РЕЦЕНЗІЯ: The Scottsboro Boys, Гаррік Театр ✭✭✭✭✭

«Хлопці зі Скоттсборо» (зліва направо): Кінан Манн-Френсіс (Юджин Вільямс), Еммануель Коджо (Кларенс Норріс), Рохан Піннок-Гемілтон (Олен Монтгомері), Карл Спенсер (Енді Райт), Джеймс Т. Лейн (Озі Павелл), Джошуа Да Коста (Рой Райт), Брендон Віктор Діксон (Гейвуд Паттерсон), Декс Лі (Чарльз Вім), Еміль Раддок (Віллі Роберсон). The Scottsboro Boys

Театр Геррік (Garrick Theatre)

27 жовтня 2014 року

5 зірок

Мюзикли — дивовижний жанр. Часом вони бувають легкими та безтурботними, а часом, як у випадку з мюзиклом «Хлопці зі Скоттсборо» (The Scottsboro Boys), вони стають дзеркалом суспільства, викриваючи жахливу соціальну несправедливість.

Історія хлопців зі Скоттсборо маловідома за межами США. У 1931 році дев’ятьох чорношкірих підлітків, що їхали товарним потягом, зняли з рейсу в місті Скоттсборо, штат Алабама, та звинуватили у зґвалтуванні двох білих жінок, які подорожували тим самим потягом. Усіх дев’ятьох визнали винними та засудили до страти на електричному стільці. Попри очевидні докази невинуватості хлопців, під час численних переглядів справи білі присяжні знову і знову підтверджували обвинувальний вирок. Завдяки активній політичній кампанії, яку значною мірою підтримувала Комуністична партія, справа роками залишалася в центрі суспільної уваги. Зрештою, через величезні судові витрати та певні юридичні та адміністративні хитрощі, деякі з хлопців вийшли на волю.

«Хлопці зі Скоттсборо» поставлені у формі традиційного шоу менестрелів. Такі вистави були популярною розвагою, де зазвичай білі актори виступали в гримі «блекфейс». Тут цей прийом доведено до абсолюту: афроамериканська трупа грає абсолютно всіх персонажів — від самих хлопців до ймовірних жертв, шерифів та адвокатів.

Інтерлокутор (ведучий шоу менестрелів) у виконанні Джуліана Гловера, дозволяє менестрелям розповісти історію хлопців зі Скоттсборо «як вона була насправді». Але надто пізно він усвідомлює, що втратив контроль над розповіддю: замість сентиментальних і причесаних спогадів із танцями на кшталт кейквоку, глядачі отримують нещадну правду. У таких номерах, як «Southern Days», те, що починається як мрійливий спогад про Південь, завершується згадками про Ку-клукс-клан і палаючі хрести, а в іншій сцені наймолодшого з хлопців тероризують у в'язниці, демонструючи йому електричний стілець.

Цікаво, що режисерка й хореографиня Сьюзен Строман, яка знається на масштабних постановках, створила виставу без пафосних декорацій. Сила «Хлопців зі Скоттсборо» тримається на майстерності акторського ансамблю, де єдиним реквізитом слугують стільці, тамбурини та кілька елементів костюмів. Від цього постановка стає ще потужнішою. Це неперевершений ансамбль виконавців, яким вдається додати дещицю гумору в історію, що за своєю суттю викликає обурення. Важко повірити, але лише у 2013 році «Хлопців зі Скоттсборо» було офіційно помилувано.

Створений одним із найвеличніших тандемів в історії мюзиклу — Джоном Кандером та Фредом Еббом — цей твір лишався незавершеним на момент смерті Ебба у 2004 році. Кандер сам дописав тексти пісень, давши життя виставі, яку справедливо вважають чи не найкращою їхньою роботою.

«Хлопці зі Скоттсборо» пройшли з аншлагами під час короткого сезону у Young Vic минулого року, а нинішні покази в Garrick Theatre також обмежені лише 20 тижнями. Не пропустіть цей неймовірний зразок музичного театру.