РЕЦЕНЗІЯ: Мюзикл Fun Home, театр Circle In The Square ✭✭✭✭

Фото: Джоан Маркус Веселий дім (Fun Home)

Театр Circle In The Square

10 квітня 2015

4 зірки

ЗАМОВИТИ КВИТКИ

Останнім часом ви ніби не свої. Одне одкровення за іншим поступово розширювало ваше розуміння ситуації, ваші знання про болісні, до щему справжні стосунки в цій родині. Ви бачили маленьких дітей, що граються в труні та навколо неї, знаходячи, як це притаманно дітям, будь-яке місце для розваг. Ви бачили дивну диктаторську поведінку заклопотаного батька і, що найбільш тривожно, бачили й чули те, що викликає у нього найширшу посмішку. Ви спостерігали, як пригнічували дух маленької життєрадісної дівчинки, лише щоб побачити, як він знову відроджується завдяки безкомпромісному коханню іншої дівчини. Ви бачили камінг-аут, реакцію на нього, незручний сімейний візит двох дівчат-партнерок. У вас є дуже чітке розуміння того, що думає донька, і що, на її думку, думає батько. Ви знаєте, що він скоро помре, і помре жахливо, — адже про це кажуть із самого початку.

Але чого ви справді не знаєте, так це того, що думає і відчуває мати. Вона не була в центрі уваги — акцент зміщено на Батька та Доньку. Але вона була поруч, жила в тому самому будинку, проходила крізь ті самі події, зберігала ті самі таємниці та, ймовірно, витерпіла найбільше болю. А потім вона співає неймовірну за своєю красою пісню, у якій відкриває свої почуття, свій біль, свою самотність.

З цього моменту емоційні гойдалки затихають, пазли складаються, а пристрасть і темп прискорюються до серцерозривного фіналу. Це «Веселий дім» — новий мюзикл за мотивами автобіографічного графічного роману Елісон Бекдел, з лібрето та текстами пісень Лізи Крон та музикою Джанін Тезорі. За дивним збігом обставин, я потрапив на цю виставу рівно через рік після того, як побачив бродвейське поновлення іншого мюзиклу Тезорі, «Вайолет». І так само як тоді, партитура Тезорі до «Веселого дому» безпомилково й невблаганно проникає у ваше серце і стискає його. Дуже сильно.

Є щось особливе в музиці, яку пише Тезорі. Крім чудових мелодій, вона створює цікаві, складні гармонії та текстури. Та, мабуть, найголовніше — музика, написана для конкретних персонажів, здається такою, що може бути виконана лише ними й лише в цій конкретній ситуації. Звісно, ці пісні можна переспівувати в кабаре чи записувати для альбомів, але найкраще вони працюють і мають найсильніший резонанс саме як частина вистави. Тезорі володіє тим рідкісним даром писати музику, яка водночас і визначає драматичних героїв, і створюється ними.

Тож коли Джуді Кун співає Days and Days, ви отримуєте не лише мелодію та магію надзвичайно болісного виконання; ви розділяєте спільне розуміння з героїнею і через її спів про пережите відчуваєте щось від її життя, її мірило існування. Музика Тезорі пробуджує емоції та думки, про які ви навіть не підозрювали. (Здається, пісня називається саме Days and Days; одна з прикрощів бродвейських програмок — у них не завжди вказано перелік номерів).

Саме ця універсальність є ключем до успіху «Веселого дому». За своєю суттю це історія про сім'ю, про приховану натуру та таємниці тих, кого ми називаємо рідними. Про дітей, які відкривають себе та власну правду, усвідомлюючи, що їхні батьки — теж люди, які помиляються, не завжди кажуть правду до кінця і можуть, власне, виявитися зовсім не тими, ким здавалися. Про батьків, які розуміють, що дітям потрібно значно більше за їжу, одяг чи освіту; що вчинки мають наслідки, а любов має безліч облич.

Оскільки сюжет зосереджений на спогадах зрілої лесбійки, яка намагається примиритися зі своїм минулим, «Веселий дім» легко сприйняти як трактат про гомосексуальність. Ця думка підсилюється тим, що не лише оповідачка Елісон є лесбійкою, а й її батько, Брюс, відчуває потяг до чоловіків. Він, щонайменше, прихований бісексуал, у гіршому випадку — педофіл. Проте таке тлумачення надто вузьке і не відображає справжньої цінності твору. Так само як «Вайолет», будучи історією про дівчину з понівеченим обличчям, була універсальною оповіддю про Красу, так і «Веселий дім» — це універсальна історія про Сім'ю та гірку правду життя. Це не дослідження побуту провінційної Америки чи природи орієнтації. Це насамперед потужний мюзикл із сильним центральним жіночим персонажем.

Головну героїню, Елісон, майстерно втілюють три акторки, які представляють різні етапи її життя: дорослу Елісон; Елісон-студентку, що відкриває свою сексуальність; та щиру, щасливу дівчинку Малу Елісон. Доросла Елісон переважно спостерігає за подіями, іноді коментуючи їх, а ближче до фіналу вона перетинає часові межі для вражаючої сцени з батьком. Основна частина дії розподілена між Середньою та Юною Елісон, обидві з яких мають непрості стосунки з татом. Юній Елісон важко впоратися з суворими, майже тиранічними вимогами батька; Середня Е