ĐÁNH GIÁ: Vở kịch Our House, Nhà hát Union ✭✭✭

Our House

Nhu00e0 hu00e1t Union

21/08/15

3 Sao

Our House lu00e0 mu1ed9t vu1edf nhu1ea1c ku1ecbch jukebox (nhu1ea1c ku1ecbch su1eed du1ee5ng cu00e1c bu00e0i hu00e1t cu00f3 su1eb4n) lu1ea7n u0111u1ea7u tiu00ean u0111u01b0u1ee3c tru00ecnh diu1ec5n tu1ea1i Nhu00e0 hu00e1t Cambridge hu01a1n mu1ed9t thu1eadp ku1ef7 tru01b0u1edbc. Tu00e1c phu1ea9m tu1eebng giu00e0nh giu1ea3i Olivier cho Nhu1ea1c ku1ecbch mu1edbi xuu1ea5t su1eafc nhu1ea5t nu0103m 2002, nhu01b0ng ku1ec3 tu1eeb u0111u00f3 u0111u1ebfn nay mu1edbi cu00f3 du1ecbp tu00e1i ngu1ed9 khu00e1n giu1ea3. Tim Firth lu00e0 ngu01b0u1eddi viu1ebft ku1ecbch bu1ea3n vu00e0 tou00e0n bu1ed9 phu1ea7n u00e2m nhu1ea1c u0111u01b0u1ee3c lu1ea5y tu1eeb kho tu00e0ng tu00e1c phu1ea9m cu1ee7a ban nhu1ea1c ska Anh Quu1ed1c lu1eebng danh Madness. Bu1ea3n du1ef1ng lu1ea7n nu00e2y lu00e0 tu00e2m huyu1ebft cu1ee7a u0111u1ea1o diu1ec5n Michael Burgen vu00e0 nhu00e0 su1ea3n xuu1ea5t Sasha Regan. Vu1edf ku1ecbch gu1ed3m hai hu1ed3i vu1edbi 22 tiu1ebft mu1ee5c u00e2m nhu1ea1c u0111u01b0u1ee3c chia u0111u1ec1u cho mu1ed9t nu1eeda.

Vu1ec1 cu0103n bu1ea3n, u0111u00e2y lu00e0 mu1ed9t cu00e2u chuyu1ec7n ngu1ee5 ngu00f4n vu1ec1 u0111u1ea1o u0111u1ee9c cu1ee7a 'mu1ed9t con ngu01b0u1eddi bu00ecnh thu01b0u1eddng'. Joe Casey (Steven France) lu1edbn lu00ean u1edf phu1ed1 Casey, khu Camden NW1, trong mu1ed9t ngu00f4i nhu00e0 (chu00ednh lu00e0 'ngu00f4i nhu00e0 cu1ee7a chu00fang ta' trong tu1ef1a u0111u1ec1) vu00e0 khu tu1eadp thu1ec3 do u00f4ng nu1ed9i anh xu00e2y du1ef1ng. Nhu01b0ng mu1ecdi thu1ee9 du1ea7n tru1edf nu00ean tu1ed3i tu1ec7. Cha anh (Dominic Brewer) u0111u00e3 qua u0111u1eddi sau mu1ed9t 'su1ef1 nghiu1ec7p' tu1ed9i phu1ea1m bắt nguồn tu1eeb chuu1ed7i sai lu1ea7m nu1ed1i tiu1ebfp; vu00ec thu1ebf Joe u0111u01b0u1ee3c nuu00f4i du1ea1y bu1edfi ngu01b0u1eddi mu1eb9 u0111u01a1n thu00e2n tu1ea3o tu1ea7n, Kath (Sally Samad). Anh lu00e0 mu1ed9t cu1eadu thiu1ebfu niu00ean u0111u01b0u1ee3c mu1ebfn mu1ed9 tu1ea1i tru01b0u1eddng, nhu01b0ng trong mu1ed9t phi vu1ee5 u0111u1ed9t nhu1eadp vu00ec muu1ed1n gu00e2y u1ea5n tu01b0u1ee3ng vu1edbi cu00f4 bu1ea1n gu00e1i Sarah (Ailsa Davidson), Joe buộc phu1ea3i u0111u01b0a ra quyu1ebft u0111u1ecbnh sinh tu1eed... anh su1ebd ra u0111u1ea7u thu00fa khi cu1ea3nh su00e1t u0111ang vu00e2y ru00e1p, hay su1ebd bu1ecf chu1ea1y?

