Under the Mersey Moon ITV के 70 Up में Epstein Theatre डेब्यू से पहले

Under the Mersey Moon, लिवरपूल का यह स्वदेशी कंट्री म्यूज़िकल जिसे गीतकारों Jimmy Rae और Peter Davies ने बनाया है, राष्ट्रीय टेलीविज़न पर छा गया जब ITV की ऐतिहासिक डॉक्युमेंट्री 70 Up में इस शो के कुछ दृश्य दिखाए गए। यह प्रसिद्धि ऐसे समय आई है जब प्रस्तुति Hanover Street स्थित Epstein Theatre में अपनी सिटी-सेंटर शुरुआत से कुछ ही सप्ताह दूर है, जहाँ यह बुधवार 11 नवंबर से शुक्रवार 13 नवंबर 2026 तक खेला जाएगा।

Aigburth के रहने वाले Davies उन मूल बच्चों में से एक हैं जिन्हें 1964 में शुरू हुई 7 Up श्रृंखला के लिए फिल्माया गया था, जब चौदह बच्चों को बहुत अलग-अलग पृष्ठभूमि से चुना गया था — यह एक बार की फिल्म मानी जाती थी। यह परियोजना सात दशकों का एक इतिहास बन गई, हर सात साल पर वापस आती रही। Davies ने 1984 में 28 Up के बाद यह श्रृंखला छोड़ दी और 2012 में वापस लौटे। अंतिम 70 Up एपिसोड में, करोड़ों दर्शकों ने New Brighton में हुई रिहर्सल और प्रीमियर की झलकियाँ देखीं, जिनमें Davies के गीत The Ghost of a Cowboy का एक अंश भी था, जो शो के मूल गीतों में से एक है।

Official artwork for Under the Mersey Moon showing a couple with a guitar against the Liverpool waterfront and full moon — Under the Mersey Moon इस नवंबर Epstein Theatre में अपनी लिवरपूल शुरुआत करेगा। आधिकारिक आर्टवर्क।

एक कैमरा क्रू ने Davies, सह-लेखक Jimmy Rae और उनकी कास्ट को रिहर्सल रूम में फॉलो किया और Floral Pavilion के Blue Lounge में हुए म्यूज़िकल के अत्यंत सफल प्रीमियर के पलों को कैद किया। Merseyside के लेखकों द्वारा Merseyside के मंचों पर बने इस शो के लिए, ITV का यह स्लॉट एक दुर्लभ राष्ट्रीय सुर्खियाँ हैं, जो ठीक उसी समय मिली हैं जब यह कंपनी पानी पार कर Liverpool सिटी सेंटर में प्रवेश करने की तैयारी कर रही है।

Floral Pavilion की सफलता से Epstein Theatre की शुरुआत तक

यह म्यूज़िकल पहली बार 2025 में Floral Pavilion के Blue Lounge में खुला और बाद में New Brighton के मुख्य मंच पर वापस लौटा, जहाँ भरे हुए हॉल, स्टैंडिंग ओवेशन और मज़बूत स्थानीय समीक्षाएँ मिलीं। आलोचकों ने भावना, हास्य और मूल गीतों से भरी इस प्रस्तुति की प्रशंसा की। एक समीक्षा ने इसे "एक शानदार प्रस्तुति जिसमें सचमुच सब कुछ था" बताया — नाटक से लेकर मोड़ तक — जबकि एक अन्य ने इसे "स्थानीय प्रतिभा और प्रामाणिक कहानी के एक साथ मिलने से होने वाले जादू का सच्चा प्रमाण" बताया। संगीत प्रसारक और लेखक Spencer Leigh ने सुझाया कि इसमें Twopence to Cross the Mersey की परंपरा में एक और Merseyside पसंदीदा बनने की क्षमता है।

