סקירה: Queers חלק 1, תיאטרון Old Vic ✭✭✭✭

קווירים חלק 1

תיאטרון אולד ויק

ארבעה כוכבים

הרבה השתנה במהלך 100 השנים האחרונות עבור גברים ונשים הומוסקסואלים, אך במובנים מסוימים ישנם דברים שנותרו כשהיו. בארבעת המונולוגים שמרכיבים את החלק הראשון של קווירים ב-אולד ויק, אנו שומעים את הסיפורים של שלושה גברים ואישה אחת מ-1917 ועד היום, ובעוד הומוסקסואליות הפכה לחוקית באנגליה ובוויילס לפני 50 שנה וכעת ניתן להינשא, יש הרבה מהעבר שעדיין מהדהד אצלנו היום.

ב'האיש על הפלטפורמה' מאת מארק גאטיס, החייל הצעיר פרסי מספר לנו על חברותו עם קפטן בלונדיני ומרשים במגדוד שלו בזמן מלחמת העולם הראשונה. מלא בתיאורים חושיים של צלילים, ריחות וצבעים, הוא מצייר בצורה יפה את הרגשות של אהבה ותשוקה של כל אדם צעיר למרות שבמקרה של פרסי, הדבר הזה עלול להוביל למאסר אם יפעל על פי רגשותיו. המונולוג מתרחש ב-1917 ועדיין מזכיר לנו את הסיכונים שאיתם הוא מתמודד, תוך שמצוין גורלו של אוסקר ויילד רק שני עשורים קודם לכן, אך גם מדגיש את השמחה בזיהוי ה'נזילות מסוימת בעין' של גבר הומוסקסואלי. ג'ק דרג'ס משחק את פרסי בצורה מאופקת ונוגעת ללב, עם ניצוץ של תקווה בעיניו למרות חוסר האפשרות לקיים מערכת יחסים עם הגבר שהוא אוהב.

אנו מקבלים יותר תחושת הכיף בחיים הומוסקסואלים ב'ג'נטלמן המושלם' של ג'קי קליין, כאשר אלן מרי פייג', הנערה מקוקני, מספרת על החופש וההנאות של חייה כבובי פייג' ב-1927. בנוסטלגיה שמחה, היא מביטה אחורה על ילדותה כשהייתה מתלבשת בבגדי אביה ומגלה את תחושותיה כלפי נשים, והגילוי המאוחר יותר של כמה נפלא היה להניח זהות גברית בציבור. מזכירה בפנייה למחק ההתנהגות הגברית וסטה טילי, שידועה בביצועיה במוזיק הול של ברלינגטון ברטי, ג'מה ולן נהדרת כבובי, לבושה בז'קט ארוחת ערב מלא ועניבת פרפר. כמו פרסי, היא אינה מתלוננת על אי-היכולת להינשא למישהו שהיא אוהבת אך מביטה קדימה אל האופציות שהיצירתיות שלה פתחה עבורה.

ב'מתי שמתגעגעים למלחמה' מאת מתיו בולדווין, צד הכיף של רומן בלתי חוקי הוא מה שג'קי, חייט בווסט אנד, חושש שיאבד כאשר, ב-1967, הוא מביט לאחור על חייו לאור החוק הפלילי החדש שמבטל את הקרימינליזציה של הומוסקסואליות. הוא מצייר את חייו כמשמר הומוסקסואלי וזונה ב-1940 כתקופה מצחיקה, כאשר גברים הומוסקסואלים עברו בחברה 'כמו צלופחים', מתקרבים אחד לשני ואז מחליקים הלאה. בעוד רבים היו מפוחדים ונואשים לחסד, ג'קי מצא אושר בחיים בהם 'ידעתי בדיוק איפה אני עומד'. המונולוג, המתעמק באופן קבוע בשפת הסלנג הסודית של אז, הפלארי, כתוב בצורה יפה ועמוס במשפטים אחדים מצחיקים, עם הופעה מדהימה של איאן גלאדר.

מביא אותנו קדימה להווה, 'משהו שאול' מאת גארת מקליין מציג את סטיבן שמנצל באופן מלא את הליברליזציה של החוק על ידי נישואים לחברו האמריקאי. בניגוד לפרסי, בובי וג'קי, הוא יכול לבלות את חייו עם מישהו מאותו המין אך החופש הזה מגיע עם אתגריו. בעודו מודאג מהצגת חיבה ציבורית עם ארוסו, הוא מספר לנו על העינוי שהרגיש כשהתבגר כהומוסקסואל, סבל מהתעללות בבית הספר, במיוחד בשל המסרים שנשלחו על ידי סעיף 28 שאסר על ה'קידום' של הומוסקסואליות. בעודו מתרגל בנשואים את נאום החתונה שלו, סטיבן עדיין נאבק למצוא את דרכו בעולם שבו גברים ונשים הומוסקסואלים יכולים לקבל את הסיום האגדתי ששמעו עליו כשהיו ילדים. לוקח אותנו על רכבת הרים של רגשות פרנסחיות טרום נשואי סטיבן, מארק בונאר נותן הופעה חזקה שנוגעת ללב ומלאה בהומור.

עם ארבעת המונולוגים הראשונים הללו, קווירים מדגישה את הקשיים שעמדו בפני גברים ונשים הומוסקסואלים לפני ביטול הקרימינליזציה לפני 50 שנה אבל במקום לתת לנו סיפורים עצובים של סבל, הם יותר חגיגה של איך אנשים מצאו אושר למרות השנאה שנתקלו בה. בבימוי מארק גאטיס וג'ו מרפי, הם מרגשים ומצחיקים אבל מעל הכל הם סיפורים של תקווה והישרדות.

קווירים חלק 2 יהיה בתיאטרון אולד ויק ביום שני, 31 ביולי, 2017. גרסאות טלוויזיה של כל שמונת המונולוגים ישודרו ב-BBC4 מהשעה 21:00 מדי לילה מה-31 ביולי ועד ה-3 באוגוסט.