《渔夫》舞台改编作品成功进驻伦敦西区

广受好评的巡演制作——改编自奇戈齐·奥比奥马（Chigozie Obioma）入围布克奖提名的小说《渔夫们》（The Fishermen）——已确认将转至伦敦西区上演。

瓦伦丁·奥卢克普加（Valentine Olukpga）与迈克尔·阿贾奥（Michael Ajao）出演《渔夫们》。摄影：帕梅拉·雷思（Pamela Raith） 由诺丁汉的新视野剧团（New Perspectives Theatre Company）呈现，该制作将于2019年9月3日至10月12日在特拉法加工作室2（Trafalgar Studio 2）演出。

该剧由格博拉汉·奥比塞桑（Gbolahan Obisesan）改编、杰克·麦克纳马拉（Jack McNamara）执导，去年在爱丁堡艺穗节（Edinburgh Festival Fringe）获奖并口碑载道；此前也曾在伦敦北部的阿科拉剧院（Arcola Theatre）两度售罄上演，并展开全英巡演。

该制作此前由迈克尔·阿贾奥与瓦伦丁·奥卢克加（Valentine Olukoga）主演，目前尚未公布今年秋季转演西区的演员阵容。舞美设计由阿米莉亚·简·汉金（Amelia Jane Hankin）担纲。

《渔夫们》是一则关于手足情、复仇与命运的有力寓言，讲述四兄弟因一则预言而分崩离析的故事。在尼日利亚一座小镇上，本与奥本贝（Ben and Obembe）与两位年长的哥哥悄悄溜去禁河钓鱼。尽管冒着触怒父亲的风险——父亲对他们寄予厚望——他们仍在无人察觉中继续无忧无虑地前往，直到某天，一个疯子的预言改变了他们的人生轨迹。

这是奥比奥马的处女作，并入围2015年曼布克奖（Man Booker Prize）。他将于7月7日在“非洲书写”（Africa Writes）文学节担任主讲嘉宾，同时还将举行该剧的舞台朗读。他也将谈及自己的新小说《少数族群的管弦乐团》（An Orchestra of Minorities）。

麦克纳马拉表示：“自去年夏天在曼彻斯特HOME剧院（HOME Manchester）首演以来，《渔夫们》走过了一段非凡旅程：先后在爱丁堡与伦敦售罄，并凭借两位出色的青年演员斩获奖项。 “鉴于观众对这部作品持续高涨的需求，我们非常高兴在今年秋季将其带回伦敦，连续演出六周——这也标志着新视野剧团首次转演至西区。我们很兴奋能在伦敦舞台聚焦这部诞生于诺丁汉的前沿之作，让当代非洲诸多精彩故事中的一则获得应有的关注。”

奥比塞桑此前的作品包括在布里斯托尔老维克（Bristol Old Vic）与爱丁堡艺穗节上演的《鸽子英语》（Pigeon English）改编版，以及获得Fringe First奖的《疯狂爱上那个男孩》（Mad About the Boy）。他还执导了获奥利弗奖提名的《Cuttin it 》，该剧曾在青年维克（Young Vic）、伯明翰Rep剧院（Birmingham Rep）、谢菲尔德克鲁西布（Sheffield Crucible）、皇家宫廷剧院（Royal Court）与Yard Theatre等地演出。

新视野剧团拥有40余年在英国各地巡演原创作品的经验，自2012年起由麦克纳马拉担任艺术总监。其作品包括：拉斯·冯·提尔（Lars von Trier）的《大老板》（The Boss of It All）——曾在爱丁堡Assembly Roxy与伦敦苏荷剧院（Soho Theatre）上演；大卫·拉德金（David Rudkin）的《阿尔弗雷德·J·希区柯克的情歌》（The Lovesong of Alfred J Hitchcock）——为纽约“Brits Off Broadway”呈现并在英国巡演；以及与诺丁汉剧院（Nottingham Playhouse）合作的《黑暗，黑暗》（Darkness Darkness）。今年夏天他们将巡演改编自瑞士邪典电影《没有过去的男人》（The Man Without A Past）的新作，随后在秋季巡演黛比·塔克·格林（debbie tucker green）的《Trade 》。

“非洲书写”（Africa Writes）文学节旨在庆祝来自非洲及其侨民社群的当代文学，由皇家非洲学会（The Royal African Society）主办，并与英国图书馆（British Library）合作呈现。第八届文学节将于2019年7月5日至7日举行。

预订《渔夫们》门票