评论：朱迪丝，科尔切斯特水星剧院 ✭✭

《朱迪思：与肉身诀别》。

墨丘利剧院·工作室（Mercury Theatre Studio）

2017年9月29日

2星

她是传说中的犹太女英雄朱迪思：在决战前夜潜入敌营，刺杀亚述将军赫罗弗尼斯。这个瞬间在艺术史上被无数次定格，其中尤以卡拉瓦乔那幅震撼人心的名作最为人熟知。霍华德·巴克的剧本偶尔涌动着诗意的冷峻与美感，但就“张力与戏剧性”而言，卡拉瓦乔仅凭那一幅画所带来的冲击，甚至都胜过巴克这出短剧的整体效果。

这部由REND Productions与普尔（Poole）的Lighthouse联合出品的作品，在Mercury为全国巡演画下句点。舞台布景简洁却十分有效：暗示将军帐篷内部的空间；中央三具死亡面具占据视线，一把剑悬于其上。演员与导演对文本的投入无可置疑。利亚姆·史密斯的台词处理扎实，不过由于赫罗弗尼斯并非观众预期中的暴君——对屠杀成千上万人显得漫不经心——整段表演的情绪起伏相对收敛，唯有一处他落泪、袒露渴望被爱的瞬间，才真正触动人心。饰演朱迪思的凯瑟琳·库萨克则多少受制于那条对她而言过长的裙子：她不时踩到裙摆，行动受限；或许这是对父权束缚的象征，但观感略显分散注意力。尽管如此，她在杀死赫罗弗尼斯之后对嗜血冲动的把握相当到位。全场最出彩的是克里斯汀·哈钦森饰演的俏皮侍女：常常“忘了自己的身份”，带来急需的笑点，也为观众提供了与舞台之间的连接。贯穿全剧的，是不断转换的权力角力——带来的更多是理性上的观演体验，而非情感上的震荡。

问题在于，巴克的文本分量偏轻，整体仍显得意犹未尽；关于死亡与爱的辩论固然有意思，却难以真正抓住观众。演员能用来铺陈与发挥的空间有限，而在仅五十分钟的篇幅里，结尾也让观众有些摸不着头绪——坦白说，整段进展感并不强。作品的现实指向，出现在我们看见权力与杀戮如何轻易转移到朱迪思身上：她如今成为新的压迫者；可惜戏在这一点真正展开之前就戛然而止。该剧最初以双联剧（double bill）的形式呈现，也许与其“姊妹篇”连看，主题会更鲜明、更有力地浮现。