《悲惨世界》40周年：这部经典音乐剧背后的故事

《悲惨世界》于1985年10月8日在伦敦开演，并自此一直在西区上演，成为全球演出时间最长的音乐剧。2026年2月，该制作在桑德海姆剧院迎来第16,000场演出。以下便是这部曾遭评论界“狠批”的作品，如何最终成为舞台史上最经久不衰的音乐剧之一的故事。

从巴黎到伦敦

《悲惨世界》登陆西区的旅程始于法国。阿兰·布布利与克洛德-米歇尔·勋伯格最初将维克多·雨果1862年的小说改编为法语全唱式音乐剧，并于1980年9月在巴黎的体育宫首演。该版本连演三个月，吸引超过50万人观看，但并未转到其他城市继续演出。

发现其英文版潜力的是英国制作人卡梅伦·麦金托什。他与导演特雷弗·纳恩和约翰·凯尔德合作，并由赫伯特·克雷茨默创作全新英文歌词，将《悲惨世界》为皇家莎士比亚剧团重新打造。该剧于1985年9月28日在伦敦巴比肯艺术中心开始预演，并于10月8日正式开幕。

评论界与观众

首演之夜的评论，在大多数回忆里都相当惨烈。当时的评论家对该剧评价不佳，有人甚至称其为“耸动的维多利亚式通俗闹剧”。主流观点认为：一部长达三小时、全程演唱、讲述19世纪法国贫困、革命与救赎的音乐剧，根本行不通。

但观众并不这么想。口碑迅速发酵，作品于1985年12月4日从巴比肯转至西区的皇宫剧院上演。它在皇宫剧院驻演近二十年，之后迁至目前的驻演地——沙夫茨伯里大道上的女王剧院（现更名为桑德海姆剧院）。

伦敦首演原班人马

伦敦首演卡司包括：科尔姆·威尔金森饰演冉·阿让，罗杰·阿拉姆饰演沙威，帕蒂·卢蓬饰演芳汀，阿伦·阿姆斯特朗饰演德纳第，以及当时仍相对默默无闻的迈克尔·鲍尔饰演马吕斯。鲍尔演唱《空椅与空桌》的表现帮助他奠定音乐剧男主角的地位，此后也与该剧结下长期渊源。

卢蓬凭借芳汀一角获得奥利弗奖，不过该剧在“最佳新音乐剧”奖项上输给了《我和我的女孩》。而在百老汇，《悲惨世界》的表现更为亮眼：它于1987年3月在百老汇剧院开演，并一举拿下包括“最佳音乐剧”在内的8项托尼奖。

经久不衰的故事

《悲惨世界》讲述冉·阿让的故事：他因偷一条面包入狱19年，出狱后因一次仁慈之举而重燃希望、决心重建人生。然而，他被冷酷不懈的警探沙威追缉数十年。贯穿这场追逐的，还有单身母亲芳汀、她的女儿珂赛特，以及在1832年六月起义（最终失败）中走上街垒的理想主义学生们的故事。

其配乐堪称音乐剧中最耳熟能详的之一。《我曾有梦》《只待明日》《带他回家》与《你可听见人民在歌唱》早已成为经典名曲，远远超出剧作本身的语境被广泛演唱。正义、救赎、贫困与爱情等主题，至今依然与雨果原著或1985年的舞台制作一样切中人心。

四十年的演变

在核心制作保持一致的同时，《悲惨世界》也在几十年间不断演进。2009年的重要复排引入全新布景设计与更具电影感的视觉风格，在保留作品情感内核的同时，替换了约翰·纳皮尔原版舞台呈现中的部分元素。

2012年的电影改编由汤姆·霍珀执导，休·杰克曼、罗素·克劳、安妮·海瑟薇与埃迪·雷德梅恩主演，让这一故事触达数以百万计的新观众。海瑟薇凭芳汀一角获得奥斯卡最佳女配角，影片共获得8项奥斯卡提名。

该剧40周年纪念于2025年10月在桑德海姆剧院以特别加演的庆典演出方式举行。为此特别集结的周年纪念卡司连续演出八周，演员阵容汇集来自西区、国际制作与电影版本的多位演出者。与西区的庆祝活动同时进行的还有《悲惨世界》体育馆盛典（Arena Spectacular）——这一大规模巡演音乐会版本正在全球巡回，为体育馆级别的观众献演。

如今观看《悲惨世界》

《悲惨世界》仍在沙夫茨伯里大道的桑德海姆剧院长期上演。目前预订开放至2026年秋季。欲了解最新演员阵容与余票情况，请查看BritishTheatre.com上的《悲惨世界》页面，或通过tickadoo订票。

全剧演出时长约2小时50分钟，含中场休息。一般认为适合约8岁及以上观众观看，但更年幼的孩子可能会觉得时长偏长，且部分较为沉重的主题也可能带来挑战。

常见问题

《悲惨世界》在西区上演多久了？《悲惨世界》于1985年10月8日在伦敦开演，并持续上演至今（2020—2021年疫情期间曾短暂停演）。如今已进入第41个年头，是全球演出时间最长的音乐剧。

《悲惨世界》在伦敦哪里上演？位于沙夫茨伯里大道的桑德海姆剧院（原女王剧院）。最近的地铁站是皮卡迪利圆环站（Piccadilly Circus）。

《悲惨世界》有多长？全剧时长约2小时50分钟，含一次中场休息。

《悲惨世界》由谁创作？音乐由克洛德-米歇尔·勋伯格创作，歌词由赫伯特·克雷茨默撰写（基于阿兰·布布利与让-马克·纳泰尔的原法语文本），剧本由阿兰·布布利与克洛德-米歇尔·勋伯格共同创作。该剧改编自维克多·雨果的小说。

《悲惨世界》电影版是根据音乐剧改编的吗？是的。汤姆·霍珀执导的2012年电影沿用了音乐剧的歌曲与结构，主演阵容包括休·杰克曼、安妮·海瑟薇与埃迪·雷德梅恩。