britishtheatre.
Open navigation
Under the Mersey Moon on ITV's 70 Up Ahead of Epstein Theatre Debut
HomeNews & ReviewsNewsUnder the Mersey Moon on ITV's 70 Up Ahead of Epstein The...
News23 September 2026·5 min read·1,101 words

Under the Mersey Moon en el 70 Up de ITV antes de su debut en el Epstein Theatre

Under the Mersey Moon co-writer Peter Davies features in ITV's 70 Up as the Liverpool country musical prepares its Epstein Theatre debut from 11 to 13 November 2026.

under the mersey moonepstein theatreliverpoolpeter daviesjimmy raeregional theatre

Under the Mersey Moon, el musical country de cosecha propia de Liverpool creado por los compositores Jimmy Rae y Peter Davies, ha dado el salto a la televisión nacional tras aparecer escenas del espectáculo en el emblemático documental de ITV 70 Up. La exposición mediática llega apenas unas semanas antes del debut de la producción en el centro de la ciudad en el Epstein Theatre de Hanover Street, donde se representa del miércoles 11 al viernes 13 de noviembre de 2026.

Davies, natural de Aigburth, es uno de los niños originales filmados para la serie 7 Up que comenzó en 1964, cuando se eligió a catorce jóvenes de orígenes muy distintos para lo que iba a ser un cortometraje único. El proyecto se convirtió en una crónica de siete décadas, con revisiones cada siete años. Davies abandonó el proyecto tras 28 Up en 1984 y regresó en 2012. En el episodio final 70 Up, millones de espectadores vieron imágenes de los ensayos y el estreno en New Brighton, incluido un extracto de la canción de Davies The Ghost of a Cowboy, uno de los números originales del espectáculo.

Official artwork for Under the Mersey Moon showing a couple with a guitar against the Liverpool waterfront and full moon
Under the Mersey Moon debuta en Liverpool en el Epstein Theatre este noviembre. Cartel oficial.

Un equipo de cámara siguió a Davies, al coautor Jimmy Rae y a su elenco en la sala de ensayos y capturó momentos del exitosísimo estreno del musical en el Blue Lounge del Floral Pavilion. Para un espectáculo forjado en los escenarios de Merseyside por escritores de Merseyside, el espacio en ITV supone un raro protagonismo nacional, que llega justo en el momento en que la compañía se prepara para cruzar el agua hacia el centro de Liverpool.

Del éxito en el Floral Pavilion al debut en el Epstein Theatre

El musical se estrenó por primera vez en el Blue Lounge del Floral Pavilion en 2025 y más tarde regresó al escenario principal de New Brighton, llenando el teatro, cosechando ovaciones y obteniendo buenas críticas locales. Los críticos elogiaron una producción repleta de emoción, humor y canciones originales. Una reseña la calificó de «producción fantástica que realmente lo tenía todo», desde drama hasta giros inesperados, mientras que otra la describió como «un verdadero testimonio de la magia que ocurre cuando el talento local y la narrativa auténtica se unen». El locutor y escritor musical Spencer Leigh sugirió que tiene el potencial de convertirse en otro favorito de Merseyside siguiendo la tradición de Twopence to Cross the Mersey.

Ese capítulo de New Brighton demostró que la obra podía llenar una sala más grande. Ahora la compañía trae esta historia liverpuliana con raíces en el country al corazón de la ciudad. Las funciones en el Epstein Theatre se celebran a las 19:30 h cada uno de los tres días, con una matinée a las 14:00 h el jueves. Las entradas tienen un precio de 27 £ y están a la venta en el local, en el número 85 de Hanover Street.

Co-writers Jimmy Rae and Peter Davies of Under the Mersey Moon seated together at a table with laptops
Los coautores Jimmy Rae y Peter Davies. Foto: producción.

Peter Davies, Jimmy Rae y el foco de atención de 70 Up

«ITV estuvo más que dispuesta a filmar partes del espectáculo, ya que representa una parte importante de mi vida en los últimos años», afirma Davies. «Jimmy y yo estamos muy orgullosos de él, y esperamos que la exposición televisiva atraiga a un público más amplio al Epstein, y quizás más allá.»

Rae, originario del Wirral, lleva escribiendo y actuando desde su adolescencia. En su veintena firmó un contrato con RCA Records y EMI Music Publishing como la mitad de The Reverb Brothers, el dúo de pop de influencia años cincuenta que abanderó la fallecida Janice Long. Telonearon a OMD por todo el Reino Unido y Europa y grabaron tres sencillos y cuatro sesiones para Radio One antes de separarse en 1987. Rae siguió componiendo compaginándolo con otros trabajos, y en 2009, mientras pintaba el dormitorio de uno de sus hijos, le llegaron la letra y la melodía de Under the Mersey Moon. La canción se convirtió en un pilar de sus actuaciones en directo y de las listas de reproducción de la radio local, y sigue interpretándola con el dúo Tennessee Waltz junto a su pareja y miembro del reparto Sarah-Lou Fletcher.

