РЕЦЕНЗІЯ: 9 to 5, Upstairs At The Gatehouse ✭✭✭✭

Акторський склад мюзиклу 9 to 5 9 to 5: The Musical

Upstairs at the Gatehouse

4 зірки

Забронювати квитки Створений на основі однойменного фільму 1980 року, мюзикл 9 to 5 зараз переживає свою британську прем'єру на фриндж-сцені театру Upstairs at the Gatehouse. Хоча цей камерний майданчик у пабі може здатися незвичайним місцем для такої постановки, режисер Джозеф Ходжес та трупа наповнюють кожен квадратний дюйм нестримною енергією.

Історія з нескладною фабулою розповідає про життя трьох секретарок, які працюють в офісах компанії Consolidated Industries. У кожної з жінок є свої особисті негаразди, до того ж їм доводиться працювати під керівництвом самовпевненого, егоїстичного та лицемірного сексиста — гендиректора Франкліна Харта-молодшого (Лео Сене, переконливо огидний у цій ролі). Харт тримає керівний склад як закритий чоловічий клуб, на превеликий жаль досвідченої співробітниці Вайолет (Піппа Вінслоу), і насолоджується владою, яку він несправедливо має над рештою офісу.

Тим часом сором'язлива Джуді (Аманда Каттс) влаштовується на свою першу в житті роботу після того, як від неї пішов чоловік, а життєрадісна техаська дівчина Доралі (Луїза Оллі) дізнається, що причиною її непопулярності в офісі є Харт, який поширює фальшиві чутки про їхній роман. Зрештою тріо вирішує, що з них досить, і настає час помститися босу.

Усі три виконавиці головних ролей просто чудові. Вінслоу в ролі Вайолет випромінює спокійну впевненість та професіоналізм, повністю опановуючи сцену. Каттс неймовірно зворушлива в ролі Джуді та володіє потужним голосом, який ідеально розкривається у фінальному соло Get Out and Stay Out, а Оллі сяє, втілюючи теплоту та енергію Доллі Партон у ролі Доралі. Крім того, Саманта Гіффард у ролі Роз, єдиної шанувальниці Харта, неймовірно кумедна, а її сольний номер, де ансамбль підспівує в однакових окулярах «котяче око», стає одним із найяскравіших моментів шоу.

Дійству потрібен певний час, щоб розігнатися, адже деякі з перших номерів були зіпсовані нерівномірним звуком (без неймовірно дражливого треку з повторюваними сигналами будильника перед початком цілком можна було б обійтися), але варто зачекати, поки шоу нарешті набере обертів. Мюзикл 9 to 5 найкращий тоді, коли він насолоджується власним кітчем та дозволяє собі бути по-справжньому ексцентричним.

Музику та тексти написала легенда кантрі Доллі Партон, яка зіграла пишногруду, але добросерду Доралі в оригінальному фільмі. Поряд із новими піснями, написаними спеціально для вистави, звучать і знайомі хіти. Однойменна пісня відкриває шоу, поки працівники Consolidated «позіхають, потягуються і намагаються ожити» під час своїх ранкових справ. Діалоги Патрісії Резнік навряд чи можна назвати революційними, але пісні настільки сильні та драйвові, що це з лишком компенсує простоту тексту.

Хореографія Кріса Віттакера змушує весь акторський склад неабияк попрацювати над амбітними па, і, на щастя, враховує особливості сцени Gatehouse, орієнтуючись на глядачів з усіх трьох боків. Гурт під керівництвом музичного директора Олівера Хенса грає чудово і не заглушає акторів — поширена помилка на малих майданчиках. Жіночі костюми в стилі 70-х просто чарівні, хоча використані перуки виглядають справжньою катастрофою, а декорації з рухомих столів підтримують динаміку дії. Друга дія пролітає дуже швидко, охайно (звісно ж) завершуючи історію, і залишає публіку задоволеною.

Яким би легковажним він не здавався, мюзикл 9 to 5 — це справжня розвага. Хоча вибір майданчика не надто додає до самого сприйняття, приємно бачити, що якісна робота може бути адаптована до будь-якого простору і залишатися такою ж захопливою.

До 1 жовтня 2017 року

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА 9 TO 5 У ТЕАТРІ UPSTAIRS AT THE GATEHOUSE