ביקורת: Follies, התיאטרון הלאומי ✭✭✭✭✭

צוות השחקנים של Follies Follies

הבמה הלאומית,

8 בספטמבר 2017

5 כוכבים

רכישת כרטיסים ל-Follies

טירוף הוא מושג מעניין: הוא הקסים את המחשבה המערבית מהתבוננותו הפילוסופית של ארסמוס רוטרדם, דרך הקונסטרוקציות המלאכותיות שנבנו בנופים המעטרות את האחוזות של סטואו וסטורהד, ארמנונוויל וורסאי, למופעי הבידור המגוונים של פריז בסוף המאה ה-19, ועד התחום שמדאיג בעיקרה של הצגה מוזיקלית רחבת יריעה זו המבוססת על הרעיון: המופעים המרהיבים והיקרים של מחזות הזמר המוקדמים במאה ה-20 של פלורנץ זיגפלד.

ג'וזפין בראסטו (היידי), ג'מה פייג' (סנדרה), ג'ני די (פיליס), ג'רלדין פיצג'רלד (סולאנג'), טרייסי בנט (קרלוטה) ב-Follies

באופן מוזר, נראה שהוקדש הרבה זמן לדאגה האם ההצגה הזו, עם המוזיקה והמלים של סטיבן סונדהיים ותסריט - או לפחות 'סצנות' - של ג'יימס גולדמן, היא 'באמת' מחזמר או סתם היבריד מדהים שנכשל: היצרן המקורי שלה, הרולד פרינס, כינה אותה 'כישלון ארוך-טווח'.  בעוד שלשאלות הפרקטיות הללו יש ערך, הן מסיחות את הדעת מהדיון האמיתי שנשאל על ידי היצירה המבוססת על דמותו הבדיונית של איש הבימה, דימיטרי וייסמאן.  הוא, שלא כמו הגדול זיגי שמת בשנות ה-30 של המאה, שמור לחיות מספיק כדי לראות את הריסות מגרשו לשעבר פעם אחרונה לפני שהוא מוחזק לקרקע לפנות מקום למשהו יותר עדכני.  סביבו, הוא אוסף תחת הגג הנופל פגישה של מומחי העבר של חברתו למסיבת פרידה, מחווה מעט לפעמים מקברית, אולי, ואף אחת לא בדיוק אופיינית לחברים של בימה מרהיבה.  לא משנה.  אין כאן אף אחד שירוץ לתת למציאות להפריע ולהקלקל את ההנאה מהקונפקציה הביזארית הזו.

אימלדה סטאונטון בתפקיד סאלי וג'ני די בתפקיד פיליס ב-Follies

צוות שחקנים מרשים ביותר גויס לתפוס את התפקידים הרבים הנדרשים.  ג'ני די מהפנטת בתפקיד רקדנית הברודווי פיליס, שזינקה לגבהים חברתיים גבוהים - ומעולם לא שכחה שכל רגע מחייה הוא, עלול להיות, הצגה.  בכוריאוגרפיה המרשימה של ביל דימר, שממחיש את הבמה בצורות ותנועות מפתיעות תמיד ומתאימות תמיד, מספר 11 הגדול שלה, 'הסיפור של לוסי וג'סי', קרוב מאוד לגנוב את ההצגה.  ההצלחה שלה מוצגת נגד הגורל הרגוע שהוענק לסלי המסכנה, שקיבלה חיים עולצים אך חובתיים על ידי אימלדה סטאונטון, שאיבדה קשר עם הקסם של הבימה בדרכים רגילות יותר.  סטאונטון שרה את המספר המפורסם ביותר של ההצגה, 'לוסינג מיי מיינד', עם מערך רגשות מורכבים, מאפשרת לקולה לסטות לכעס שפחיתי, אפילו כאשר הלהקה המעולה של נייג'ל לילי, בתזמורים המפוארים של ג'ונתן טוניק (במידה מסוימת מצומצמות על ידי ג'וש קלייטון), מתמכרת עם תשוקה משתפכת, עורגת לעבר האבוד לנצח.

פיליפ קוואסט בתפקיד בן סטון ב-Follies

הרעיון של חיים מקבילים, תמונות מראה, ניגודים והתפיכות, פועל בנועזות בצוות הדמויות הגדול.  כך מוצאים הגברים שלהם את הנגדים המופכים לנשים האלה: פיליס יש לה פוליטיקאי מוצלח של בעל, בן, שעשוי מושך ומרתק כמו גם מכוון בכבדות על ידי פיליפ קוואסט, וכן מספר אוהבים כפי שהיא רואה לנכון לקחת; סלי מסורה לבעלה, באדי, אשר מיובא לחיים מינודיים על ידי פיטר פורבס, אך היא נמשכת לכיוון טריטוריה הרבה יותר מסוכנת, לא פחות בדמותו של אמן לשעבר חברתו של פיליס, בעלה.  זה עשוי להיראות מהלך בלתי חכם: אכן, זהו טירוף טהור.

