סקירה: אוסלו, התיאטרון הלאומי ✭✭✭✭✭

להקת אוסלו. קרדיט תצלום Brinkhoff Mögenburg אוסלו

ליטלטון, תיאטרון לאומי

16 בספטמבר 2017

חמישה כוכבים

הזמנת כרטיסים

כשהסכסוך ממשיך בכל המזרח התיכון על הבדלים לכאורה בלתי ניתנים לגישור, הלהיט הזוכה בטוני של ברודוויי, אוסלו, מביא מסר כלשהו של תקווה ללונדון בהפקה מדהימה. הוא מספר מחדש את הסיפור האמיתי של כיצד זוג נורבגי - מונא יוּל, פקידת משרד החוץ, ובעלה, הסוציולוג טריה רוד-לארסן - הצליחו לתווך שיחות שלום סודיות בין הארגון לשחרור פלסטין וישראל בשנת 1992.

לידיה לאונרד (מונא יוּל) וטובי סטיבנס (טריה רוד-לארסן)

הנושא הכבד הזה, המלא במורכבות מבוך, מזוקק בצורה ברורה על ידי הדרמטיזציה של ג'יי טי רוג'רס, ומעניק לתהליך המשא ומתן והדיפלומטיה דרמה מרתקת. המפתח להצלחת השיחות היה הגישה האישית מאוד של רוד-לארסן, ש'לא התבססה על הארגונית אלא על האישית', כפי שטריה מציין מוקדם. באותה מידה, המחזה מביא את הפקטור האנושי לחזית, ומגלה כיצד האישיות וההיסטוריות הייחודיות של המשא ומתנים תרמו לתהליך.

פיטר פוליקרפו (קוריה), תומאס ארנולד (פונדק), נביל אלאואבּי (אצפור), פול הרצברג (הרשפלד).

כשר האוצר הפלסטיני אחמד קוריה, לפיטר פוליקרפו יש קסם דודי שמסווה מוח חד וכמעט מסתירה כעס כלפי ההתנהלות של ישראל כלפי עמו. מהצד השני, כמנהל הכללי של משרד החוץ הישראלי, אורי סביר של פילים ארדיטי הוא דמות מרשימה שמתבררת כמי שיש לו חוש הומור מרושע ואהבה לדרמטורגיה. הם חלק מהקאסט המושלם כולל ג'ייקוב קריכטפקסי כיוסי ביילין, סגן שר החוץ הישראלי האמיץ שהניע את השיחות הסודיות, נביל אלאואבּי כפקיד הקשוח של הארגון לשחרור פלסטין חסן אצפור, ופול הרשברג ותומאס ארנולד כשני הפרופסורים הישראלים שנכנסו כדי להתחיל את שיחות השלום. זה מדגיש שבשום פנים ואופן, למרות שהם הפוכים בתחום הפוליטי, הדתי והתביעות הטריטוריאליות, יש מקום משותף בינם במסירותם למשפחה ובתסכולם מהמעגל הבלתי נגמר של אלימות ומוות כמו גם אהבתם המשותפת לוויסקי ג'וני ווקר ולאופלים נורבגיים.

להקת אוסלו

המחזה גם בוחן מה מניע אנשים כמו יוּל ורוד-לארסן, אזרחים של מדינה עם אוכלוסיה של קצת יותר מחמישה מיליון, לסכן את פרנסתם ומוניטין שלהם כדי להנחות שתי אומות לוחמות לשלום. לידיה לאונרד וטובי סטיבנס שניהם מצוינים, ומהווים תומכים בעדינות לנו בניסיון להבין את אמונתם העמוקה ושהם, על אף שהם רק שני יחידים, יכולים לעשות משהו כדי "לשנות את העולם". כמו עם הדמויות האחרות, אנו רואים כיצד האישיות הייחודית שלהם הייתה כה חשובה מאחורי הקלעים, כאשר שליטתה הרגועה של מונא משלימה עם הגישה המסתכנת והנועזת של טריה.

פיטר פוליקרפו (אחמד קוריה) ופיליפ ארדיטי (אורי סביר).

בצורה חכמה משתמשים בבמה המלאה של ליטלטון, אוסלו מתנהלת על במה ברהטה של מייקל ירגן, עם מעט מאוד חוץ מפריטי ריהוט לחדרי ישיבות פזורים על גבי קנבאס חלול שנוצל בצורה אפקטיבית על ידי מעצב התאורה דונלד הולדר, עם הקרנות מ-59 Productions. בהנחיית הבמאי בארטלט שר, זמן הריצה של שלוש שעות כולל הפסקה רץ במהירות עם מעט הפסקות בפעולה. זהו רכבת הרים, עם רגעים מצחיקים למדי שעוברים בבת אחת למתיחה גבוהה, יחד עם תזכורות עמוקות נוגעות ללב לאימה ולעצב שמאחורי השיחות. בעוד שהשלום באזור נראה רחוק, המחזה מזכיר לנו את הצעדים הקטנים שנעשו בהסכמי אוסלו ומציע תקווה ש, גם כאשר הבדלים נראים בלתי ניתנים לפתירה, ניתן למצוא הסכמה אם מספיק אנשים לוקחים את הסיכונים הנדרשים להשיג אותה.

ריצה בתיאטרון הלאומי עד ה-23 בספטמבר ואז בתיאטרון הרולד פינטר, לונדון, מה-2 באוקטובר עד ה-30 בדצמבר.

כרטיסים לאוסלו בתיאטרון הרולד פינטר

תמונות: Brinkhoff Mögenburg