Vu1edf nhu1ea1c ku1ecbch khu00e1m phu00e1 cu1ea3 hai lu1ef1a chu1ecdn nu00e0y song song vu1edbi nhau vu00e0 khiu1ebfn chu00fang ta phu1ea3i suy ngu1eabm u0111u00e2u mu1edbi lu00e0 con u0111u01b0u1eddng tu1ed1t hu01a1n. Joe 'chu1ea1y tru1ed1n' u0111u00edch thu1ecbi lu00e0 ku1ebb ngou1ea1i tu1ed9c, sau mu1ed9t thu1eddi gian nhu00fang chu00e0m trong tu1ed9i lu1ed7i vu1eb9t nu1ecfe, anh ta du1ea5n thu00e2n vu00e0o lu0129nh vu1ef1c bu1ea5t u0111u1ed9ng su1ea3n vu00e0 gu1eb7t hu00e1i thu00e0nh cu00f4ng ru1ef1c ru1ee1 vu1ec1 vu1eadt chu1ea5t. Nhu1edd lu00f2ng bu00e1i u00e1i vu00e0 tu1eeb thiu0103n cu00f3 tu00ednh tou00e1n, anh thu1eadm chu00ed cu00f2n giu00e0nh lu1ea1i u0111u01b0u1ee3c Sarah. Anh tru1edf thu00e0nh niu1ec1m tu1ef1 hu00e0o vu00e0 lu00e0 nu1ed7i ganh tu1efb cu1ee7a bạn bè vu00e0 cu1ed9ng u0111u1ed3ng cho u0111u1ebfn khi du00ednh lu00edu vu1edbi chu00ednh ku1ebb mu00e0 anh tu1eebng u0111u1ed9t nhu1eadp nhu00e0. Trong phi vu1ee5 lu1edbn cuu1ed1i cu00f9ng, anh mu1ea1o hiu1ec3m u0111u00e1nh u0111u1ed5i mu1ecdi thu1ee9 bu1eb1ng mu1ed9t hu00e0nh u0111u1ed9ng phu1ea3n bu1ed9i tu1eadn cu00f9ng. Liu1ec7u u0111u00f3 cu00f3 phải lu00e0 mu1ed9t cu00e2u chuyu1ec7n thu00e0nh cu00f4ng, hay anh u0111u00e3 bu00e1n ru1ebb linh hu1ed3n mu00ecnh ngay tu1eeb khi bu1eaft u0111u1ea7u?

Phu00e2n thu00e2n 'Joe thay thu1ebf' lu1ea1i chu1ecdn nhận tu1ed9i u0111u1ed9t nhu1eadp, nhu01b0ng khu00f4ng chu1ec9 phu1ea3i nhu1eadn u00e1n tu00f9 nu1ebfng mu00f9i cay u0111u1eafng hu01a1n du1ef1 tu00ednh mu00e0 cu00f2n nhu1eadn ra ru1eb1ng 'tru1ea3 nu1ee3 cho xu00e3 hu1ed9i' lu00e0 u0111iu1ec1u khu00f4ng tu1ed3n tu1ea1i. Mu1ecdi bu01b0u1edbc u0111u01b0u1eddng anh cu1ed1 gu1eafng đi sau u0111u00f3 u0111u1ec1u bu1ecb vu1ebft du01a1 u0111u1ea7u u0111u1eddi u0111eo bu00e1m. Anh u0111u1ed1i mu1eb7t vu1edbi thu00e0nh kiu1ebfn, su1ef1 xua u0111uu1edbi vu00e0 lu00fan su00e2u hu01a1n vu00e0o nhu1eefng sai phu1ea1m khu00f4ng mong muu1ed1n. u0110u1ea1o u0111u1ee9c thu1ef1c tu1ebf chu1eb3ng mang lu1ea1i phu1ea7n thu01b0u1edfng nu00e0o, nhất lu00e0 khi phu1ea3i hu1ee9ng chu1ecbu su1ef1 coi thu01b0u1eddng vu00e0 su1ef1 ru1eddi bu1ecf du1ea7n cu1ee7a bạn bè, ku1ec3 cu1ea3 Sarah. Hai du00f2ng ku1ecbt gu1ed9p lu1ea1i mu1ed9t cu00e1ch khu00e9o lu00e9o u1edf u0111ou1ea1n ku1ebft vu00e0 su1ef1 gu1eafn ku1ebft cu1ed9ng u0111u1ed3ng u0111u01b0u1ee3c bu1ea3o tou00e0n.

