Adaptação teatral de The Fishermen garante transferência para o West End

A aclamada produção em digressão do romance de Chigozie Obioma, The Fishermen, nomeado para o Booker Prize, garantiu transferência para o West End de Londres.

Valentine Olukpga e Michael Ajao em The Fishermen. Foto: Pamela Raith. Apresentada pela companhia de teatro New Perspectives, sediada em Nottingham, a produção estará no Trafalgar Studio 2 de 3 de setembro a 12 de outubro de 2019.

Com adaptação de Gbolahan Obisesan e encenação de Jack McNamara, teve uma temporada premiada no Edinburgh Festival Fringe no ano passado e duas temporadas esgotadas no Arcola Theatre, no norte de Londres, além de uma digressão pelo Reino Unido.

A produção, que anteriormente contou com Michael Ajao e Valentine Olukoga, ainda não anunciou o elenco para esta transferência de outono. A cenografia e o design são de Amelia Jane Hankin.

The Fishermen é uma poderosa alegoria sobre fraternidade, vingança e destino, que conta a história de quatro irmãos separados por uma profecia. Numa pequena cidade nigeriana, Ben e Obembe escapam para pescar num rio proibido, juntamente com os dois irmãos mais velhos. Arriscando a ira do pai — que espera grandes coisas de todos eles —, continuam despercebidos e despreocupados, até que, um dia, a profecia de um homem louco muda o rumo das suas vidas.

Foi o romance de estreia de Obioma e acabou por ser nomeado para o Man Booker Prize de 2015. Ele será um dos destaques do festival Africa Writes, juntamente com uma leitura encenada da peça, a 7 de julho. Falará também sobre o seu novo romance, An Orchestra of Minorities.

McNamara disse: “The Fishermen tem vivido uma viagem extraordinária desde que estreou no Home Manchester no verão passado, esgotando em Edimburgo e em Londres e conquistando um prémio pelos seus dois notáveis jovens atores. “Perante a procura contínua por esta peça, estamos muito felizes por a levar a mais público em Londres durante seis semanas, neste outono, assinalando a primeira transferência da New Perspectives para o West End. É com enorme entusiasmo que apresentamos trabalho arrojado feito em Nottingham e colocamos em destaque, no palco londrino, uma das muitas grandes histórias africanas contemporâneas.”

Entre as peças anteriores de Obisesan estão uma adaptação de Pigeon English no Bristol Old Vic e no Edinburgh Festival Fringe e Mad About the Boy, vencedora do Fringe First. Dirigiu Cuttin it, nomeada para os Olivier, no Young Vic, Birmingham Rep, Sheffield Crucible, Royal Court e Yard Theatre.

A New Perspectives tem mais de 40 anos de experiência a levar produções originais em digressão por todo o Reino Unido, liderada por McNamara como diretor artístico desde 2012. Entre as produções estão The Boss of It All, de Lars von Trier, no Assembly Roxy, em Edimburgo, e no Soho Theatre, em Londres; The Lovesong of Alfred J Hitchcock, de David Rudkin, para o Brits Off Broadway, em Nova Iorque, e em digressão pelo Reino Unido; e Darkness Darkness, com o Nottingham Playhouse. No verão, estarão em digressão com uma nova adaptação do filme de culto suíço The Man Without A Past e, no outono, com Trade, de debbie tucker green.

O festival Africa Writes é uma celebração da literatura contemporânea de África e da diáspora, organizado pela The Royal African Society e apresentado em parceria com a British Library. A oitava edição do festival decorre de 5 a 7 de julho de 2019.

COMPRE BILHETES PARA THE FISHERMEN