एडिनबर्ग फ्रिंज LGBT पूर्वावलोकन

पॉल टी. डेविस एडिनबर्ग फ्रिंज 2018 में कुछ एलजीबीटी प्रस्तुतियों पर नजर डालते हैं।

एडिनबर्ग फ्रिंज फेस्टिवल में जाने से पहले अपनी यात्रा की एक सच्चाई स्वीकार करना सही होगा। आप कभी भी अपनी इच्छा सूची में शामिल सभी चीजें नहीं देख पाएंगे। उनमें से कई एक ही समय पर आएंगे, और जब तक आपने खुद को क्लोन नहीं किया है या आपके पास एक टाइम मशीन नहीं है, तब तक आप कभी भी शहर के चारों ओर तेजी से नहीं घूम सकते हैं! लेकिन एलजीबीटीक्यू आगंतुक के लिए, ऐसे बहुत सारे काम हैं जो जीवन के हर पहलू के माध्यम से आपके स्वाद और रुचि को प्रतिबिंबित करते हैं। क्षेत्रीय थिएटर में या यहां तक कि मुख्यधारा में भी पारंपरिक कामों के लिए पर्याप्त काम प्रस्तुत नहीं किया जाता है, इसलिए यह त्यौहार नए लेखन और प्रदर्शन को देखने के लिए एक सही जगह है जो समलैंगिक जीवन पर विचार और उत्सव मनाता है। यहां उपलब्ध प्रस्तुतियों की कुछ चुनिंदा प्रस्तुतियां हैं।

मुझे मत भूलो - सोफी और अन्ना एक महत्वपूर्ण कार्यक्रम जिसे ध्वजांकित किया जाना है, यह है कि आर्मी@दि फ्रिंज अपने मुख्यालय हेपबर्न हाउस में दो शो में सैनिकों के एलजीबीटी जीवन को अतीत और वर्तमान में प्रदर्शित कर रही है, समरहॉल के सहयोग से। सोफी मे निकोल्स और उनकी साथी अन्ना इरिस, यूके-आइसलैंडिक रोक्कुर फ्रीगजर थिएटर कंपनी जो नए लेखन, समलैंगिक और राजनीतिक थिएटर पर केंद्रित है, उनके नवीनतम उत्पादन फॉरगेट मी नॉट्स कार्यक्रम के हिस्से के रूप में प्रस्तुत कर रहे हैं। निकोल्स कहते हैं: आर्मी@दि फ्रिंज हमें आइसलैंडिक इतिहास के एक महत्वपूर्ण मूहर्त के एक अलग पहलू के बारे में बताने का मौका दे रही है। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान देश के आधे लोग ब्रिटिश सैनिक थे, जिससे कई प्रेम संबंध उभरे। इसे 'स्थिति' के रूप में जाना जाता था। उनमें से कई पुरुषों और महिलाओं के बीच थे, और अन्य पुरुषों के बीच थे - जो कुछ ऐसा है जो आज भी बहुत कम होता है। फॉरगेट मी नॉट्स एक युवा आइसलैंडिक व्यक्ति के बारे में है जो 'स्थिति' में शामिल हो जाता है जब उसे एक ब्रिटिश सैनिक से प्यार हो जाता है।

सेजारियो युद्ध के लिए जाता है दूसरी प्रस्तुति, सेजारियो गोज टू वॉर, एक पोलिश समलैंगिक थिएटर का एक टुकड़ा है जो निर्देशक की अपनी सैन्य पारिवारिक यादों से प्रेरित है। यह 2017 डिवाइन कॉमेडी फेस्टिवल (क्राकोव) में सर्वश्रेष्ठ कलात्मक टीम पुरस्कार का विजेता था और इसे पोलिश सांस्कृतिक संस्थान का समर्थन प्राप्त है। आर्मी@दि फ्रिंज कार्यक्रम को आर्मी एलजीबीटी फोरम का समर्थन प्राप्त है। प्रमुख रॉब रिडली, आर्मी एलजीबीटी+ फोरम के अध्यक्ष, ने कहा: यह देखना बहुत अच्छा लगता है कि इस साल के आर्मी@दि फ्रिंज प्रस्तुतियों में इतनी विविधता का अन्वेषण किया जा रहा है। हमने बहुत लंबा सफर तय किया है!

