L'adattamento teatrale di The Fishermen ottiene il trasferimento nel West End

Una produzione in tournée acclamata, tratta dal romanzo di Chigozie Obioma candidato al Booker Prize, The Fishermen, ha ottenuto il trasferimento nel West End di Londra.

Valentine Olukpga e Michael Ajao in The Fishermen. Foto: Pamela Raith. Presentata dalla compagnia teatrale New Perspectives, con sede a Nottingham, la produzione arriverà al Trafalgar Studio 2 dal 3 settembre al 12 ottobre 2019.

Adattata da Gbolahan Obisesan e diretta da Jack McNamara, lo spettacolo ha avuto una tournée pluripremiata all’Edinburgh Festival Fringe lo scorso anno e due repliche tutto esaurito all’Arcola Theatre, nel nord di Londra, oltre a un tour nel Regno Unito.

La produzione, che in precedenza vedeva in scena Michael Ajao e Valentine Olukoga, non ha ancora annunciato il cast per il trasferimento di questo autunno. Le scene e i costumi sono di Amelia Jane Hankin.

The Fishermen è una potente allegoria di fratellanza, vendetta e destino, che racconta la storia di quattro fratelli divisi da una profezia. In una piccola città nigeriana, Ben e Obembe sgattaiolano via per pescare in un fiume proibito insieme ai due fratelli maggiori. Sfidando l’ira del padre, che ripone grandi aspettative in tutti loro, proseguono inosservati e spensierati finché, un giorno, la profezia di un pazzo cambia il corso delle loro vite.

Fu il romanzo d’esordio di Obioma e arrivò a essere candidato al Man Booker Prize 2015. Sarà tra i protagonisti dell’Africa Writes festival, con una lettura scenica del testo il 7 luglio. Parlerà anche del suo nuovo romanzo, An Orchestra of Minorities.

McNamara ha dichiarato: “The Fishermen ha compiuto un viaggio straordinario da quando ha debuttato all’Home Manchester la scorsa estate, per poi registrare il tutto esaurito a Edimburgo e a Londra e vincere un premio grazie ai suoi due straordinari giovani interpreti. “Vista la richiesta continua per questo spettacolo, siamo felici di portarlo a un pubblico ancora più ampio a Londra per sei settimane questo autunno, segnando il primo trasferimento di New Perspectives nel West End. Siamo entusiasti di mettere in luce un lavoro all’avanguardia nato a Nottingham e di portare sul palcoscenico londinese una delle tante grandi storie contemporanee africane.”

Tra i precedenti lavori di Obisesan ci sono un adattamento di Pigeon English al Bristol Old Vic e all’Edinburgh Festival Fringe, e Mad About the Boy, vincitore del Fringe First. Ha diretto Cuttin it, candidato agli Olivier, allo Young Vic, Birmingham Rep, Sheffield Crucible, Royal Court e Yard Theatre.

New Perspectives vanta oltre 40 anni di esperienza nel portare in tournée produzioni originali in tutto il Regno Unito, guidata da McNamara come direttore artistico dal 2012. Tra le produzioni: The Boss of It All di Lars von Trier all’Assembly Roxy di Edimburgo e al Soho Theatre di Londra, The Lovesong of Alfred J Hitchcock di David Rudkin per Brits Off Broadway a New York e in tour nel Regno Unito, e Darkness Darkness con il Nottingham Playhouse. In estate porteranno in tournée un nuovo adattamento del cult movie svizzero The Man Without A Past e poi, in autunno, Trade di debbie tucker green.

L’Africa Writes festival è una celebrazione della letteratura contemporanea dall’Africa e dalla diaspora, organizzata dalla Royal African Society e presentata in partnership con la British Library. L’ottava edizione del festival si svolge dal 5 al 7 luglio 2019.

PRENOTA I BIGLIETTI PER THE FISHERMEN