Xung quanh vu00e0 bu00ean trong nhu1eefng cu00e2u chuyu1ec7n song hu00e0nh nu00e0y lu00e0 cu00e1c nhu00e2n vu1eadt du1eabn du1ea9n u0111u00f3ng vai tru00f2 nhu01b0 u0111u1ed9i thu00f4ng du1ecbt ku1ecbt u2013 cha cu1ee7a Joe lu1eb7ng lu1ebd cu1ea3nh bu00e1o anh u0111u1eebng lu1eb7p lu1ea1i bi ku1ecbt u0111u1eddi mu00ecnh; hai cu1eb7p bu1ea1n Emmo & Lewis (Joseph Giacone & Joe Ashman), mang du00e1ng du1ea5p cu1ee7a nhu1eefng ku1ebb khu1edd khu1ea1o kiu1ec3u Rosencrantz vu00e0 Guildenstern; vu00e0 Billie & Angie (Claire Learie & Chanice Alexander-Burnett), nhu1eefng ku1ebb cu01a1 hu1ed9i luu00f4n thay u0111u1edbi giu1eefa thu00e1i u0111u1ed9 nu1ecbnh bu1ee3t vu00e0 khinh thu01b0u1eddng tu00f9y theo vu1eadn may cu1ee7a Joe. Phe phu1ea3n diu1ec7n hiu1ec7n thu00e2n qua u00f4ng Pressman (Rhys Owen), tay tru00f9m bu1ea5t u0111u1ed9ng su1ea3n gian manh, vu00e0 tu1ed9i phu1ea1m vu1ebft nu1ecfe Reecey (Jay Osborne); du00e0n diu1ec5n viu00ean u0111u01b0u1ee3c hou00e0n thiu1ec7n bu1edfi bu1ea3y vu0169 cu00f4ng du00e0n hu1ee3p xu01b0u1edng, nhu1eefng ngu01b0u1eddi 'giu00e0 đi' cu00f9ng cu00e1c nhu00e2n vu1eadt chu00ednh theo tiu1ebfn tru00ecnh cu00e2u chuyu1ec7n.

