ĐÁNH GIÁ: Violence and Son, Nhà hát Jerwood Theatre Upstairs ✭✭✭✭

Violence And Son

Jerwood Theatre Upstairs

8 tháng 6 năm 2015

4 Sao

Nhà hát Royal Court vốn không có nhiều khởi sắc trong thời gian gần đây, vì vậy thật đáng mừng khi được chứng kiến vở kịch mới này của Gary Owen — một tác phẩm với ca từ sắc sảo trong một dàn dựng đáng nhớ, hoàn toàn kế thừa truyền thống cấp tiến và đầy tính khiêu khích đặc trưng của sân khấu này. Diễn biến kịch có những lúc gây hoang mang, thậm chí khó xem, nhưng lại vô cùng thuyết phục cho đến tận hồi kết. Dàn diễn viên đồng đều một cách xuất phát, cùng các giá trị sản xuất bám sát ý đồ và tham vọng của biên kịch. Toàn bộ đội ngũ sáng tạo đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ đưa tác phẩm đồ sộ này (với kịch bản in dài hơn 100 trang) đến với khán giả trong một bản dựng không một giây phút nào bị chùng xuống hay ngừng gợi mở và lôi cuốn.

Vở diễn được sắp xếp theo phong cách sân khấu bao quanh (in the round) tại Jerwood Upstairs. Chúng ta được đưa vào một phòng khách cũ kỹ, tồi tàn của một ngôi nhà vùng Thung lũng phía Nam xứ Wales. Mở đầu là một phân cảnh viễn tưởng kiểu ‘Dr Who’ khi chùm đèn tuýp trên cao hạ xuống biến thành bảng điều khiển tàu Tardis, và Liam (do David Moorst thủ vai) xuất hiện để điều khiển tiến trình trong trang phục của Dr Who phiên bản Matt Smith. Những đoạn nghỉ tương tự với tuốc nơ vít sóng âm và kiếm ánh sáng đan xen giữa các cảnh quay. Chúng không chỉ đơn thuần để trang trí hay giải trí, mà còn thiết lập một trong những chủ đề then chốt của vở kịch đa tầng này: nhu cầu của Liam tìm kiếm một góc nhỏ trong đời mà ở đó, dù chỉ trong chốc lát, cậu cảm thấy mình làm chủ được vận mệnh, là chủ thể thay vì là đối tượng. Liam là một nhân vật mà sự yếu thế là lẽ thường tình, nơi thử thách lớn nhất là tìm kiếm cả phương cách tồn tại lẫn cách khẳng định bản thân. Mạch kịch được dẫn dắt qua những cách thức đối chọi mà các nhân vật khác đưa ra — vừa gợi ý, vừa cám dỗ cậu đạt được mục tiêu, nhưng đồng thời cũng tự tạo ra những rào cản.

Liam là cậu con trai 17 tuổi của Rick (Jason Hughes), một người cha lông bông, ngang tàng với biệt danh ‘Violence’ (Bạo lực), thường gọi tắt một cách trìu mến (hoặc không) là ‘Vile’ (Đê tiện). Liam vốn lớn lên cùng mẹ ở miền Bắc nước Anh và vừa phải chuyển về sống với cha tại Wales sau khi mẹ qua đời vì ung thư, để có một nơi nương tựa trong khi hoàn thành chương trình A-levels. Cậu không còn lựa chọn nào khác.

Cậu đối phó với cảnh ngộ này phần bằng cách im lặng cam chịu bầu không khí bắt nạt tại nhà, phần bằng cách trốn tránh thực tại qua việc hóa thân thành Matt Smith với đầy đủ nón fez. Trong khi đó, Rick đã lún sâu vào lối sống chè chén và lăng nhăng cùng những cơn nóng giận bột phát đầy nguy hiểm. Anh ta là một sự hiện diện lầm lì ít nói lúc ban đầu, chỉ phần nào dịu đi khi có mặt cô bạn gái thường xuyên Suze (Siwan Morris) — người cũng có chung sở thích rượu chè và những đêm tụ tập ồn ào. Bước vào bối cảnh gia đình này là Jen (Morfydd Clark), bạn của Liam, người vừa cùng cậu tham gia một buổi hội thảo người hâm mộ ‘Dr Who’. Câu chuyện diễn ra liên tục trong một buổi tối khi Jen không gọi được taxi về nhà và buộc phải ngủ lại qua đêm.