गेफेस ऐसा लगता है कि स्पेस एक ऐसा स्थान है जिसने काफी एलजीबीटी शो को इकट्ठा कर लिया है, और स्पेस ऑन नॉर्थ ब्रिज (स्थान 36) पर आपको द ऑरेंज वर्क्स मिलेगा, इयान टकर-बेल द्वारा दो नाटकों के साथ। मुझे यह छूटने का अफसोस है फ्रॉम टुडे एवरीथिंग चेंजेस पिछले साल, इसलिए मुझे खुशी है कि वे इस नाटक के साथ लौट रहे हैं जो क्रिस के बारे में है, जो तीस साल की शादी के बाद विधुर हो जाता है और अपने साठे के दशक में बाहर आता है। नाटक में ज्यादा पुराने समलैंगिक पुरुष नहीं होते, तो मैं इस बार इसे जरूर देखना चाहता हूं। इसे एक नए नाटक के साथ जोड़ा गया है, ट्रांस पेनाइन, जो उसी स्थान पर वैकल्पिक दिनों में खेला जाता है, और वास्तविक घटनाओं पर आधारित है। पारिवारिक असहमति, लिंग-पहचान और कारवां पार्क, आपको और क्या चाहिए? ट्रांस संबंधों का भी जेंडर ऑफ अट्रैक्शन में अनुसंधान किया जाता है @Venue45, एक रोमांटिक कॉमेडी जो ट्रांस संबंधों पर ध्यान केंद्रित करती है, और फिर से नॉर्थ ब्रिज स्थल पर, गेफेस, (सीइंग अदर पीपल प्रोडक्शंस), एक कॉमेडी है जिसमें एक समलैंगिक अभिनेता को एक सीधे रोल में डाला जाता है और उसे अपने समलैंगिकता को निर्देशक को साबित करने की आवश्यकता होती है। शायद सबसे अधिक समलैंगिक ध्वनि वाला शो माइल पर स्पेस में है, (स्थान 39), द इम्पोर्टेंस ऑफ बीइंग अर्नेस्ट जैसा कि द्वारा अभिनय किया गया है तीन कमबख्त समलैंगिक और एक बतख! इसका अर्थ आप स्वयं निकालें! स्पेस के स्थान एलजीबीटीक्यू नाटकों का पता लगाने के लिए एक अच्छी जगह लगते हैं।

मुझे लेखक टॉम वेल्स बहुत पसंद हैं, खासकर उनके नाटक जम्पर्स फॉर गोलपोस्ट्स के लिए, जिसे मेरे मन में सुंदर थिंग के बाद सर्वश्रेष्ठ ब्रिटिश समलैंगिक कॉमेडी थी। उनका नया नाटक, ड्रिप, राउंडअबाउट@समरहॉल में एक हफ्तों का समय मिलेगा। ड्रिप एक एकल पुरुष म्यूजिकल कॉमेडी है जो एक 15 वर्षीय लड़के के बारे में है जो हल के पहले कभी नहीं बने सिंक्रोनाइज़्ड स्विमिंग टीम में शामिल होता है, हालांकि वह तैर नहीं सकता। यह गर्व, दोस्ती, और हल में एक समलैंगिक किशोर होने की कहानी बताता है। हाँ, यह बहुत टॉम वेल्स की तरह लगता है! हम लेविटिकस को पकड़ने का इरादा रखते हैं, जो एक दिलचस्प ध्वनि वाला नाटक है जो समलैंगिक परिवर्तन चिकित्सा के बचे लोगों के बारे में है, जो वयेर आर दे गोइंग थिएटर कंपनी द्वारा चिड़ियाघर चार्टर्स, (स्थान 124) में प्रस्तुत किया गया है, और फ्रंटिंग, जिसने पिछले साल डबलिन इंटरनेशनल थिएटर फेस्टिवल में एक पुरस्कार विजेता रन लिया, एक ऐसा नाटक है जिसमें एक युवा व्यक्ति शामिल है जिसे हाल ही में एचआईवी का निदान किया गया है और उसे अपने क्रोध को बदलने का अवसर मिलता है। यह प्लेज़ेंस में है, जहां आपको एलजीबीटीक्यू प्रस्तुतियों की एक अच्छी खासी संख्या मिलेगी। मेरी हिट लिस्ट में उच्च पर लव सॉन्ग टू लैवेंडर मेनस, 80 के दशक की एक समलैंगिक रोमांटिक कॉमेडी है जो स्कॉटलैंड के लेजेंडरी रेडिकल लेस्बियन, समलैंगिक और नारीवाद पुस्तकालय के बारे में है, जिसे रॉयल लायसियम थिएटर पर एक बिक चुके रन के बाद भारी समीक्षाएँ मिलीं। (समरहॉल, स्थान 26)। इसी तरह, रियली वांट टू हरट मी, फ्लेमिंग थिएटर, द्वारा प्रस्तुत किया गया, एक नाटक है जो 80 के दशक में समलैंगिक होने के बारे में है जिसे लंदन के पुराने रेड लायन में एक सफल रन मिला। (असेंबली हॉल, स्थान 35)।