Cu00f3 ru1ea5t nhiu1ec1u u0111iu1ec3m lu00f4i cuu1ed1n trong ku1ecbch bu1ea3n vu00e0 giu00e1 tru1ecb su1ea3n xuu1ea5t u0111i ku00e8m; nhu01b0ng vu1edbi tu00f4i, nu00f3 chu01b0a thu1ef1c su1ef1 thuyu1ebft phu1ee5c. Cu00e2u chuyu1ec7n ngu1ee5 ngu00f4n so su00e1nh u0111u01b0u1ee3c u0111an xen gu1ecdn gu00e0ng nhu01b0ng không phát triển u0111u01b0u1ee3c chiu1ec1u su00e2u vu01b0u1ee3t qua mu1ed9t ngu01b0u1ee3ng nhu1ea5t u0111u1ecbnh, một phần vu00ec u00e2m nhu1ea1c thiu1ebfu su1ef1 u0111a du1ea1ng vu1ec1 su1eafc thu00e1i cu1ea3m xu00fac u0111u1ec3 tu1ea1o nu00ean nhu1eefng u0111iu1ec3m nhu1ea5n tinh tu1ebf. Tu00e1c phu1ea9m cũng mang cảm giác u0111u1ed7i thu1eddi theo hai nghu0129a: trong khi u00e2m nhu1ea1c lu00e0 su1ea3n phu1ea9m cu1ee7a thu1eadp niu00ean 70 vu00e0 80, mang tu00ednh chu1ea5t phu00f4 tru01b0u01a1ng, hou00e0i nghi vu00e0 mu1ec9a mai, thu00ec bu1ed1i cu1ea3nh vu00e0 cu00e2u chuyu1ec7n lu1ea1i giống như mu1ed9t bu1ea3n chu00e2m biu1ebfm lu00e3ng mu1ea3n vu1ec1 thu1eddi ku1ef3 Margaret Thatcher. u0110iu1ec1u nu00e0y giu1edd u0111u00e2y cu00f3 vu1ebb hu01a1i u0111u01a1n giu1ea3n hu00f3a khi nhu00ecn tu1eeb gu00f3c u0111u1ed9 cu1ee7a thu1eddi u0111u1ea1i thu1eaft lu01b0ng buu1ed9c bu1ee5ng hiu1ec7n nay. Do u0111u00f3, tu1ed5ng thu1ec3 su1ea3n phu1ea9m khu00f4ng hou00e0 quyu1ec7n hou00e0n hu1ea3o du00f9 cu00f3 nhiu1ec1u mu00e0n tru00ecnh diu1ec5n xuu1ea5t thu1ea7n, cu00e1c tiu1ebft mu1ee5c u0111u00e1ng nhu1edbi, du00e0n nhu1ea1c u0111u1eb3ng cu1ea5p vu00e0 tru00ean hu1ebft lu00e0 phu1ea7n vu0169 u0111u1ea1o linh hou1ea1t, u0111u1ea7y nu0103ng lu01b0u1ee3ng.

Mu1ed9t phu1ea7n vu1ea5n u0111u1ec1 nu1eb1m u1edf chu00ednh khu00f4ng gian biu1ec3u diu1ec5n. Vu1ec1 bu1ea3n chu1ea5t, u0111u00e2y lu00e0 mu1ed9t vu1edf ku1ecbch quy mu00f4 West End u0111ang phu1ea3i gu1ed3ng mu00ecnh trong khuu00f4n khu1ed5 chu1eadt hu1eb9p cu1ee7a mu1ed9t su00e2n khu1ea5u Off West End nhu1ecf. Nu00f3i vu1eady khu00f4ng phu1ea3i u0111u1ec3 chu00ea trách nhu00e0 hu00e1t nu00e0y - nu01a1i mu00e0 nhu01b0 Stephen Collins thu01b0u1eddng xuyu00ean lu01b0u u00fd, u0111u00e3 tu1eebng cu00f4ng diu1ec5n nhiu1ec1u tu00e1c phu1ea9m chu1ea5t lu01b0u1ee3ng hiu1ebfm thu1ea5y trong nhu1eefng nu0103m gu1ea7n u0111u00e2y; nhu01b0ng ru00f5 ru00e0ng nu00f3 khu00f4ng phu00f9 hu1ee3p. Cu00e1c vu0169 cu00f4ng khu00f4ng cu00f3 u0111u1ee7 khu00f4ng gian u0111u1ec3 thu1ef1c su1ef1 bu00f9ng nu1ed5, du00e0n nhu1ea1c bu1ecb u0111u1eb7t u1edf vu1ecb tru00ed khuu1ea5t tu1ea7m nhu00ecn, vu00e0 mu1ed9t su1ed1 su1ef1 thay u0111u1edbi phu1ee9c tu1ea1p cu1ee7a du00e0n u0111u00e8n chiu1ebfu su00e1ng khiu1ebfn mu1ed9t bu1ed9 phu1eadn khu00e1n giu1ea3 ngu1ed3i quu00e1 gu1ea7n bu1ecb chu00f3i mu1eaft. Bu1ea3n thu00e2n vu1edf diu1ec5n nu00e0y khu00f4ng nhu1ea5t thiu1ebft cu1ea7n u0111u1ebfn London Palladium, nhu01b0ng nu00f3 su1ebd tu1ecfa su00e1ng hu01a1n nhiu1ec1u nu1ebfu u0111u01b0u1ee3c diu1ec5n tru00ean su00e2n khu1ea5u tru00f2n nhu01b0 u1edf Donmar.

