RECENZE: Abi, Queen’s Theatre Hornchurch ✭✭✭

Mark Ludmon recenzuje hru Abi, současnou odpověď Atihy Sen Gupty na klasiku Abigailu2019s Party, kterou právě uvádí Queen's Theatre Hornchurch.

Safiyya Ingar jako Abi. Foto: Mark Sepple Abi

Queen's Theatre Hornchurch, Londýn

Tři hvězdičky

Rezervujte vstupenky Je to už 41 let, co nám Mike Leigh poprvé představil nezapomenutelné postavy hry Abigail's Party (Abigailin večírek). Toto televizní drama, vycházející z divadelního hitu, je populární i dnes, takže bylo jen otázkou času, kdy se někdo zamyslí nad tím, co bylo dál. Novinka Atihy Sen Gupty s názvem Abi není přímo pokračováním, ale spíše moderní u201eodpovědíu201c, která odráží mnohá témata i motivy a odkazuje na některé původní postavy. Skrze postavu Abisheery neboli Abi u2013 vnučky oné patnáctileté Abigail, jejíž domácí večírek donutil matku Sue hledat útočiště u sousedů Beverly a Laurence u2013 zkoumá, co znamená být dospívající dívkou na prahu dospělosti v roce 2018.

Hru Abi si objednalo Derby Theatre jako doprovodné dílo k nové inscenaci Abigail's Party v režii Douglase Rintoula v Queen's Theatre Hornchurch poblíž Romfordu, tedy přímo na hranici s essexským hrabstvím, kde se původní hra odehrává. Je součástí série Retold divadla Derby Theatre, což jsou monodramata reagující na klasická díla z ženské perspektivy. Abi v roce 2018 je sebevědomá patnáctiletá dívka u201epolovičního asijského původuu201c, která se těší na vlastní večírek v domě své babičky. Sýrové jednohubky s ananasem, které proslavila Beverly, sice nahradily chipsy Pringles a v obýváku přibyla moderní jasně červená pohovka, ale scéna je stále z velké části tvořena tímtéž retrospektivním obývacím pokojem ze 70. let z dílny Leea Newbyho. Není úplně jasné, zda se Abigail nastěhovala do bývalého domu Beverly a Laurence, nebo zda scéna prostě symbolizuje její vlastní domov v Romfordu, ale skvěle to odráží, jak je Abigail u2013 nyní šestapadesátiletou a upoutanou na nemocniční lůžko u2013 stále pronásledována sedmdesátými léty a svým dospíváním.

Safiyya Ingar jako Abi. Foto: Mark Sepple

Stejně jako Beverly i mladá Abi miluje tanec, jen diskotékové hity 70. let vystřídali Rihanna a Bruno Mars. Zatímco Abigail's Party se zabývá rolemi mužů a žen ve vztazích v éře u201eženské emandipaceu201c a společenských změn, nová hra Sen Gupty se zaměřuje na dopady randění v digitálním věku Instagramu a WhatsAppu. V době, kdy mladí lidé navazují vztahy online dříve, než se vůbec potkají u201eIRLu201c (v reálném životě), jak říká Abi. Její domácí party je šancí konečně se poprvé setkat s tajemným starším mužem Lukem, se kterým u201crandilau201d digitálně, čímž autorka navazuje na Leighovo zkoumání maskulinity. Vedle těchto ozvěn původní hry z roku 1977 se Sen Gupta soustředí také na složitá pouta mezi matkami a dcerami a na zkušenost dívky smíšeného původu v moderní Británii.

Síla této nové šedesátiminutové one-woman show tkví především v energickém a často vtipném výkonu Safiyyi Ingar pod režijním vedením Sarah Brigham, umělecké šéfky Derby Theatre. Společně vytvořily postavu mnohem sympatičtější, než na jaké jsme u Mika Leigha zvyklí. Od dětské rozvernosti až po hlubší vhledy, Ingar poutavě ztvárňuje dívku, která se potýká s výzvami dospívání v době nových příležitostí i hrozeb. Přestože Abi a její rodinu straší minulost a události jedné dubnové soboty roku 1977, odkaz těchto událostí se díky inspirativním a nezávislým ženským vzorům, jako je Abigail, nakonec ukazuje jako pozitivní síla. Abi možná postrádá jemnou brilantnost Leighova psaní (a upřímně i Demise Roussose, sardinkové kari a sýr s ananasem na špejli), ale pro fanoušky Abigail's Party jde o povinnou podívanou, díky které se na původní hru podíváte úplně novýma očima.

Hraje se do 22. září 2018 v Queen's Theatre Hornchurch a poté v Derby Theatre od 29. září do 20. října 2018.