דיי בוצ'ר בתפקיד האטי ווקר ב-Follies

שאר הדמויות לא זוכות לטיפול טוב יותר.  הדמות המעשית והמנוסה יותר של האטי של דיי בוצ'ר שרה על האופטימיזם הבלתי קונקרטי של הבחורה הקורוסית הענייה והבדלית ב'ברודווי בייבי', בעוד שקרלוטה קמפיון, הכוכבת הסרטים של טרייסי בנט, מספרת לנו בפיכחות על מאבקיה הרבים ב'אני עדיין כאן'.  כל שיר, ויש למעלה מ-20 מהם, הוא בעצם רגע עצמאי, שבו דמות, עם או בלי תמיכה מדואט, קבוצה או צוות, מפליגה בהרחבה על איזשהו אספקט משמעותי של חייהם, או בהווה או בעבר.  אך אין מדובר רק בשני עולמות שמחזיקים זה את זה כאן; אזורי הזמן מייצרים את אנשיהם.  כך מתמלאת הבמה ברוחבות ה'רוחות' בעלות התלבושות הנהדרות של העצמים הקודמים של הדמויות: זהו 'רעיון' מתוחכם להפעיל, ומכיוון שעליהם לשיר, לרקוד ואפילו - למעשה - לאינטראקציה עם ה'חיים', ההצגה נמשכת לכיוון חקר העצמי, המוות, הזיכרון, האשליה ועוד הרבה יותר.  בהיעדר כל מוקד מרכזי, יש לגולדמן עבודה קשה לשמור את המשחק יציב, אך הוא תמיד מתעקש להיכנס לשטח חדש, גם אם הוא לא תמיד יכול לשמור על הסצנות הקודמות לפוגות במתינות מאחוריו.

זיזי סטרלן בתפקיד פיליס הצעירה, אלכס יאנג בתפקיד סלי הצעירה, פרד חייד בתפקיד באדי הצעיר ואדם רייס-צ'ארלס בתפקיד בן הצעיר ב-Follies

המקהלה אינה נוכחת בכל מקום, עם זאת.  לפעמים היא שם, ולפעמים היא לא שם.  וזה לא ברור לי במיוחד למה.  זה לא ממש משנה, אבל זה נשאר אחד מהחידות המוצלחות ביותר של יצירה זו: מי הם הדמויות הללו - באמת - ומה הם עושים באמת בבניין?  עליך לנסות לענות על השאלות הללו בעצמך, או להתעלם מהן מהראש שלך.  כל תגובה תפעל.  עם זאת, עליך להיות מעורב בתוכנית כצופה; אינך יכול פשוט לשבת שם ולתת לזה להיכנס אליך, כמו שטיפת ג'ין ומי לוונדר.  לעתים, כפי שכאשר ג'וזפין בראסטו הגדולה - חריצת קישוט שחקנית המורשעת בתפקיד היידי שילר - שרה את הוואלס הגדול המזויף-רומברג, 'עוד נשיקה', והיא זוכה לדואט עם אניתן שלקעת קלגא חברתו המתוקה, אליסון לנגר, כל חוטי העלילה מתחברים, ולרגעים ספורים, אנו מרגישים שאנחנו מבינים לגמרי על מה המופע.  ואז, כמו תמיד, הרגע עובר והקסם נשבר, אבל עדיין נשאר לנו התחושה החדה ש, כמה ברגע אחד, ממש התחברנו עם משהו חשוב.  וזה עשוי להיות המפתח להבנת היצירה הזו.

אמילי לנגהם בתפקיד קרלוטה הצעירה ב-Follies

בעוד שההצגה הזו באה והלכה, כמו הרבה מאסטריות של סונדהיים, פעמים רבות על במה של כאן ובארה"ב, ובעוד שכל אחד ממרכיביו הנפרדים שמח צופים, ככלל היא גירה את אלה שניסו ליצור ממנה בידור תיאטרלי 'בריא'.  עכשיו, בעיצובו המורחב של דומיניק קוק בתיאטרון אוליביה, העבודות ניתנות הזדמנות אמיתית להעמיק ולגשת לשאלות מחקר נוספות; היא מותרת להיות מחזה 'בצורת פרודיה על מחזמר ברודווי'.  וכך היא לוקחת אותנו במסע המרשים שלה.  עם עיצובים גדולים וקוסטומה רבת עושר של ויקי מורטימר, הבמה חיה עם חזיונות של תהילה מהעבר, שמתחננים ברמיזות מעודנות של העולם המודרני שעומד להתפרץ ולכבוש אותו: מצלמות טלוויזיה, מיקרופונים, לוחות מנחה.  (כן, הסיבוב כנראה מסתובב כמה פעמים יותר מדי, אבל זה עשוי להיות תאום דק.)

טרייסי בנט בתפקיד קרלוטה קמפיון ב-Follies

אנו שומעים הכל בצורה מפוארת במערכת הקול של פול גרוטיוס, ורואים את הכל בשילוב ההרים והצללים המופלאות שהעלה פאולה קונסטבל.  זו עניין מרשים, ומבוצעת בחולש מיומן.  כשאנו מתקדמים קדימה לעתיד לא יציב, מתכווצים את המרהבות שהביאה את המדינה הזו לשגשוג הגדול ביותר שאי פעם חוותה, עלינו להרהר בכך, כשנגיע להסתכל אחורה על הקריירות שלנו, האם נוכל לעשות זאת עם משהו כמו הבטחון והזוהר של גיבורים אלה של ה-Follies?  או תהיה לנו שירה אחרת לשיר?

הציצו בתמונות מההפקה של Follies בתיאטרון הלאומי.

כרטיסים ל-FOLLIES