Under the Mersey Moon, Epstein Theatre Debutundan Önce ITV'nin 70 Up Programında

Under the Mersey Moon, Liverpool'un yerli yapımı country müzikali, söz yazarları Jimmy Rae ve Peter Davies tarafından yaratılmış olup ITV'nin çığır açan 70 Up belgeselinde gösteriden sahnelere yer verilmesiyle ulusal televizyonda boy gösterdi. Bu ilgi, yapımın Hanover Street'teki Epstein Theatre'da şehir merkezindeki ilk gösteriminin yalnızca birkaç hafta öncesinde geldi; gösteri 11 Çarşamba ile 13 Kasım 2026 Cuma tarihleri arasında sahnede olacak.

Aigburth'ten Davies, 1964 yılında başlayan ve birbirinden farklı kesimlerden on dört gencin tek seferlik yapılması tasarlanan bir film için seçildiği 7 Up serisinde ilk filmde yer alan çocuklardan biridir. Proje, her yedi yılda bir kontrol eden yetmiş yıllık bir tarihe dönüştü. Davies, 1984'teki 28 Up'tan sonra ayrıldı ve 2012'de geri döndü. Son bölüm olan 70 Up'ta milyonlarca izleyici, Davies'in showın özgün parçalarından biri olan The Ghost of a Cowboy adlı şarkısından bir bölümün de yer aldığı New Brighton'daki prova ve gala görüntülerini izledi.

Bir kamera ekibi, Davies, ortak yazar Jimmy Rae ve oyuncu kadrosunu prova salonunda takip etti; ayrıca Floral Pavilion'ın Blue Lounge'unda büyük beğeni toplayan müzikalin prömiyerinden anlar kaydedildi. Merseyside yazarları tarafından Merseyside sahneleri için yaratılan bir gösteri için ITV'deki bu slot, şirketin şehir merkezine geçmeye hazırlandığı tam da doğru anda gelen nadir bir ulusal gündeme gelme fırsatı oldu.

Floral Pavilion'daki başarıdan Epstein Theatre'daki ilk gösterime

Müzikal, 2025 yılında ilk kez Floral Pavilion'ın Blue Lounge'unda sahnelendi ve daha sonra New Brighton'ın ana sahnesine geri dönerek dolu salonlar, ayakta alkış ve güçlü yerel eleştiriler aldı. Eleştirmenler, dramadan kıvrımlara uzanan "her şeyin gerçekten var olduğu muhteşem bir yapım" olarak nitelendirilen duygusal, esprili ve özgün şarkılarla dolu yapımı övdü; bir diğeri ise bunu "yerel yetenek ve özgün hikaye anlatımı bir araya geldiğinde yaşanan büyünün gerçek bir kanıtı" olarak tanımladı. Müzik yayıncısı ve yazarı Spencer Leigh, showın Twopence to Cross the Mersey geleneğinde bir diğer Merseyside favorisi olma potansiyeline sahip olduğunu öne sürdü.

New Brighton'daki o bölüm, yapımın daha büyük bir salonu doldurabileceğini kanıtladı. Şimdi şirket, bu country kökenli Liverpool hikayesini bizzat şehrin kalbine taşıyor. Epstein Theatre'daki gösterimler üç günün her birinde 19:30'da, Perşembe günü ise 14:00'da matine olarak sahnelenecek. Biletler 27 £ fiyatıyla 85 Hanover Street'teki mekândan satışa sunuldu.

Peter Davies, Jimmy Rae ve 70 Up'ın sağladığı ilgi

Davies, "ITV, showun bölümlerini filme almak için fazlasıyla istekliydi; zira bu, son birkaç yılımın önemli bir parçasını temsil ediyor" diyor. "Jimmy ve ben bundan çok gurur duyuyoruz ve umarız televizyondaki bu ilgi, Epstein'a ve belki daha da ötesine daha geniş bir kitleyi çeker."

Wirral'dan Rae, gençliğinden bu yana yazıp sahne alıyor. Yirmili yaşlarında, merhum Janice Long tarafından desteklenen 1950'ler etkisindeki pop ikilisi The Reverb Brothers'ın yarısı olarak RCA Records ve EMI Music Publishing ile anlaşma imzaladı. 1987'de ayrı yollara gitmeden önce İngiltere ve Avrupa genelinde OMD'ye destek oldular ve üç single ile dört Radio One seansı kaydettiler. Rae başka işler yaparken yazmaya devam etti ve 2009'da çocuklarından birinin odasını boyarken Under the Mersey Moon'un sözleri ve melodisi kendiliğinden geldi. Şarkı, canlı setlerinin ve yerel radyo listelerinin vazgeçilmezi haline geldi; Rae, partneri ve kadro üyesi Sarah-Lou Fletcher ile birlikte Tennessee Waltz ikilisiyle bu şarkıyı seslendirmeye devam ediyor.

