कुछ शो एक युग को परिभाषित करते हैं, और कुछ शो उस युग में सीमित रहने से इनकार कर देते हैं। CATS, Andrew Lloyd Webber का प्रतिष्ठित sung-through म्यूज़िकल जो T.S. Eliot की Old Possum's Book of Practical Cats पर आधारित है, अपने असाधारण चार दशकों के जीवन में कई रूपों में सामने आया है: एक रिकॉर्ड-तोड़ West End घटना, एक Tony पुरस्कार विजेता Broadway सनसनी, एक वैश्विक टूरिंग दिग्गज, और निश्चित रूप से, 2019 की उस बहुचर्चित और आलोचित फिल्म का विषय, जिसके बारे में कहा जाता है कि संगीतकार ने खुद इसे ही कारण बताया कि उन्हें उड़ानों में एक emotional support puppy की ज़रूरत पड़ी। अब, Regent's Park के Open Air Theatre में एक तपती गर्मी के मौसम में, CATS एक अप्रत्याशित रूप में सामने आया है: वास्तव में, रोमांचकारी रूप से नया।
निर्देशक-कोरियोग्राफर Drew McOnie, जो स्वयं एक युवा कलाकार के रूप में इस शो में नज़र आ चुके हैं, ने एक ऐसा पुनरुद्धार प्रस्तुत किया है जो दशकों की जमी हुई थकान को उतार फेंकता है और उसकी जगह कच्चा जुनून, आकर्षक दृश्य सौंदर्य और ऐसी तीव्र शारीरिकता लाता है जो आपको यह भूला देती है कि आपने कभी इस म्यूज़िकल पर आँखें घुमाई थीं।
उद्घाटन रात को एक सितारे का जन्म
उद्घाटन रातें प्रत्याशा से भरी होती हैं, लेकिन कम ही मौके ऐसे आते हैं जब वास्तव में किसी सितारे को जन्म देने वाला क्षण सामने आए, जैसा कि इस अवसर पर Regent's Park के पेड़ों के नीचे हुआ। Taziva-Faye Katsande, एक 19 वर्षीया understudy जो Grizabella की महत्वपूर्ण भूमिका में उतरीं, ने शाम के सबसे प्रसिद्ध गीत पर पूरी तरह अपनी छाप छोड़ी। "Memory", एक ऐसा गीत जो इतना सर्वव्यापी हो चुका है कि इसे ताज़े कानों से सुनना लगभग असंभव लगता है, को उन्होंने ऐसी उड़ान भरती शुद्धता और हृदय विदारक भावनात्मक तीव्रता के साथ प्रस्तुत किया कि दर्शक सामूहिक रूप से साँस रोककर बैठे रह गए। यह एक ऐसा प्रदर्शन था जो करियर को नई ऊँचाई देता है, और Jellicle Ball की उन्मत्त अराजकता के बीच विचरती Katsande की रुपहली, एकाकी Grizabella को देखना किसी सच में विशेष क्षण का साक्षी बनने जैसा था।
एक क्लासिक को नए सिरे से गढ़ना: McOnie का कोरियोग्राफिक दृष्टिकोण
इस प्रोडक्शन को इतना उल्लेखनीय बनाने वाली बात है इसकी यह इच्छाशक्ति कि CATS के दिखने और चलने-फिरने के लगभग हर पहलू को नए सिरे से सोचा जाए। प्रसिद्ध रोएँदार बॉडीसूट अब नहीं हैं। उनकी जगह, वेशभूषा डिज़ाइनर Sami Fendall (जिन्होंने घुमावदार सेट भी डिज़ाइन किया है, जिस पर एक विशाल चलती-फिरती चाँद का बोलबाला है) ने अलग-अलग व्यक्तित्व वाले कुशलतापूर्वक सुंदर stretch catsuits बनाए हैं। ये वेशभूषाएँ स्वतंत्र, सुंदर और विविध हैं, जो पालतू घरेलू बिल्लियों की बजाय सड़क की बिल्लियों की भावना को दर्शाती हैं। प्रभाव तत्काल मुक्तिदायक है: ये कलाकार नर्तक दिखते हैं, न कि फैंसी-ड्रेस पोशाकों में कैद लोग।
कोरियोग्राफी के प्रति McOnie का दृष्टिकोण इस प्रोडक्शन की धड़कन है। निर्देशक और कोरियोग्राफर दोनों के रूप में, उनके पास गति और कथा को निर्बाध रूप से बुनने का अधिकार है, और परिणाम एक ऐसा शो है जो वास्तव में sung-through और danced-through महसूस होता है, जैसा पहले के प्रोडक्शन कभी पूरी तरह नहीं कर पाए। पहला भाग लगभग एक choreo-poem की तरह काम करता है, जिसमें विशाल Jellicle ensemble उत्साहपूर्ण लहरों में मंच के चारों ओर उमड़ती है। वे गिरोह और एकाकी हैं, जंगली और उन्मुक्त, कदम रखते और छलाँग लगाते और झुकते और फुफकारते, सांस रोकने वाले क्षणों में भयावह एकता के साथ चलते और फिर शिकार पर निकले बिखरे हुए व्यक्तियों में तितर-बितर हो जाते। यह मनमोहक है।
