britishtheatre.
Open navigation
Under the Mersey Moon on ITV's 70 Up Ahead of Epstein Theatre Debut
HomeNews & ReviewsNewsUnder the Mersey Moon on ITV's 70 Up Ahead of Epstein The...
News23 September 2026·5 min read·1,101 words

Under the Mersey Moon no 70 Up da ITV Antes da Estreia no Epstein Theatre

Under the Mersey Moon co-writer Peter Davies features in ITV's 70 Up as the Liverpool country musical prepares its Epstein Theatre debut from 11 to 13 November 2026.

under the mersey moonepstein theatreliverpoolpeter daviesjimmy raeregional theatre

Under the Mersey Moon, o musical country de Liverpool criado pelos compositores Jimmy Rae e Peter Davies, fez a sua estreia na televisão nacional depois de cenas do espetáculo aparecerem no documentário histórico da ITV 70 Up. A exposição chega apenas algumas semanas antes da estreia da produção no centro da cidade no Epstein Theatre, na Hanover Street, onde está em cena de quarta-feira, 11 a sexta-feira, 13 de novembro de 2026.

Davies, natural de Aigburth, é uma das crianças originais filmadas para a série 7 Up, que começou em 1964, quando catorze jovens de origens muito diferentes foram escolhidos para o que deveria ser um filme único. O projeto tornou-se uma crónica de sete décadas, com acompanhamentos a cada sete anos. Davies abandonou o projeto após o 28 Up em 1984 e regressou em 2012. No episódio final, 70 Up, milhões de telespectadores viram imagens de ensaios e da estreia em New Brighton, incluindo um excerto da canção de Davies The Ghost of a Cowboy, um dos números originais do espetáculo.

Official artwork for Under the Mersey Moon showing a couple with a guitar against the Liverpool waterfront and full moon
Under the Mersey Moon faz a sua estreia em Liverpool no Epstein Theatre este novembro. Arte oficial.

Uma equipa de filmagens seguiu Davies, o coautor Jimmy Rae e o elenco durante os ensaios e captou momentos da estreia do musical, com enorme sucesso, no Blue Lounge do Floral Pavilion. Para um espetáculo construído em palcos de Merseyside por autores de Merseyside, a exibição na ITV é um raro destaque a nível nacional, surgindo exatamente no momento em que a companhia se prepara para atravessar as águas até ao centro de Liverpool.

Do êxito no Floral Pavilion à estreia no Epstein Theatre

O musical estreou pela primeira vez no Blue Lounge do Floral Pavilion em 2025 e regressou posteriormente ao palco principal de New Brighton, com salas cheias, ovações de pé e críticas locais muito favoráveis. Os críticos elogiaram uma produção repleta de emoção, humor e canções originais. Uma crítica descreveu-o como "uma produção fantástica que verdadeiramente tinha tudo", desde drama a reviravoltas, enquanto outra o apelidou de "um verdadeiro testemunho da magia que acontece quando o talento local e a narrativa autêntica se unem". O locutor e escritor de música Spencer Leigh sugeriu que tem potencial para se tornar mais um favorito de Merseyside, na tradição de Twopence to Cross the Mersey.

Esse capítulo em New Brighton provou que a peça conseguia encher uma sala maior. Agora a companhia traz a história liverpooliana de raízes country para a própria cidade. As sessões no Epstein Theatre realizam-se às 19h30 em cada um dos três dias, com uma matinée às 14h na quinta-feira. Os bilhetes custam £27 e estão à venda através do espaço em 85 Hanover Street.

Co-writers Jimmy Rae and Peter Davies of Under the Mersey Moon seated together at a table with laptops
Os coautores Jimmy Rae e Peter Davies. Foto: produção.

Peter Davies, Jimmy Rae e os holofotes do 70 Up

"A ITV estava mais do que disponível para filmar partes do espetáculo, pois representa uma parte importante da minha vida nos últimos anos", diz Davies. "O Jimmy e eu estamos muito orgulhosos dele, e esperamos que a exposição televisiva atraia um público mais alargado ao Epstein, e talvez além."

Rae, natural do Wirral, escreve e atua desde a adolescência. Na casa dos vinte anos foi contratado pela RCA Records e pela EMI Music Publishing como uma metade dos The Reverb Brothers, o duo pop influenciado pelos anos 1950 apoiado pela saudosa Janice Long. Foram a banda de abertura dos OMD em todo o Reino Unido e na Europa e gravaram três singles e quatro sessões para a Radio One antes de seguirem caminhos separados em 1987. Rae continuou a escrever enquanto trabalhava noutras áreas, e em 2009, enquanto pintava o quarto de um dos seus filhos, surgiram as palavras e a melodia de Under the Mersey Moon. A canção tornou-se uma constante nos seus concertos ao vivo e nas playlists das rádios locais, e ainda a interpreta com o duo Tennessee Waltz ao lado da sua companheira e membro do elenco Sarah-Lou Fletcher.