New Brighton के उस अध्याय ने साबित किया कि यह नाटक एक बड़े हॉल को भर सकता है। अब यह कंपनी Liverpool की इस कंट्री-आधारित कहानी को शहर के भीतर ले जा रही है। Epstein Theatre में प्रदर्शन तीनों दिन शाम 7.30 बजे होंगे, और गुरुवार को दोपहर 2 बजे एक मैटिनी भी होगी। टिकटों की कीमत £27 है और ये 85 Hanover Street स्थित वेन्यू के माध्यम से बिक्री पर हैं।

Co-writers Jimmy Rae and Peter Davies of Under the Mersey Moon seated together at a table with laptops — सह-लेखक Jimmy Rae और Peter Davies। फोटो: प्रस्तुति।

Peter Davies, Jimmy Rae और 70 Up की सुर्खियाँ

"ITV शो के कुछ हिस्सों को फिल्माने के लिए बहुत उत्सुक था, क्योंकि यह पिछले कुछ वर्षों में मेरे जीवन के एक महत्वपूर्ण हिस्से को दर्शाता है," Davies कहते हैं। "Jimmy और मुझे इस पर बहुत गर्व है, और उम्मीद है कि TV पर मिली इस पहचान से Epstein में और शायद उससे भी आगे एक व्यापक दर्शक वर्ग आकर्षित होगा।"

Wirral के Rae ने किशोरावस्था से लिखना और प्रदर्शन करना शुरू किया। बीसवीं उम्र में उन्हें The Reverb Brothers के एक सदस्य के रूप में RCA Records और EMI Music Publishing ने साइन किया — यह 1950 के दशक से प्रेरित एक पॉप डुओ था जिसे दिवंगत Janice Long का समर्थन मिला था। उन्होंने UK और यूरोप में OMD के साथ सपोर्ट किया और तीन सिंगल और Radio One के चार सेशन रिकॉर्ड किए, इससे पहले कि 1987 में दोनों अलग हो गए। Rae अन्य काम करते हुए भी लिखते रहे, और 2009 में, जब वे अपने किसी बच्चे के कमरे को सजा रहे थे, Under the Mersey Moon के बोल और धुन उनके मन में आए। यह गीत उनके लाइव सेट्स और स्थानीय रेडियो प्लेलिस्ट का मुख्य आधार बन गया, और वे अभी भी इसे डुओ Tennessee Waltz के साथ अपनी पार्टनर और कास्ट सदस्य Sarah-Lou Fletcher के साथ मिलकर प्रस्तुत करते हैं।

Davies का जन्म Liverpool में एक वेल्श पिता और अंग्रेज़ माँ के यहाँ हुआ था। University of London में इतिहास पढ़ने के बाद उन्होंने कई वर्षों तक अध्यापन किया, फिर कानून के क्षेत्र में चले गए — इस दौरान भी वे गीत लिखते रहे। उन्होंने पुरस्कार विजेता alt-country बैंड the Good Intentions बनाया और उपन्यास Valediction Records भी प्रकाशित किया। इन दोनों ने मिलकर एक ऐसा स्कोर तैयार किया है जो एक लाइव पाँच-सदस्यीय बैंड और बारह सदस्यों की कंपनी के लिए बना है, जो Nashville कंट्री रंगों को एक बेहद Merseyside-सी घर की भावना के साथ जोड़ता है।

Samuel Heller as Danny Rogers performing with acoustic guitar in Under the Mersey Moon — Samuel Heller Danny Rogers के रूप में वापस आ रहे हैं। फोटो: प्रस्तुति।

कहानी, लौटती हुई कास्ट और नए चेहरे

कथानक Danny Rogers का अनुसरण करता है — Liverpool का एक संघर्षरत कंट्री गीतकार जो अपने बीमार दादा से प्रेरित होकर Nashville की एक निर्णायक यात्रा पर निकलता है। क्या उसे वह मौका मिलेगा जिसकी वह तलाश कर रहा है, या प्यार, परिवार और घर के करीब कोई अलग तरह की खोज होगी? महत्वाकांक्षा और अपनेपन का यह मिश्रण उस शो के दिल में है जो दर्शकों को हँसाता है, रुलाता है और गुनगुनाते हुए बाहर जाने पर मजबूर करता है।

