समीक्षा: 9 टू 5, अपस्टेयर्स एट द गेटहाउस ✭✭✭✭

9 से 5: द म्यूज़िकल 9 to 5: The Musical की कास्ट

अपस्टेयर्स ऐट द गेटहाउस

4 स्टार्स

अभी बुक करें 1980 की इसी नाम की फिल्म पर आधारित, 9 to 5 the Musical इस समय अपस्टेयर्स ऐट द गेटहाउस में अपना यूके फ्रिंज प्रीमियर पेश कर रहा है। भले ही यह छोटा-सा पब-स्थल इस तरह के प्रोडक्शन के लिए असंभव-सा लगे, निर्देशक जोसेफ हॉजेस और उनकी टीम हर इंच को ऐसी irresistible ऊर्जा से भर देती है कि नज़र हटाना मुश्किल हो जाता है।

कहानी—जो किसी भी तरह से बहुत जटिल नहीं है—कंसॉलिडेटेड इंडस्ट्रीज़ के दफ्तर में काम करने वाली तीन सचिवों की ज़िंदगियों का पीछा करती है। तीनों महिलाओं की अपनी-अपनी निजी परेशानियाँ हैं, और ऊपर से उन्हें झेलना पड़ता है आत्ममुग्ध, घमंडी, पाखंडी और सेक्सिस्ट CEO फ्रैंकलिन हार्ट, जूनियर (लियो सेने, वाकई बखूबी नापसंद होने लायक) का हुक्म। हार्ट अपनी मैनेजमेंट टीम को सख्ती से ‘सिर्फ़ लड़कों’ का क्लब बनाए रखता है—जो बरसों से काम कर रही वायलेट (पिप्पा विंस्लो) को खासा खटकता है—और बाकी ऑफिस पर अपने नाइंसाफ़ाना दबदबे का मज़ा लेता है।

इधर, सहमी-सहमी जूडी (अमांडा काउट्स) पति के छोड़कर चले जाने के बाद अपनी ज़िंदगी की पहली नौकरी शुरू कर रही है, और चुलबुली टेक्सस गर्ल डोराली (लुईज़ ऑली) को पता चलता है कि ऑफिस-भर में उसकी नापसंदगी की वजह यह है कि हार्ट दोनों के अफेयर की झूठी अफवाहें फैला रहा है। आखिरकार यह तिकड़ी तय करती है कि अब बहुत हो चुका—और बॉस को सबक सिखाने का वक्त आ गया है।

तीनों लीड्स बिल्कुल शानदार हैं। विंस्लो वायलेट के रूप में ठंडी-सी, आत्मविश्वासी काबिलियत का जलवा बिखेरती हैं और मंच पर पूरी पकड़ रखती हैं। काउट्स जूडी के तौर पर उतनी ही प्यारी लगती हैं जितनी ज़रूरी है—और उनकी बड़ी, दमदार आवाज़ शो के 11 o’clock नंबर Get Out and Stay Out में खूब चमकती है। वहीं ऑली डोराली के रूप में पार्टन की गर्मजोशी और ऊर्जा को खूबसूरती से कैच करती हैं। कास्ट में आगे, हार्ट की इकलौती प्रशंसक रॉज़ बनी सामंथा गिफ़ार्ड बेहद मज़ेदार हैं, और उनका सोलो नंबर—जिसमें एन्सेम्बल मैचिंग कैट-आई ग्लासेज़ में बैक-अप गाता है—शो के हाईलाइट्स में से एक है।

शुरुआत में शो को रफ्तार पकड़ने में थोड़ा वक्त लगता है—कुछ शुरुआती नंबर असमान साउंड से प्रभावित होते हैं (और प्री-शो में बार-बार बजने वाली घड़ी के अलार्म की बेहद चिढ़ाने वाली ट्रैक के बिना भी काम चल सकता था)—लेकिन बने रहना सार्थक है, क्योंकि बाद में शो सचमुच अपनी लय पकड़ लेता है। 9 to 5 तब सबसे बेहतर लगता है जब वह अपने हाई-कैम्प में दिल खोलकर डूबता है और पूरी शान से ‘ओवर द टॉप’ होने की इजाज़त खुद को देता है।

संगीत और गीत देशी संगीत की दिग्गज डॉली पार्टन ने दिए हैं, जिन्होंने मूल फिल्म में आकर्षक लेकिन नेकदिल डोराली की भूमिका निभाई थी। शो के लिए लिखे गए नए गानों के साथ कुछ परिचित, पहले से मौजूद हिट्स भी शामिल हैं, और शीर्षक धुन ओपनिंग नंबर बनती है—जहाँ कंसॉलिडेटेड के कर्मचारी अपनी सुबह की दिनचर्या के बीच ‘जम्हाई लेते, अंगड़ाई करते और खुद को जगाने की कोशिश करते’ नज़र आते हैं। पैट्रीशिया रेसनिक के साथ चलने वाले संवाद में कोई क्रांतिकारी बात नहीं, लेकिन गाने इतने मजबूत और अंतहीन रूप से कैची हैं कि उसकी पूरी भरपाई कर देते हैं।

क्रिस व्हिटेकर की कोरियोग्राफी पूरी कास्ट को कुछ महत्वाकांक्षी मूव्स के साथ लगातार व्यस्त रखती है, और शुक्र है कि गेटहाउस के थ्रस्ट स्टेज को ध्यान में रखकर दर्शकों की तीनों तरफ़ की बैठकों के लिए बराबर तौर पर खेलती है। म्यूज़िकल डायरेक्टर ओलिवर हैंस का बैंड बेहतरीन है और ज़रूरत से ज़्यादा हावी भी नहीं होता—जो छोटे स्थलों में अक्सर होने वाली गलती है। महिलाओं के कॉस्ट्यूम्स लाजवाब 70s वाइब देते हैं, हालांकि इस्तेमाल की गई विग्स तो सचमुच अपराध हैं, और पहियों वाले डेस्कों से बना सेट एक्शन को फुर्तीला बनाए रखता है। थोड़ा-सा जल्दी खत्म हो जाने वाला दूसरा अंक (बेशक) सब कुछ सलीके से समेट देता है और दर्शक संतुष्ट होकर बाहर निकलते हैं।

भले ही यह हल्का-फुल्का और फेनिल लगे, 9 to 5 वाकई ज़बरदस्त मज़ेदार है। जगह का चुनाव अनुभव में बहुत बड़ा इज़ाफ़ा नहीं करता, लेकिन यह देखकर अच्छा लगता है कि पर्याप्त मजबूत रचना किसी भी तरह की स्पेस में ढल सकती है—और फिर भी इतनी ही आनंददायक रह सकती है।

1 अक्टूबर 2017 तक

अपस्टेयर्स ऐट द गेटहाउस में 9 TO 5 के लिए अभी बुक करें