Davies nació en Liverpool, hijo de padre galés y madre inglesa. Tras estudiar historia en la University of London, ejerció como profesor durante varios años antes de dedicarse al derecho, sin dejar de componer canciones en todo momento. Formó la premiada banda de alt-country the Good Intentions y también ha publicado la novela Valediction Records. Juntos han construido una partitura diseñada para una banda en directo de cinco músicos y una compañía de doce integrantes, que une los colores del country de Nashville con un sentido del hogar inconfundiblemente propio de Merseyside.

Samuel Heller as Danny Rogers performing with acoustic guitar in Under the Mersey Moon
Samuel Heller regresa como Danny Rogers. Foto: producción.

Argumento, reparto que regresa y nuevas incorporaciones

La trama sigue a Danny Rogers, un compositor de country en apuros de Liverpool que, inspirado por su abuelo enfermo, emprende una peregrinación decisiva a Nashville. ¿Encontrará la oportunidad que persigue, o un descubrimiento diferente más cercano al amor, la familia y el hogar? Esa mezcla de ambición y pertenencia está en el corazón de un espectáculo que invita al público a reír, llorar y salir tarareando sus canciones.

La leyenda de la radio Billy Butler y la actriz Lesley Butler repiten como el abuelo Harry y Carol, y Samuel Heller regresa como Danny. Se unen de nuevo Christopher Lee-Power, Adam Johnson, Catherine Howard, Sarah-Lou Fletcher, Jodie White, Jimmy Rae, Del Willden y Al Peters. Se incorporan a la compañía Roxanne Male como Louise y Lee Clotworthy como Mike. La producción está dirigida por Brian McCann.

Billy Butler and Lesley Butler on stage in Under the Mersey Moon beside an armchair and moon set piece
Billy y Lesley Butler regresan como el abuelo Harry y Carol. Foto: producción.

La propia reacción de Butler ante el estreno en el Floral Pavilion subrayó lo inusual que resultó la respuesta de la primera noche para una obra completamente nueva sin una gran estrella importada. En sus palabras, la ovación «duró y duró» ante canciones nunca escuchadas antes y un elenco de grandes actores contando una gran historia. Ese orgullo local viaja con la compañía hasta Hanover Street.

Two cast members of Under the Mersey Moon on a waterfront-style set with moon and starlit backdrop
Un momento junto al río en Under the Mersey Moon. Foto: producción.

El regreso de gran parte de la compañía garantiza la continuidad para el público que asistió a las funciones de New Brighton, mientras que Male y Clotworthy renuevan las tramas de Louise y Mike para la temporada en el Epstein. La banda en directo y el reparto comparten el escenario, por lo que la partitura country se mantiene inmediata y no grabada, una elección que encajó tanto con el íntimo estreno en el Blue Lounge como con las posteriores funciones en el escenario principal.

Cómo ver Under the Mersey Moon en Liverpool

Under the Mersey Moon se representa en el Epstein Theatre, 85 Hanover Street, Liverpool, L1 3DZ, del miércoles 11 al viernes 13 de noviembre de 2026. Las funciones de tarde son a las 19:30 h, con una matinée el jueves a las 14:00 h. Las entradas cuestan 27 £.

Reserve a través de la taquilla y el sitio web del Epstein Theatre en epsteintheatre.com, o visite la taquilla de la planta baja de lunes a viernes de 10:00 a 18:00 h (también abierta una hora antes de las funciones). Los colegios y grupos pueden escribir a boxoffice@epsteintheatre.com. Las novedades de la producción, actualizaciones del reparto e información adicional están disponibles en el sitio oficial merseymoon.com, y el espectáculo también está en Facebook como UnderTheMerseyMoon y en Instagram como @underthemerseymoon.

Tras un momento de protagonismo en la televisión nacional con 70 Up y dos temporadas con entradas agotadas en el Floral Pavilion, las funciones de noviembre en el Epstein son la oportunidad para el público del centro de Liverpool de disfrutar de este musical country en casa, con banda en directo, canciones originales y todo lo demás.

Bridget, Regional Theatre Correspondent at British Theatre
Bridget

Regional Theatre Correspondent

Bridget covers UK regional theatre for British Theatre: tours, openings and production news beyond the West End.

View profile and all articles

Stay in the spotlight

Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.

Shows mentioned

More from Bridget

Related articles