The Fishermen'ın sahne uyarlaması West End'e taşınıyor

Chigozie Obioma’ın Booker Ödülü adayı romanından uyarlanan ve büyük beğeni toplayan The Fishermen (Balıkçılar) prodüksiyonu, Londra'nın kalbi West End'e taşınıyor.

Valentine Olukpga ve Michael Ajao, The Fisherman oyununda. Fotoğraf: Pamela Raith. Nottingham merkezli New Perspectives tiyatro topluluğu tarafından sunulan oyun, 3 Eylül - 12 Ekim 2019 tarihleri arasında Trafalgar Studio 2'de seyirciyle buluşacak.

Gbolahan Obisesan tarafından uyarlanan ve Jack McNamara tarafından yönetilen yapım, geçtiğimiz yıl Edinburgh Festival Fringe'de ödüller kazanmış, Kuzey Londra'daki Arcola Theatre'da kapalı gişe oynamış ve Birleşik Krallık turnesinde büyük ilgi görmüştü.

Daha önce Michael Ajao ve Valentine Olukoga'nın rol aldığı prodüksiyonun bu sonbahardaki kadrosu henüz açıklanmadı. Oyunun tasarımı ise Amelia Jane Hankin'e ait.

Bir kehanetle parçalanan dört kardeşin hikayesini anlatan The Fishermen; kardeşlik, intikam ve kader üzerine kurulu güçlü bir alegori sunuyor. Nijerya'nın küçük bir kasabasında Ben ve Obembe, iki ağabeyleriyle birlikte yasak bir nehirde balık tutmak için gizlice evden kaçarlar. Onlardan büyük başarılar bekleyen babalarının öfkesini göze alarak başladıkları bu macera, bir gün bir delinin kehanetiyle hayatlarının akışını değiştirene dek tasasızca devam eder.

Obioma'nın 2015 Man Booker Ödülü'ne aday gösterilen bu ilk romanı, edebiyat dünyasında büyük ses getirmişti. Yazar, 7 Temmuz'da Africa Writes festivalinin başkonuğu olacak ve oyunun sahne okumasına katılacak. Ayrıca yeni romanı An Orchestra of Minorities hakkında da bir söyleşi gerçekleştirecek.

McNamara şunları söyledi: “The Fishermen, geçen yaz Home Manchester'da başladığı yolculuğunda Edinburgh ve Londra'da kapalı gişe oynayarak ve iki genç yeteneğine ödül kazandırarak olağanüstü bir başarı elde etti. “Oyuna olan yoğun talep üzerine, bu sonbaharda altı hafta boyunca Londra'da daha fazla izleyiciye ulaşacak olmaktan ve New Perspectives’in West End’e ilk transferini gerçekleştirmekten gurur duyuyoruz. Nottingham'da üretilen bu yenilikçi işi sergilemek ve çağdaş Afrika hikayelerinden birini Londra sahnesinde odak noktasına taşımaktan heyecanlıyız.”

Obisesan’ın önceki çalışmaları arasında Bristol Old Vic ve Edinburgh Festival Fringe'de sahnelenen Pigeon English uyarlaması ve Fringe First ödüllü Mad About the Boy yer alıyor. Ayrıca Young Vic, Birmingham Rep, Sheffield Crucible, Royal Court ve Yard Theatre'da sahnelenen, Olivier ödülü adayı Cuttin it oyununun yönetmenliğini üstlenmiştir.

2012'den beri McNamara'nın sanat yönetmenliğinde olan New Perspectives, 40 yılı aşkın süredir Birleşik Krallık genelinde özgün yapımları izleyiciyle buluşturuyor. Topluluğun repertuvarında Lars von Trier imzalı The Boss of It All, David Rudkin’in The Lovesong of Alfred J Hitchcock’u ve Nottingham Playhouse ile ortaklaşa hazırlanan Darkness Darkness gibi yapımlar bulunuyor. Topluluk, yaz aylarında kült film The Man Without A Past’ın yeni bir uyarlamasını, sonbaharda ise debbie tucker green’in Trade oyununu sahneleyecek.

The Royal African Society tarafından British Library ortaklığıyla düzenlenen Africa Writes festivali, Afrika ve diaspora edebiyatının seçkin örneklerini kutluyor. Festivalin sekizincisi 5-7 Temmuz 2019 tarihlerinde gerçekleşecek.

THE FISHERMAN İÇİN BİLET ALIN