Scenversionen av The Fishermen tar steget till West End

Den hyllade turnéproduktionen av Chigozie Obiomas Booker-nominerade roman, The Fishermen, har säkrat en spelperiod i Londons West End.

Valentine Olukpga och Michael Ajao i The Fishermen. Foto: Pamela Raith. Produktionen presenteras av det Nottingham-baserade teaterkompaniet New Perspectives och kommer att spelas på Trafalgar Studio 2 från 3 september till 12 oktober 2019.

Föreställningen, som är dramatiserad av Gbolahan Obisesan och regisserad av Jack McNamara, gjorde succé på Edinburgh Festival Fringe förra året och spelades för utsålda hus i två omgångar på Arcola Theatre i norra London parallellt med en brittisk turné.

Produktionen, där vi tidigare sett Michael Ajao och Valentine Olukoga i rollerna, har ännu inte meddelat rollistan för höstens nypremiär. Scenografin står Amelia Jane Hankin för.

The Fishermen är en kraftfull allegori om broderskap, hämnd och öde, som berättar historien om fyra bröder vars liv slås i spillror av en profetia. I en liten nigeriansk stad smyger Ben och Obembe iväg för att fiska vid en förbjuden flod tillsammans med sina två äldre bröder. De riskerar vreden från sin far, som förväntar sig stora ting av dem alla, men fortsätter obemärkt och bekymmersfritt ända tills den dag då en galnings profetia förändrar deras liv för alltid.

Det var Obiomas debutroman och den nominerades till Man Booker Prize 2015. Författaren kommer att vara ett av huvudnamnen på festivalen Africa Writes den 7 juli, där även en iscensatt läsning av pjäsen äger rum. Han kommer även att tala om sin nya roman, An Orchestra of Minorities.

McNamara säger: ”The Fishermen har gjort en extraordinär resa sedan premiären på Home Manchester förra sommaren. Den har sålt slut i både Edinburgh och London och belönats för sina två enastående unga skådespelare. Med tanke på det stora intresset är vi glada över att kunna visa pjäsen för en ännu bredare publik i London under sex veckor i höst, vilket också markerar New Perspectives första West End-produktion. Det känns fantastiskt att få visa upp nyskapande scenkonst från Nottingham och sätta en av de många fantastiska samtida afrikanska berättelserna i strålkastarljuset på Londons teaterscen.”

Obisesans tidigare pjäser inkluderar en dramatisering av Pigeon English på Bristol Old Vic och Edinburgh Festival Fringe, samt den Fringe First-belönade Mad About the Boy. Han har även regisserat den Olivier-nominerade Cuttin it på bland annat Young Vic, Birmingham Rep, Royal Court och Yard Theatre.

New Perspectives har över 40 års erfarenhet av att turnera med originalproduktioner i Storbritannien, och leds sedan 2012 av McNamara som konstnärlig ledare. Bland deras produktioner märks Lars von Triers Direktören för det hela på Soho Theatre i London, The Lovesong of Alfred J Hitchcock av David Rudkin samt Darkness Darkness med Nottingham Playhouse. Under sommaren turnerar de med en ny dramatisering av den finska kultfilmen Mannen utan minne, följt av debbie tucker greens Trade i höst.

Festivalen Africa Writes är en hyllning till samtida litteratur från Afrika och dess diaspora, som arrangeras av The Royal African Society i samarbete med British Library. Den åttonde upplagan av festivalen äger rum mellan 5 och 7 juli 2019.

BOKA BILJETTER TILL THE FISHERMEN