剧评：《信徒》，扬维克剧院 ✭✭✭✭✭

Sophie Adnitt 评介 Danai Gurira 编剧的《皈依者》（The Convert），现于伦敦 Young Vic 剧院上演。

Letitia Wright 演出《皈依者》。照片：Marc Brenner 《皈依者》 Young Vic

五星

购票 被影迷称作《黑豹》的“迷你重聚”，由漫威演员 Danai Gurira 创作、并由其银幕搭档 Letitia Wright 主演的《皈依者》，毫无疑问本身就是一部极为出色的作品。

时间来到 1896 年，地点在如今的津巴布韦。性格倔强的少女 Jekesai（Wright 饰）为逃避包办婚姻，投靠虔诚的天主教徒、并立志成为神父的 Chilford（Paapa Essiedu 饰）。Chilford 一心要让 Jekesai 皈依，便为她改名 Ester，并很快被她迅速蜕变为自己门徒的过程所吸引。然而，Ester 的“得救”是有代价的；与此同时，Chilford 家门外的世界也在急速变化，紧张局势不断累积——不管他愿不愿意。

Paapa Essiedu 演出《皈依者》。照片：Marc Brenner 全剧长达三小时，但每一幕却仿佛转瞬即逝。Gurira 的剧本充满出人意料的转折，让观众全程目不转睛；唯一的“打断”，是剧情激起的此起彼伏的现场反应——从叹息与震惊的倒吸气，到笑声。作品里有大量意想不到的幽默，基调能在毫无预警间从轻松可笑精准地转向严峻。围绕殖民主义、种族主义、身份认同、进步，以及何谓真正的“行善”等主题，《皈依者》并不轻松，但绝对值得一看。尽管背景设定在历史时期，剧中却不时闪现令人心惊的当代映照，引发观众席中一阵阵强烈的低声附和。

Luyanda Unati Lewis-Nyawo 与 Letitia Wright 演出《皈依者》。照片：Marc Brenner

舞台行动聚焦于 Chilford 的书房——它就摆在 Young Vic 观众席正中央。场景虽然受限，却仅凭对白就在其外巧妙构筑出一个完整世界。这个封闭空间起初被半透明墙体围合，演出过程中墙体升起，让观众得以“进入”。人物始终暴露在观众注视之下，无处可藏——或许正如他们也始终被社会凝视着。Chilford 被他试图感化的人称为叛徒；可即便他举止得体、处处效仿西方风格，在白人上级眼里，他也永远不够“欧洲”。

Essiedu 饰演 Chilford 堪称惊艳。他一出场就将身体语言塑造得极其完整：背脊挺直，双臂紧夹于身侧——哪怕站定不动时，双脚也并拢得一丝不苟。换作功力稍逊的演员，Chilford 很容易被演成全剧反派；但 Essiedu 捕捉到了这个人物的矛盾与复杂——在野心与期待的重压之间进退维谷。Ivanno Jeremiah 饰演他的同僚 Chancellor，同样呈现出层次丰富的诠释：这是个不太讨喜、却极具魅力的角色，而他出色的吐字与声线清晰度尤其令人赞叹。

《皈依者》演员阵容。照片：Marc Brenner

Letitia Wright 也以惊人的肢体表现完成从 Jekesai 到 Ester 的转变：从四肢松弛、情感外放，到挺拔克制、几近静止。Wright 的天赋令人惊叹，她在舞台上显得游刃有余，即便一动不动也能牢牢抓住观众目光。Luyanda Unati Lewis-Nyawo 饰演受过教育的 Prudence，同样出类拔萃。她的表演层次分明、复杂细腻，将多重痛楚与压抑的怒火尽数收拢于体内。她和 Chilford 一样，被迫困在两个世界之间——两边都“不够”，因此都不被接纳。Prudence 是个狠角色，而 Lewis-Nyawo 每次登场几乎都要“抢戏”：那种沉默、暗涌的怒意与带刺的幽默令人难忘。

能遇到这样一组演员阵容实属罕见：人人都精彩，没有一处短板，也没有一次失足。Wright 与 Essiedu 固然耀眼，但他们的每一位同台伙伴也同样出色。Pamela Nomvete、Rudolphe Mdlongwa 和 Jude Akuwudike 饰演试图阻止 Jekesai 皈依的亲属，气场强大、力量惊人。

顶级表演与令人心跳加速的写作相互成就，最终呈现出一部令人震撼的戏剧作品。即便我想挑刺，也找不出毛病。五星，实至名归——这正是伦敦需要的那种戏。

演出至 2019 年 1 月 26 日

预订《皈依者》门票