जिप्सी क्वीन एक बड़ी वापसी के लिए जिप्सी क्वीन, (असेंबली जॉर्ज स्क्वायर, स्थान 17), होप थिएटर कंपनीज़ का शानदार नाटक जो समलैंगिक मुक्केबाजों और खेल में समलैंगिकता के बारे में है और जिसे मैंने पिछले साल 4 सितारे दिए थे, वापस आने के लिए चीयर आउट है। यह तब से दौरे पर है, और ऐसा लगता है कि तब से इसकी तीव्रता में वृद्धि हुई है - दर्शकों ने इसे पसंद किया है! मैं यहां तक ​​कि एक वापसी यात्रा भी कर सकता हूं! असेंबली जॉर्ज स्क्वायर स्टूडियो में भी फ्री एंड प्राउड है, जिसे एडिनबर्ग से पूर्वकालीन चर्चा मिली है। हकीम नाइजीरियाई है अमेरिका में, जेरेमी गोरा और विशेषाधिकार प्राप्त है, और जब आपदा आती है तो वे वर्तमान के अर्थ को स्पष्ट करने के लिए अतीत की यात्रा करते हैं और यह एक आधुनिक विवाह की खोज है।

सायरेंस एलजीबीटी में एल डालते हुए, एला जीन को फायरसाइड पर पकड़ें, कैबरे और विविधता कलाकार स्थान 75 पर, और मेरा ध्यान आकर्षित कर रहा है (ईवन) हॉट्टर बेडलैम थिएटर, (स्थान 49) में, 13-97 से महिलाओं और ट्रांस लोगों के साक्षात्कार पर आधारित एक वर्म शब्दश: टुकड़ा। एलजीबीटी के साथ भौतिक थिएटर को मिलाकर, (मेरी पुस्तक में हमेशा एक अच्छी बात), हाउ टू बी अमेजिंगली हैप्पी विक्टोरिया फर्थ द्वारा प्लेज़ेंस में है। (स्थान 33)। प्लेज़ेंस पर भी सायरेंस है, जिसमें तीन सायरेंस 2018 में हेस्टिंग्स बीच पर धो जाते हैं, जब चट्टानों पर नग्न बैठना अभी भी फैशन में नहीं है! कोई भी व्यक्ति जो उनकी आवाज़ सुनेगा तुरंत मर जाएगा, इसलिए इस उत्पादन में दो मध्यमा अंगुलियां लैंगिक अपेक्षाओं के लिए उठाई जाती हैं, जो कि चिड़ियाघर कंपनी द्वारा है, जो बीएसएल और कैप्शनयुक्त भी है।

वेल्मा सेली - इन आइकॉनिक अ ब्रिफ हिस्ट्री ऑफ ड्रैग। फोटो: स्कॉट राईलैंडर कैबरे का नाम, एक कृत्य जो मैं खोना नहीं चाहता, वह शानदार ले गेटू चॉकलेट: आइकॉन्स है, जहां ओपेरा और लाइक्रा प्रेमी कैबरे सितारे आइकॉनिक सितारों को पवारोटी से व्हिटनी तक प्रस्तुत करते हैं - इस व्यक्ति की सबसे अद्भुत आवाज है। (असेंबली जॉर्ज स्क्वायर गार्डन, स्थान 3)। दिलचस्प बात यह है कि वह डक्की भी प्रस्तुत कर रहे हैं, उनकी उगली डक्लिंग कहानी का संस्करण, बच्चों का थिएटर समरहॉल में - मैं इसे देखने के लिए उत्सुक हूँ! आइकॉनिक के साथ रहते हुए, “ट्रिपल थ्रेट” ड्रैग सुपरस्टार वेल्मा सेली आइकॉनिक- अ ब्रिफ हिस्ट्री ऑफ ड्रैग प्रस्तुत करती है – लिप सिंकिंग को भूलें, यह एक बैंड के साथ सीधे गाया जाता है, और संगीत थिएटर से हिट गीत, और एक पुरस्कार विजेता वेस्ट एंड कलाकार द्वारा शानदार प्रदर्शन वाली विशेषता है। (असेंबली चेकपॉइंट)। असेंबली जॉर्ज स्क्वायर गार्डन में भी जॉनी वू का ऑल-स्टार ब्रेक्सिट कैबरे है, जिसमें लीजेंडरी ड्रैग कलाकार ने ओलिवियर पुरस्कार जीतने वाले संगीतकार रिचर्ड थॉमस, (जेरी स्प्रिंगर- द ऑपेरा) के साथ मिलकर एक “सिक्वीन से स्पैंगल्ड संगीत सीधे सुर्खियों से उतारा” बनाया है।

याद रखें कि मैंने प्रारंभ में क्या कहा था, यह सब कुछ देखना असंभव है, इसलिए मैं ऊपर के सभी को नहीं देखूंगा। आपको पूरे रेंज को खोजने के लिए फ्रिंज वेबसाइट पर जाना होगा और एलजीबीटी के लिए एक उन्नत खोज करनी होगी। मुझे पता है कि मैंने बहुत कुछ छोड़ा है, लेकिन आप मुझे यहां संपर्क करके मुझसे आपके शो पर मेरी नजरें पाने की कोशिश कर सकते हैं: paul@BritishTheatre.com.