ראיון: ראיין מטקלף - מפיק של גרסה חדשה מצולמת של רומיאו ויוליה

שרה דיי משוחחת עם ראיין מטקלף, המפיק והעורך של ההפקה התיאטרלית החדשה של רומיאו ויוליה.

ראיין מטקלף נשמח לשמוע על הטכנולוגיה של רומיאו ויוליה וכיצד הכל התחיל. ראיין: בחמש השנים האחרונות, ניהלתי חברה בשם Preevue, שהוקמה עם מטרה להשתמש בכלים אדריכליים ובינוי בתוך התיאטרון. אנו משתמשים בסריקות ברזולוציה גבוהה, CAD ברזולוציה גבוהה, מודלים תלת מימדיים וסריקות שקשורות לבניית בניין ומעבירים אותם לייצור תיאטרלי.

עדיין כיום, ייצור תיאטרון הוא תהליך ייצור מדהים עם טכנולוגיה מיושנת; משתמשים בדגם קרטון, שנבנה אז בעלות גבוהה במיוחד, ואז מפיק עובר מסביב ואומר ‘זה לא נראה כמו שציפיתי, תעשו זאת מחדש'. או שאתה מגיע למקום וזה לא נכנס דרך דלתות העגלה אז שולפים את המסור החשמלי. לכן, הרעיון היה להשתמש בטכנולוגיה הזו ולבצע סריקת לייזר מדויקת ברמת 2 מ"מ, כך שנקבל מודל תלת מימדי של החלל. נוכל אז לבנות את ההצגה בשלמותה בתוך הבניין הזה - עיצוב סט אמיתי, מערכת תאורה, אוטומציה וכו' - ואז מפיק יכול לשבת במשרד שלו, לשים אוזניות ולראות בדיוק איך ההצגה תיראה בניו יורק או בגרמניה, שלוש שנים לפני שמישהו בכלל מגיע לשם.

זו דרך יעילה מאוד לעשות זאת, וחייב לחסוך הרבה זמן וכסף? ראיין: בדיוק. אם מפיק צריך לנסוע לניו יורק כדי לבדוק שלושה תיאטראות פוטנציאליים להעלות הצגה, זה לפחות יום, בנוסף לנסיעה הלוך חזור, העלות של טיסת מחלקת עסקים חזרה וההשפעה הסביבתית של זה. בעוד שזה יכול להיות עבודה של 15 דקות עם אוזניות במשרד המפיק, והם יכולים לשבת בכל מושב בודד ולראות איך ההצגה תיראה. אז כל זה היה לקראת המגפה, ואני מניח שתחילת רומיאו ויוליה? ראיין: קריאות זום-שיחת משחקים התחילו כל הזמן, וככל שהן נהדרות בשמירת האמנות בחיים, יש מגבלות יצירתיות על מה שניתן להשיג ולהפיק באמצעות המדיום הזה. רצינו להשתמש בצוות מלא של אוף-ווסט אנד להפיק את ההפקה הזו בדיוק כמו מופע רגיל, אם כי זו אף פעם לא תופיע על במה. אז באפריל/מאי, התחלתי לחשוב 'האם נוכל לקחת את הטכנולוגיה שאנו משתמשים בה כעת, לשים שחקנים בה ולצלם זאת'. אחרי כמה מחקר ופיתוח בשיתוף פעולה עם המפיק השותף שלי, סיימון, חמישה חודשים לאחר מכן היינו באולפן מצלמים את רומיאו ויוליה. איך מצלמים במגפה? ראיין: יש לנו 15 חברי צוות ועם חריג של יום אחד עם רומיאו ויוליה יחד כדי שיכלו לצלם את הסצנות האינטימיות - אף אחד אחר לא צולם יחד או היה באותו מקום.

יש אלמנטים טכנולוגיים נפרדים לדבר הזה. אחד מהן הוא שאנו מניחים אותם בגרסה מדויקת ברמת 2 מ"מ של תיאטרון מנסטר פלייס במנצ'סטר ־ והאחר הוא כששני אנשים יושבים על ספה זה ליד זה שמעולם לא נפגשו, שלא לומר צולמו שם! השתמשנו בטכנולוגיה חדשה עם כמה מסכים מסביב לאולפן, בו יכולנו לשדר את הביצוע של האדם הקודם - נאמר, המטפלת צולמה ביום שני, וג'ולייט ביום שלישי - היינו חותכים את הצילומים, בוחרים את הטק שאנחנו רוצים, ואז מכוונים מחדש את המצלמות ומשדרים אותו חי, כדי שכולנו נוכל לראות זאת על מסך ולבדוק דברים כמו קו ראייה ותזמון.