Davies nasceu em Liverpool, filho de pai galês e mãe inglesa. Após estudar história na University of London, lecionou durante vários anos antes de enveredar pelo direito, sempre a escrever canções. Formou a aclamada banda de alt-country Good Intentions e publicou também o romance Valediction Records. Em conjunto, os dois construíram uma partitura concebida para uma banda ao vivo de cinco elementos e uma companhia de doze, casando as cores do country de Nashville com um sentido de pertença inconfundivelmente de Merseyside.

Samuel Heller as Danny Rogers performing with acoustic guitar in Under the Mersey Moon
Samuel Heller regressa como Danny Rogers. Foto: produção.

Enredo, elenco que regressa e novas caras

A trama acompanha Danny Rogers, um compositor de country de Liverpool que luta para se afirmar e que, inspirado pelo avô doente, parte numa peregrinação decisiva a Nashville. Encontrará ele o grande passo que procura, ou uma descoberta diferente, mais próxima do amor, da família e do lar? Essa mistura de ambição e pertença está no coração de um espetáculo que convida o público a rir, a chorar e a sair a cantarolar.

A lenda da rádio Billy Butler e a atriz Lesley Butler reprisam o Avô Harry e Carol, com Samuel Heller a regressar como Danny. Juntam-se a eles novamente Christopher Lee-Power, Adam Johnson, Catherine Howard, Sarah-Lou Fletcher, Jodie White, Jimmy Rae, Del Willden e Al Peters. Novos na companhia estão Roxanne Male no papel de Louise e Lee Clotworthy no papel de Mike. A produção é encenada por Brian McCann.

Billy Butler and Lesley Butler on stage in Under the Mersey Moon beside an armchair and moon set piece
Billy e Lesley Butler regressam como o Avô Harry e Carol. Foto: produção.

A própria reação de Butler à estreia no Floral Pavilion sublinhou o quão incomum foi a resposta da primeira noite para uma peça totalmente nova, sem grandes nomes importados. Nas suas palavras, a ovação de pé "continuou e continuou" para canções nunca antes ouvidas e um elenco de grandes atores a contar uma grande história. Esse orgulho local viaja com a companhia até à Hanover Street.

Two cast members of Under the Mersey Moon on a waterfront-style set with moon and starlit backdrop
Um momento à beira-rio em Under the Mersey Moon. Foto: produção.

O elenco que regressa garante continuidade para o público que assistiu às temporadas em New Brighton, enquanto Male e Clotworthy renovam as linhas narrativas de Louise e Mike para o compromisso no Epstein. A banda ao vivo e o elenco partilham o palco, pelo que a partitura country permanece imediata e não gravada — uma escolha que funcionou tanto na estreia intimista no Blue Lounge como nos posteriores regresses ao palco principal.

Como ver Under the Mersey Moon em Liverpool

Under the Mersey Moon está em cena no Epstein Theatre, 85 Hanover Street, Liverpool, L1 3DZ, de quarta-feira, 11 a sexta-feira, 13 de novembro de 2026. As sessões noturnas são às 19h30, com uma matinée na quinta-feira às 14h. Os bilhetes custam £27.

Reserve através da bilheteira e do site do Epstein Theatre em epsteintheatre.com, ou visite a bilheteira no rés do chão todos os dias das 10h às 18h (também aberta uma hora antes das sessões). Escolas e grupos podem enviar um e-mail para boxoffice@epsteintheatre.com. Novidades da produção, atualizações do elenco e mais informações estão disponíveis no site oficial em merseymoon.com, com o espetáculo também no Facebook como UnderTheMerseyMoon e no Instagram como @underthemerseymoon.

Após um momento de destaque na televisão nacional com o 70 Up e dois capítulos com esgotados no Floral Pavilion, a temporada de novembro no Epstein é a oportunidade para o público do centro de Liverpool descobrir este musical country em casa, com banda ao vivo, canções originais e muito mais.

Bridget, Regional Theatre Correspondent at British Theatre
Bridget

Regional Theatre Correspondent

Bridget covers UK regional theatre for British Theatre: tours, openings and production news beyond the West End.

View profile and all articles

Stay in the spotlight

Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.

Shows mentioned

More from Bridget

Related articles