रेडियो की जानी-मानी हस्ती Billy Butler और अभिनेत्री Lesley Butler Grandad Harry और Carol की भूमिकाएँ फिर से निभाएंगे, और Samuel Heller Danny के रूप में वापस लौट रहे हैं। उनके साथ फिर से Christopher Lee-Power, Adam Johnson, Catherine Howard, Sarah-Lou Fletcher, Jodie White, Jimmy Rae, Del Willden और Al Peters भी हैं। कंपनी में नए चेहरे हैं Roxanne Male Louise की भूमिका में और Lee Clotworthy Mike की भूमिका में। प्रस्तुति का निर्देशन Brian McCann ने किया है।

Billy Butler and Lesley Butler on stage in Under the Mersey Moon beside an armchair and moon set piece — Billy और Lesley Butler Grandad Harry और Carol के रूप में वापस आ रहे हैं। फोटो: प्रस्तुति।

Floral Pavilion के प्रीमियर पर Butler की अपनी प्रतिक्रिया ने यह रेखांकित किया कि किसी बड़े आयातित स्टार नाम के बिना एक बिल्कुल नई प्रस्तुति पर पहली रात की यह प्रतिक्रिया कितनी असाधारण थी। उनके शब्दों में, स्टैंडिंग ओवेशन उन गीतों के लिए "देर तक चलता रहा" जो पहले कभी नहीं सुने गए थे और एक महान कहानी सुनाने वाले महान अभिनेताओं की कास्ट के लिए। वह स्थानीय गर्व इस कंपनी के साथ Hanover Street तक सफर करता है।

Two cast members of Under the Mersey Moon on a waterfront-style set with moon and starlit backdrop — Under the Mersey Moon का एक वॉटरफ्रंट दृश्य। फोटो: प्रस्तुति।

लौटने वाली कंपनी उन दर्शकों के लिए निरंतरता बनाए रखती है जिन्होंने New Brighton के शो देखे थे, जबकि Male और Clotworthy Epstein की इस प्रस्तुति के लिए Louise और Mike की कहानियों को ताज़गी देते हैं। लाइव बैंड और कास्ट एक साथ मंच साझा करते हैं, इसलिए कंट्री स्कोर रिकॉर्डेड की बजाय जीवंत और तत्काल बना रहता है — एक ऐसा चुनाव जो अंतरंग Blue Lounge के प्रीमियर और बाद के मुख्य-हॉल शोज़ दोनों के लिए उपयुक्त रहा।

Liverpool में Under the Mersey Moon कैसे देखें

Under the Mersey Moon Epstein Theatre, 85 Hanover Street, Liverpool, L1 3DZ में बुधवार 11 से शुक्रवार 13 नवंबर 2026 तक खेला जाएगा। शाम के प्रदर्शन 7.30 बजे होंगे, और गुरुवार को दोपहर 2 बजे एक मैटिनी भी होगी। टिकटों की कीमत £27 है।

Epstein Theatre के बॉक्स ऑफिस और वेबसाइट epsteintheatre.com के ज़रिए बुक करें, या भूतल बॉक्स ऑफिस पर प्रतिदिन सुबह 10 बजे से शाम 6 बजे के बीच (प्रदर्शन से एक घंटे पहले भी खुला रहता है) जाएँ। स्कूल और ग्रुप बुकिंग के लिए boxoffice@epsteintheatre.com पर ईमेल किया जा सकता है। प्रस्तुति की खबरें, कास्ट अपडेट और अतिरिक्त जानकारी आधिकारिक साइट merseymoon.com पर उपलब्ध है, साथ ही शो Facebook पर UnderTheMerseyMoon और Instagram पर @underthemerseymoon के नाम से भी है।

70 Up में राष्ट्रीय TV पर छाने और Floral Pavilion में दो हाउसफुल अध्यायों के बाद, नवंबर में Epstein का यह शो Liverpool शहर के दर्शकों के लिए मौका है कि वे इस कंट्री म्यूज़िकल को अपने घर की ज़मीन पर — लाइव बैंड, मूल गीतों सहित — देख सकें।