איך זה היה לשחקנים לא לשחק לצד מישהו אחר בסצנה? ראיין: אני מעריך את כולם על שלקחו זאת והמשיכו עם זה כי הדבר הרב ביותר שנתנו להם זה היה חתיכת סרט דבק על הקיר או כדור על מקל. לא רצינו להגביל אף אחד מהשחקנים במונחים של הזרימה של הסצנה, מה שמביא אותנו לחלק השלישי: עריכת המפלצת. איפשרנו לכל השחקנים לשלוט בזרימה של הביצוע שלהם, אבל זה משמעו שאף אחד לא היה מסונכרן, אז העריכה נועדה לחתוך מזווית מצלמה אחת לאחרת, להסתיר את העובדה ששכפלנו שלוש שניות מתיק של דמות אחרת. והדבר האחר הוא היופי של הפנטמטר הימבי של שייקספיר, ולכן העריכה הייתה צריכה לשחזר את הזרימה של השפה שאתה מקבל שאתה נמצא אישית. ברגע שסיימת את כל הצילומים, איך אתה מכניס את השחקנים על הבמה? ראיין: כשליש מרומיאו ויוליה מתרחש על הבמה, והשאר בתוך התיאטרון. החזון של הבמאי שלנו, ניק אוונס, היה להשתמש בכל התיאטרון כמרחב שהקאפליטים והמונטקיוס התמקמו בו. השלב הבא הוא לשים אותם שוב בחלל ולתת למעצב התאורה שלנו להדליק את זה ולכוון אותו כמו מופע אמיתי, ולמעצב הסט שלנו לסיים את חלקי הסט. כל הדבר מורכב כמעט בפעם השנייה (צילומי המסך הירוק הם הראשון), אז אנו בונים מערכת מצלמות וירטואלית, אנו בונים את המצלמות בתוך העולם הווירטואלי הזה, אנחנו בונים את הצילומים במנוף שאנו רוצים עבור הסצנות הגדולות והגדולות ואז אנו מצלמים זאת, והמוצר המוגמר שלנו הוא הסרט הזה.

ישנם 482 צילומי אפקטים ויזואליים שעושים את העריכה הסופית.

https://youtu.be/ZZNlnmXOZec

כמה זמן לקח לכם לסיים את הסרט מהרגע שבחרתם ברומיאו ויוליה, עד למוצר המוגמר? ראיין: אנו לחצנו על ההדק על רומיאו ויוליה בסוף ספטמבר. ליהקנו את זה בצורה מהירה ביותר - קרדיט למנהל הליהוק שלנו, ג'ים ארנולד CDG - והיה לנו את הפגישה והקבלת פנים בערך 2-3 שבועות לאחר שהליהוק יצא. לא בזבזנו זמן! עברנו על כל תמונה בהצגה ואמרנו 'זו סצנה של חמש דקות לג'ולייט, אנו ניתן לה חמש טייקים, והמצלמות ייקחנה שש דקות להרכיב', ועשינו זאת עבור כל תמונה בודדת ועבדנו ויצא לנו שצריך 79.5 שעות, אז הזמנו 8 ימים באולפן והשתמשנו ב-79.5 שעות. זה היה צריך להיות מוקפד מאוד. כיוון שזה היה כל כך מוקפד, האם הרגשת שחלק מהיצירתיות שהייתה לך בחדר חזרות רגיל הייתה מוגבלת? ראיין: לא אני לא חושב כך, ויש לנו הרבה מרחב תמרון בעריכה גם כן. קרדיט לניק שיש לו רעיון ברור מה הוא רוצה מהשחקנים וזה נמשך באולפן. רצינו לתת לאמילי, שמגלמת את ג'ולייט, את הגמישות של 5 טייקים כדי שתוכל לנסות דברים שונים אם היא רצתה. זה גם עניין של בריאות ובטיחות כרגע, עם צורך להגביל את הזמן שאנשים מבלים יחד. זה איזון ואני באמת מרוצה מהגובה הרם שהצבנו למבחן, לאור האתגרים שעמם התמודדנו. למה החלטת לבחור ברומיאו ויוליה? ראיין: מבחינת זכויות, רצינו לעשות משהו שברשות הציבור והבמאי שלנו ניק הוא בחור שייקספרי בלב, והוא רצה לעשות הפקה של רומיאו ויוליה שמשתמשת בתיאטרון יותר מבמה בפועל. אנו משחקים על תיאטרון נטוש זה - אנחנו לא בהכרח מציינים במפורש COVID - אבל זה נקבע בעולמם שבו תיאטראות כבר לא משמשים כבמות מופעים, הם פשוט ריקים. יש הרבה דברים שהופכים אותו למתאים לעולם הנוכחי שלנו. מה עוד היה לכם בראש כאשר הפקתם את רומיאו ויוליה? ראיין: היו לנו כמה דברים ברורים בראש. אחד היה שרצינו לוודא שכולם מקבלים משכורת. גם רצינו ללהק כישרון חדש ומגוון מהדרמה סקול. רצינו לעשות זאת כי הם סיימו לתוך תעשייה שנסגרת, אז רצינו להחזיר משהו. גם רצינו לוודא שזה היה מגוונת באופן הגבוה ביותר. רומיאו ויוליה אפשר לנו לעשות את כל הדברים האלה, וניק הייתה הראייה היצירתית לעשותם. אנחנו לא יכולים לחכות לשחרור של סרט תיאטרוני זה; האם כבר יש לכם הפקות עתידיות בקנה? ראיין: גילינו פתרון לטווח ארוך שיחזיק מעמד זמן רב יותר מ-COVID. זו דרך עשה לחלק שעורכות להקים את ההפקה). העובד הזה פשוטו כמשמעו לא משנה אף אחד. עבור המוצר כך שנראה את הצלמים מגדיר הפקה איכותית בעלויות נמוכות. יש לנו תוכניות בקנה, פוטנציאלית משהו יותר לטווח ארוך, ובנוסף הפקה אחרת דומה לרומיאו ויוליה. זה יהיה נהדר לעבוד עם הפקות קיימות, פוטנציאלית כאלה שנאלצו להיפסק בגלל COVID. להחזיר אחת מהפקות אלה יהיה מדהים. רומיאו ויוליה תהיה זמינה לזרם דרך atg tickets