इसे तमाशे से ऊपर उठाने वाली बात है McOnie की वह समझ कि कोरियोग्राफी किस भावनात्मक गहराई को संप्रेषित कर सकती है। शो में तीन अलग-अलग बिंदुओं पर, पूरी कास्ट एक लंबी पंक्ति में एक-दूसरे पर झुक जाती है, एक सरल शारीरिक भाव जो अचानक मानवीय समुदाय और परस्परनिर्भरता के बारे में बहुत कुछ कह देता है। ये क्षण वास्तव में मार्मिक हैं, उस तरह की नाटकीय छवियाँ जो पर्दा गिरने के बाद भी आपके साथ बनी रहती हैं।
ensemble और उल्लेखनीय प्रदर्शन
विशाल ensemble से, व्यक्तिगत पात्र धीरे-धीरे ज्वलंत विशिष्टता के साथ उभरते हैं। Jaydon Vijn एक रॉकिंग, चमड़े और झालरों वाले Rum Tum Tugger हैं, संक्रामक दबंगई के साथ विद्रोह उगलते हुए। Charlotte Riby Gumbie Cat में शांत गरिमा लाती हैं। Elliott Broadfoot, spats और सफेद दस्तानों में शानदार, Bustopher Jones को एक व्यापक, आत्मसंतुष्ट रईस के रूप में प्रसन्नकारी हास्य परिशुद्धता के साथ निभाते हैं। Macavity दृश्यों में पागलों की तरह कलाबाज़ी करता है, उल्लासपूर्ण आनंद के साथ भ्रष्टता का जश्न मनाता है, जबकि एक जर्जर Old Deuteronomy नरम प्रतिवाद प्रदान करता है, घूमते मंचीय धुएँ में एक मार्मिक कोरल तक उठता है जब वह बुद्धिमान बुज़ुर्ग झुककर आशीर्वाद देता है।
यदि पहले भाग में कभी-कभी बड़े नाटकीय शिखरों की कमी महसूस होती है (यह कभी भी कथानक की दृष्टि से समृद्ध शो नहीं रहा), तो दूसरा अंक, जो एक कसे हुए 50 मिनट में चलता है, दम साधने वाला है। Gary Wilmot Gus the Theatre Cat के रूप में अद्भुत हैं, एक विशाल patchwork वस्त्र पहने और सही हास्य टाइमिंग तथा वास्तविक करुणा के साथ पिछले वैभव को याद करते हुए। Eliot की बुद्धिमत्ता को उनकी प्रस्तुति इतनी आश्वस्त है कि कोई सोचे बिना नहीं रह सकता कि भविष्य में कौन से अनुभवी कलाकार इस भूमिका में क्या लाएँगे। Growltiger और Siamese समुद्री लुटेरों की कहानी नाटकीय रोमांच का एक स्वागतयोग्य विस्फोट जोड़ती है, और शो एक ऐसी भावनात्मक चरमसीमा तक पहुँचता है जो पूरी तरह अर्जित लगती है।
यह पुनरुद्धार West End म्यूज़िकल थियेटर के लिए क्यों महत्वपूर्ण है
इस प्रोडक्शन का महत्व एक शो के run से कहीं आगे जाता है। CATS वह म्यूज़िकल था जिसने 1980 के दशक में वैश्विक British म्यूज़िकल घटना की नींव रखी, Olivier Awards, एक Tony, और अंततः एक Oscar जीता। लेकिन जब इसका मूल London run 21 वर्षों के बाद समाप्त हुआ, तब भी Gillian Lynne की मूल कोरियोग्राफी और Trevor Nunn की स्टेजिंग का उपयोग करते हुए, यह थका हुआ महसूस होने लगा था। 2019 की विनाशकारी फिल्म, जिसमें मानव कलाकारों का अशांत करने वाला डिजिटल हेरफेर था, ने यह पुष्टि करती प्रतीत हुई कि शो की रचनात्मक यात्रा समाप्त हो गई है।