Davies, Liverpool'da Galli bir baba ile İngiliz bir anneden doğdu. Londra Üniversitesi'nde tarih okuduktan sonra birkaç yıl öğretmenlik yaptı, ardından hukuka geçti; tüm bu süreçte şarkı yazmayı sürdürdü. Ödüllü alt-country grubu Good Intentions'ı kurdu ve ayrıca Valediction Records adlı romanı yayımladı. İkili birlikte, Nashville country renklerini tartışmasız bir Merseyside aidiyet duygusuyla harmanlayan, canlı beş kişilik bir orkestra ve on iki kişilik bir kadro için tasarlanmış bir repertuvar oluşturdu.

Hikaye, geri dönen kadro ve yeni yüzler

Olay örgüsü, hasta büyükbabasından ilham alan ve dönüm noktası olacak bir Nashville yolculuğuna çıkan, Liverpool'lu mücadeleci country şarkı yazarı Danny Rogers'ı konu alıyor. Aradığı fırsatı bulacak mı, yoksa aşka, aileye ve eve yakın bambaşka bir keşfe mi ulaşacak? Seyircileri güldüren, ağlatan ve söyleye söyleye çıkaran bu gösterinin özünde hırs ile aidiyet arasındaki denge yatıyor.

Radyo efsanesi Billy Butler ve oyuncu Lesley Butler, Grandad Harry ve Carol rollerini yeniden canlandırıyor; Samuel Heller ise Danny olarak geri dönüyor. Christopher Lee-Power, Adam Johnson, Catherine Howard, Sarah-Lou Fletcher, Jodie White, Jimmy Rae, Del Willden ve Al Peters de kadrodaki yerlerini koruyor. Kadroya yeni katılanlar ise Louise rolünde Roxanne Male ve Mike rolünde Lee Clotworthy. Yapımın yönetmeni Brian McCann.

Butler'ın Floral Pavilion galasına verdiği tepki, büyük ithal bir yıldız adı olmaksızın tamamen yeni bir yapım için ilk gece tepkisinin ne denli sıra dışı olduğunu gözler önüne serdi. Kendi ifadesiyle, hiç duyulmamış şarkılar ve harika bir hikaye anlatan harika oyunculardan oluşan bir kadro için ayakta alkış "durmadan devam etti". Bu yerel gurur, şirketle birlikte Hanover Street'e taşınıyor.

Geri dönen kadro, New Brighton gösterimlerini izleyen seyirciler için sürekliliği sağlarken Male ve Clotworthy, Epstein'daki gösterim için Louise ve Mike hikayelerine taze bir soluk katıyor. Canlı orkestra ve kadro sahneyi paylaşıyor; böylece country repertuvarı kaydedilmiş müzik yerine canlı kalıyor — bu tercih hem samimi Blue Lounge galasına hem de sonraki ana sahne gösterimlerine uygun düştü.

Under the Mersey Moon'u Liverpool'da nasıl izleyebilirsiniz

Under the Mersey Moon, 11 Çarşamba ile 13 Kasım 2026 Cuma tarihleri arasında Epstein Theatre, 85 Hanover Street, Liverpool, L1 3DZ'de sahneleniyor. Akşam gösterimleri 19:30'da, Perşembe matiné ise 14:00'da başlıyor. Bilet fiyatı 27 £'dur.

epsteintheatre.com adresindeki Epstein Theatre gişesi ve web sitesi üzerinden bilet satın alabilir ya da zemin kattaki gişeyi her gün 10:00-18:00 saatleri arasında ziyaret edebilirsiniz (gösterimlerden bir saat önce de açıktır). Okul ve grup rezervasyonları için boxoffice@epsteintheatre.com adresine e-posta gönderilebilir. Yapım haberleri, kadro güncellemeleri ve daha fazla bilgi için merseymoon.com adresindeki resmi siteyi ziyaret edebilir; ayrıca showu Facebook'ta UnderTheMerseyMoon ve Instagram'da @underthemerseymoon olarak takip edebilirsiniz.

70 Up'taki ulusal televizyon anının ve Floral Pavilion'daki iki tükenen bölümün ardından, Kasım ayındaki Epstein gösterimi Liverpool şehir merkezi seyircisine bu country müzikalini canlı orkestra, özgün şarkılar ve tüm güzelliğiyle kendi topraklarında yakalama fırsatı sunuyor.