РЕЦЕНЗІЯ: «Острів Невілла», Театр Герцога Йоркського ✭

Едріан Едмондсон, Майлз Джапп, Ніл Морріссі та Роберт Вебб у виставі «Острів Невілла». Фото: Йохан Перссон Neville's Island

Театр Герцога Йоркського (Duke Of Yorks Theatre)

1 зірка

Коли ви заходите до зали Театру Герцога Йоркського, неможливо не захопитися декораціями Роберта Іннеса Гопкінса до вистави «Острів Невілла» — «хітової комедії» Тіма Ферта, яка переїхала сюди з Чичестера.

Декорації просто бомбезні. І в них немає нічого смішного. Це абсолютно реалістичне втілення острова Ремпсхоул на озері Дервентвотер. Високі дерева, густі кущі, встелений камінням берег, річка з достатньою глибиною, щоб трохи поплавати або ефектно похлюпатися, і дощ — той самий дрібний, туманний дощик, який буває в лісовій хащі. Краплі розбиваються об листя, створюючи вологу, ніжну димку.

Глядачам у першому ряду видають пластикові пончо для захисту від бризок, і як тільки Едріан Едмондсон (Гордон) та Ніл Морріссі (Невілл) мокро та шумно вриваються на сцену, стає зрозуміло, навіщо. Режисер Ангус Джексон одразу задає тон: це п'єса про те, як ми сміємося з чужих нещасть, зокрема й над тими глядачами, яких може випадково облити актор заради дешевого візуального жарту.

«Острів Невілла», написаний Тімом Фертом, вперше побачив світ у 1992 році в театрі Алана Ейкборна в Скарборо. Стиль твору багато в чому перегукується з почерком Ейкборна того періоду: він гіркий та їдкий, а персонажі здебільшого неприємні й незрозумілі. Тут бракує щирості, вразливості та доброти, що зрештою і губить постановку.

У 1992 році тема висміювання корпоративного тімбілдінгу була на піку популярності, і «Острів Невілла» саме про це. Четверо офісних колег вирушають у дикі умови, щоб зблизитися, проявити приховані таланти та навчитися працювати командою. Звісно, все йде шкереберть: вони застрягають на острові посеред ночі з розбитим човном, наскрізь мокрим одягом, без їжі та жодної надії на допомогу.

Ця постановка «Острова Невілла», вочевидь, перенесена в 2014 рік. У одного з героїв, Ангуса, є смартфон, якого в 1992-му точно не могло бути. При цьому, попри купу речей (мачете, маскувальна сітка, газова плитка, сковорідка), Ангус чомусь не взяв зарядний пристрій. Тому телефон розряджається після єдиного дзвінка дружині, яка таємниче не бере слухавку. Така непередбачливість зовсім не в’яжеться з образом людини з рюкзаком, у якому є все, як у Мері Поппінс.

Загалом, сюжет не виглядає правдивим для сучасності, а якщо це все ж 1992 рік, то дух тієї епохи зовсім не відчувається.

Час не пошкодував п'єсу Ферта. Світ змінився, і подібні корпоративні забави вже давно стали темою нескінченних ситкомів. Усі нюанси офісного життя вже розібрали на молекули в «Офісі» та подібних шоу, через що події на сцені виглядають застарілими й дещо вимученими. Такий собі мікс серіалів «Загублені», «Острів Гіллігана» та «Офіс» — вельми сумнівний рецепт для іскрометного гумору.

Зірковий склад тут скоріше заважає, ніж допомагає. Оскільки на сцені знаменитості, від них чекають більшого. Проте, за своєю суттю, це легка комедія, якій достатньо чотирьох професійних акторів. Використання гучних імен лише завищує очікування і призводить до розчарування.

Едріан Едмондсон виглядає зайвим у ролі нудного буркотуна Гордона. У його герої немає нічого бунтарського, тому Едмондсону просто немає де розгулятися. Те саме з Нілом Морріссі: його Невілл — досить нікчемний тип (саме він посадив човен на мілину, попри попередження), і в ньому немає жодного натяку на привабливого розбишакуша, якого ми звикли бачити у Морріссі.

Не те щоб вони грали погано, просто жоден не використовує свої сильні сторони та не виправдовує очікувань публіки. Досить дивний кастинг.

Майлз Джапп виглядає переконливіше в ролі «завжди готового» члена групи з життєрадісним характером, відсутньою дружиною, пристрастю до сосисок та занадто бурхливою уявою. Але його грі відверто бракує витонченості.

Щодо Роберта Вебба у ролі «богобоязливого» Роя з темним минулим та звичкою повчати всіх через порушення заповідей — він найкращий у цій четвірці завдяки своїй наївній безпорадності. Мало того, що він наполягає на молитві перед їдою, так він ще й орнітолог-аматор.

Ферт створив справжню симфонію стереотипів у цій варіації на тему «Володаря мух» — перша дія закінчується виявленням крові на дереві та страхом, що на острові є хтось іще. Передайте мені мушлю.

Перспектива дізнатися, звідки взялася кров, де була дружина Ангуса і в чому секрет Роя, виявилася недостатньо цікавою, щоб залишитися на другу дію. Можливо, цей острів — загадка, але сміху на ньому точно немає.

Але, заради всього святого, які ж там класні декорації!