РЕЦЕНЗІЯ: Вистава «Комедіант» (The Entertainer) у театрі Гаррік ✭✭✭✭

The Entertainer (Комік)

Театр Гаррік (Garrick Theatre)

26 жовтня 2016 року

4 зірки

Замовити квитки

Якби я могла відвідати певну історичну епоху, то це був би Лондон Діккенса XIX століття. Перевдягнена в хлопчачий тренч, я б прокрадалася в заклади «song and supper», щоб хильнути джину та з’їсти соковиту свинячу відбивну. Або ж сиділа б на балконі якогось мюзик-холу, споглядаючи співаків та артисток у чоловічих образах, а потім блукала б брукованими вуличками в листопадовому тумані під веселий мотив «My Old Man», що лунає в голові. Веста Тіллі, Гетті Кінг та Джордж Робі колись були зірками мюзик-холу, але до 1950-х років цей колись шалено популярний жанр опинився в тіні рок-н-ролу, радіо та телебачення. «Мюзик-хол вмирає», — казав драматург Джон Осборн. Саме його п’єса «The Entertainer» («Комік») — блискуча робота, що проводить паралель між розпадом Британської імперії та занепадом вар’єте — завершує театральний сезон Кеннета Брани в театрі Гаррік.

Ґрета Скаккі в ролі Фібі Райс. Фото: Йохан Перссон

Атмосферу вистави створює майстерна та щемлива сценографія Крістофера Орама, що символізує загиблий світ мюзик-холу та нестабільну державу. Над сценою височіє іржава арка просценіуму з розірваними червоними кулісами; по кутах розкидані забуті валізи та покинута лялька чревомовця. Здається, ніби привиди Вести Тіллі та Дена Лено переховуються серед залишених костюмів. У світло прожектора виходить Арчі Райс (Кеннет Брана) — податковий ухилянт, зрадник і другосортний артист мюзик-холу. Його донька Джин (Софі Макшера) без попередження приїжджає до дому, де він живе зі своєю другою дружиною Фібі (Ґрета Скаккі) та батьком Біллі Райсом (Ґон Ґрейнджер), який колись і сам був успішною зіркою сцени. Розмови про антивоєнні мітинги, палкі дебати на тлі Суецької кризи та тривога через небезпеку, що загрожує сину Арчі, солдату Міку, перериваються дотепними жартами, піснями та чечіткою у виконанні самого Райса. Йому акомпанує джазовий бенд, а танцівниці вбрані у відверті, але стильні костюми з пір’ям та лелітками. Та коли його син, військовополонений, гине, а батько втручається в його стосунки з коханкою, Арчі Райс змушений обирати: еміграція до Канади чи в’язниця за несплату податків.

Ґон Ґрейнджер у ролі Біллі Райса. Фото: Йохан Перссон

Ґрета Скаккі демонструє виразну гру в ролі надчутливої, проте гострої на язик Фібі, а Біллі Райс у виконанні Ґона Ґрейнджера — буркотливий, саркастичний і водночас неймовірно чарівний. Софі Макшера в ролі Джин — персонажа на порозі бунту — привносить ту ж приємну солодкість, що і в її ролі Дейзі в «Абатстві Даунтон». Але понад усе вражає неперевершений сер Кеннет Брана — справжній король своєї справи, актор надзвичайного калібру, за яким неймовірно цікаво спостерігати. Його Арчі Райс (роль, яку першим виконав Лоуренс Олів’є) — зверхній, егоїстичний, він постійно затинається і демонструє найплавніші переходи від домашнього пиятики до манірного та незграбного сценічного амплуа. Незграбні жарти та сором’язлива невпевненість Райса в моменти сумнівів майстерно вплетені Браною в образ, що підкреслює відчайдушну боротьбу артиста за прихильність публіки, яка все більше захоплюється рок-н-ролом. Брана настільки прискіпливо природний та органічний, що легко забути, що це гра за сценарієм. Під чудовою режисурою Роба Ешфорда з очевидним впливом Брехта, цей Арчі Райс відтворює той особливий зв’язок між артистом і глядачем, притаманний лише мюзик-холу.

Виходячи з театру, я не стала краще розбиратися в Суецькій кризі, ніж до того, як сіла в крісло, проте вистава «The Entertainer» надзвичайно актуальна для нинішніх політичних реалій. Сценарій дуже багатослівний, з кількома тривалими монологами, але мені подобаються п’єси, що змушують мозок працювати. За такої кількості діалогів завжди є ризик занудьгувати, але з цим акторським складом і цим текстом — жодного шансу. Завдяки театральному світлу Ніла Остіна, танцівницям та живому бенду, вистава «The Entertainer» дарує стильний драйв, який справді не варто пропускати.

І, зрештою, я могла б дивитися, як сер Кеннет Брана просто їсть горішки, і все одно була б у повному захваті від нього.

Вистава «The Entertainer» триватиме в театрі Гаррік до 12 листопада 2016 року.

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ «THE ENTERTAINER» У ТЕАТРІ ГАРРІК