McOnie का पुनरुद्धार निर्णायक रूप से यह साबित करता है कि समस्या कभी सामग्री में नहीं थी। Eliot की कविताएँ चुटीली, चरित्रपूर्ण और आश्चर्यजनक रूप से गहन बनी हुई हैं। Four Quartets और Preludes के अंश मनमौजीपन के साथ ऐसे बैठते हैं जो ध्यानपूर्वक सुनने पर पुरस्कृत करते हैं। Lloyd Webber का स्कोर, अत्यधिक परिचितता के संबंधों से मुक्त होकर, ऐसी गहराइयाँ प्रकट करता है जो दशकों की यांत्रिक पुनरावृत्ति से ढकी हुई थीं। शो को जो चाहिए था वह सेवानिवृत्ति नहीं बल्कि पुनर्कल्पना थी, और यही बात यह प्रोडक्शन पूरी तरह प्रदान करता है।
West End और UK में म्यूज़िकल थियेटर के व्यापक परिदृश्य के लिए, यह एक शक्तिशाली प्रदर्शन है कि क्या हो सकता है जब किसी प्रिय शीर्षक को वास्तविक रचनात्मक दृष्टि वाले और शुरुआत से शुरू करने का साहस रखने वाले निर्देशक के हाथों में सौंपा जाए। यह उन अन्य हालिया पुनरुद्धारों के साथ खड़ा है जिन्होंने समकालीन दर्शकों के लिए क्लासिक म्यूज़िकल को सफलतापूर्वक नए सिरे से प्रस्तुत किया है, यह साबित करते हुए कि British म्यूज़िकल का स्वर्णयुग अभी भी भरपूर जीवंत है।
Open Air Theatre का परिवेश
परिवेश का उल्लेख न करना उचित नहीं होगा। Regent's Park का Open Air Theatre लंबे समय से London के सबसे जादुई नाटकीय स्थलों में से एक रहा है, और रात के प्राणियों के बारे में एक शो के लिए, वास्तविक पेड़ों और वास्तविक सितारों के नीचे प्रदर्शन करना एक वायुमंडलीय आयाम जोड़ता है जिसे कोई भी इनडोर थियेटर प्रतिस्थापित नहीं कर सकता। तपती उद्घाटन रात को, जब गर्म हवा auditorium में बह रही थी और Fendall के सेट के ऊपर विशाल चलती चाँद लटकी हुई थी, यह अनुभव वास्तव में मंत्रमुग्ध करने वाला लगा। खुले आसमान का प्रारूप CATS के लिए बिल्कुल उपयुक्त है, ensemble की जंगली ऊर्जा को जंगलीपन और स्वतंत्रता का एक ऐसा एहसास देता है जो कृत्रिम के बजाय जैविक लगता है।
क्या आपको बुकिंग करनी चाहिए?
बिल्कुल। चाहे आप CATS के पुराने भक्त हों जिन्होंने हर संस्करण देखा है, या कोई ऐसा व्यक्ति जिसने शो को पूरी तरह खारिज कर दिया था, यह पुनरुद्धार आपका ध्यान माँगता है। McOnie ने कुछ ऐसा बनाया है जो स्रोत सामग्री का सम्मान करते हुए पूरी तरह ताज़ा और जीवंत महसूस होता है। कोरियोग्राफी असाधारण है, प्रदर्शन प्रतिबद्ध और चरित्रपूर्ण हैं, डिज़ाइन सुंदर है, और भावनात्मक प्रभाव वास्तविक है। यदि आपने कभी CATS को पुराना या हल्का-फुल्का माना है, तो यह वह प्रोडक्शन है जो आपका मन बदल देगा।
Open Air Theatre में गर्मियों की शामें हमेशा विशेष होती हैं, और यह एक ऐसा शो है जो अपने निपटान में हर तत्व का भरपूर उपयोग करता है। बाहरी गर्मियों के runs के टिकट जल्दी बिकते हैं, इसलिए जल्दी बुकिंग उचित है।
London में वर्तमान में चल रहे म्यूज़िकल का हमारा पूरा चयन देखें, या अपनी अगली थियेटर यात्रा की योजना बनाने के लिए सभी उपलब्ध शो देखें। नवीनतम थियेटर समाचारों के लिए, हमारे समाचार और फ़ीचर पेज पर जाएँ।
Susan Novak has a lifelong passion for theatre. With a degree in English, she brings a deep appreciation for storytelling and drama to her writing. She also loves reading and poetry. When not attending shows, Susan enjoys exploring new work and sharing her enthusiasm for the performing arts, aiming to inspire others to experience the magic of theatre.
View profile and all articlesStay in the spotlight
Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.
