ĐÁNH GIÁ: Vở kịch The Convert tại Nhà hát Young Vic ✭✭✭✭✭

Sophie Adnitt đánh giá vở kịch The Convert của Danai Gurira, hiện đang được công diễn tại Nhà hát Young Vic.

Letitia Wright trong vở The Convert. Ảnh: Marc Brenner The Convert Young Vic

Năm sao

Đặt vé ngay Được người hâm mộ gọi vui là cuộc hội ngộ thu nhỏ của dàn sao Black Panther, The Convert, viết bởi nữ diễn viên Marvel Danai Gurira với sự tham gia của bạn diễn Letitia Wright, là một tác phẩm xuất sắc theo cách riêng của nó.

Lấy bối cảnh năm 1896 tại vùng đất mà ngày nay là Zimbabwe, cô gái trẻ đầy nhiệt huyết Jekesai (Wright đóng) đã trốn chạy khỏi cuộc hôn nhân sắp đặt để đến giúp việc cho Chilford (Paapa Essiedu), một tín đồ Công giáo ngoan đạo với khát khao trở thành linh mục. Mong muốn đưa Jekesai vào đạo, Chilford đặt tên mới cho cô là Ester và dần bị mê hoặc bởi sự thay đổi nhanh chóng của cô dưới sự dẫn dắt của mình. Nhưng sự cứu rỗi của Ester cũng đi kèm với một cái giá, và trong lúc đó, thế giới bên ngoài ngôi nhà của Chilford đang thay đổi chóng mặt với những căng thẳng ngày càng gia tăng, dù ông có muốn hay không.

Paapa Essiedu trong vở The Convert. Ảnh: Marc Brenner Vở kịch kéo dài ba tiếng đồng hồ, nhưng mỗi chương dường như trôi qua chỉ trong vài phút. Kịch bản của Gurira đầy rẫy những nút thắt khó lường, khiến khán giả bị mê hoặc xuyên suốt, những lúc im lặng hiếm hoi chỉ bị phá vỡ bởi những phản ứng chân thực từ phía khán phòng. Từ những tiếng thở dài, những tiếng thốt lên vì chấn động cho đến những tràng cười - có rất nhiều sự hài hước bất ngờ trong vở kịch này, và tông điệu có thể chuyển từ giải trí sang nghiêm trọng chỉ trong tích tắc mà không hề báo trước. Khai thác các chủ đề về chủ nghĩa thực dân, phân biệt chủng tộc, bản sắc, sự tiến bộ và ý nghĩa thực sự của việc 'làm việc thiện', The Convert không phải là một tác phẩm dễ xem, nhưng chắc chắn là một tác phẩm đáng thưởng thức. Dù lấy bối cảnh lịch sử, vở kịch vẫn có những tia sáng phản chiếu tính thời đại đương cử, tạo nên những làn sóng đồng cảm mạnh mẽ từ khán giả.

Luyanda Unati Lewis-Nyawo và Letitia Wright trong vở The Convert. Ảnh: Marc Brenner

Hành động tập trung quanh phòng làm việc của Chilford, được đặt ngay chính giữa khán phòng của Young Vic. Dù không gian hạn hẹp, nhưng cả một thế giới rộng lớn đã được tái hiện một cách nghệ thuật bên ngoài căn phòng chỉ qua những lời thoại. Thế giới tách biệt này lúc đầu được bao bọc bởi những bức tường xuyên thấu, vốn sẽ được kéo lên trong quá trình biểu diễn để khán giả có thể bước vào. Các nhân vật luôn bị khán giả quan sát, không có nơi nào để trốn chạy - có lẽ cũng giống như cách họ luôn bị xã hội soi xét. Chilford bị chính những người mà ông đang cố gắng truyền giáo gọi là kẻ phản bội, nhưng bất chấp phong thái và cách ăn mặc kiểu phương Tây, ông sẽ không bao giờ trở nên đủ 'Châu Âu' trong mắt những cấp trên da trắng của mình.

Trong vai Chilford, Essiedu thật phi thường. Giải phóng hình thể của anh được thể hiện rõ nét ngay từ khoảnh khắc anh bước vào, lưng thẳng tắp, hai tay khép chặt bên hông - ngay cả bàn chân cũng được đặt ngay ngắn cùng nhau mỗi khi anh đứng yên. Dưới bàn tay của một diễn viên kém cạnh hơn, Chilford có thể dễ dàng trở thành nhân vật phản diện, nhưng Essiedu đã lột tả một người đàn ông đầy mâu thuẫn và phức tạp, bị kẹt giữa áp lực của khát vọng và sự kỳ vọng. Trong vai cộng sự Chancellor của ông, Ivanno Jeremiah cũng trình diễn một chân dung đa chiều về một nhân vật khó gây thiện cảm nhưng lại có sự rõ ràng tuyệt vời trong đài từ.

Dàn diễn viên vở The Convert. Ảnh: Marc Brenner

Letitia Wright cũng sử dụng khả năng hình thể đáng kinh ngạc khi cô chuyển mình từ Jekesai sang Ester, từ những cử động tay chân lỏng lẻo, giàu cảm xúc sang một tư thế ngay ngắn và tĩnh lặng. Là một tài năng xuất chúng, Wright hoàn toàn làm chủ sân khấu, và ngay cả khi không cử động, cô vẫn thu hút mọi sự chú ý. Trong vai Prudence có học thức, Luyanda Unati Lewis-Nyawo cũng thực sự phi thường. Một màn trình diễn nhiều tầng lớp và phức tạp, Lewis-Nyawo gói trọn bao cấp độ của nỗi đau và cơn thịnh nộ bị kìm nén. Giống như Chilford, cô bị mắc kẹt một cách miễn cưỡng giữa hai thế giới, và cũng không bao giờ đủ thuộc về bên nào để được chấp nhận. Prudence là một vai diễn cực kỳ nặng ký, và Lewis-Nyawo gần như chiếm trọn spotlight mỗi khi xuất hiện qua cơn giận dữ âm ỉ và khiếu hài hước thâm thúy.

Thật hiếm khi gặp được một dàn diễn viên mà tất cả, không ngoại lệ, đều tuyệt vời - không một mắt xích yếu hay một lỗi vấp nào giữa họ. Wright và Essiedu đều xuất sắc, nhưng những người bạn diễn của họ cũng vậy. Pamela Nomvete, Rudolphe Mdlongwa và Jude Akuwudike cũng đều thể hiện sức mạnh nội tâm ghê gớm trong vai những người thân của Jekesai, cố gắng chống lại sự cải đạo của cô.

Một sự kết hợp đặc biệt giữa diễn xuất đỉnh cao và kịch bản đầy kịch tính, tạo nên một tác phẩm sân khấu đáng kinh ngạc. Tôi không thể tìm thấy một hạt sạn nào dù có muốn đi chăng nữa. Năm sao, và hoàn toàn xứng đáng - đây chính là loại hình nghệ thuật sân khấu mà London đang cần.

Diễn ra đến ngày 26 tháng 1 năm 2019

ĐẶT VÉ XEM THE CONVERT