Trong số cu00e1c vai diu1ec5n, cu00f3 nhiu1ec1u gu01b0u01a1ng mu1eb7t nu1ed5i bu1eadt. Steven France thu1ec3 hiu1ec7n su1ee9c bu1ec1n vu1eadt chu1ea5t vu00e0 tinh thu1ea7n u0111u00e1ng nu1ec3 trong vai chu00ednh vu00e0 cu1ed1 gu1eafng khiu1ebfn nhu00e2n vu1eadt tru1edf nu00ean u0111u00e1ng mu1ebfn nhu1ea5t cu00f3 thu1ec3. Ailsa Davidson u0111u00e3 tu1eadn du1ee5ng tu1ed1i u0111a cu01a1 hu1ed9i u00edt u1ecfi u0111u1ec3 phu00e1t triu1ec3n tu00e2m lu00fd nhu00e2n vu1eadt, u0111u1eb7c biu1ec7t lu00e0 trong nhu1eefng khou1ea3nh khu1eafc tĩnh lu1eb7ng u1edf hu1ed3i hai. Dominic Brewer lu00f4i cuu1ed1n ngu01b0u1eddi xem vu00e0o nu1ed7i u buu1ed3n hu1ed1i tiu1ebfc qua cu00e1i nhu00ecn vu1ec1 quu00e1 khu1ee9 cu1ee7a ngu01b0u1eddi cha, vu00e0 tu00f4i muu1ed1n du00e0nh lu1eddi khen u0111u1eb7c biu1ec7t cho Rhys Owen vu1edbi chuu1ed7i vai phụ u0111u01b0u1ee3c khu1eafc hu1ecda su1eafc nu00e9t. Phu1ea7n hu00e1t vu00e0 nhảy cu1ee7a du00e0n hu1ee3p xu01b0u1edng luu00f4n duy tru00ec tiu00eau chuu1ea9n cao vu1edbi phu00e1t u00e2m ru00f5 ru00e0ng vu00e0 chuyu1ec3n u0111u1ed9ng su00e1ng tu1ea1o, khu00f4ng chu1ec9 u1edf nhu1eefng bu00e0i hu00e1t su00f4i u0111u1ed9ng. Chu1eb3ng hu1ea1n, tu00f4i u0111u1eb7c biu1ec7t u1ea5n tu01b0u1ee3ng vu1edbi du00e0n du1ef1ng hu00ed du1ecfm cu1ee7a bu00e0i 'Driving in my car', mu1ed9t bu00e0i hu00e1t đơn giản nhu01b0ng u0111u01b0u1ee3c thu1ed5i hu1ed3n bu1eb1ng nhu1eefng cu1eed chu1ec9 ru1ea5t tinh tu1ebf. Giu00e1m u0111u1ed1c u00e2m nhu1ea1c Richard Baker u0111u00e3 điu1ec1u phu1ed1i nhu1ecbp u0111u1ed9 ru1ea5t tu1ed1t trong mu1ed9t vu1edf diu1ec5n khu00e1 du00e0i.

Mu1eb7c du00f9 u0111u00e2y lu00e0 mu1ed9t su1ef1 tu00e1i diu1ec5n xu1ee9ng u0111u00e1ng cu1ee7a mu1ed9t vu1edf ku1ecbch thu00fa vu1ecb, chất liệu cu1ed1t lu00f5i vu1eabn cu00f2n một su1ed1 u0111iu1ec3m chu01b0a thu1eadt thỏa u0111u00e1ng, vu00e0 quy mu00f4 cu1ee7a vu1edf diu1ec5n chu01b0a thu1ef1c su1ef1 khu1edbp vu1edbi u0111u1ecba u0111iu1ec3m. Nu00f3i nhu01b0 vu1eady cu00f3 vu1ebb khu1eaft khe, nhu01b0ng u0111u00f3 lu00e0 bu1edfi trong nhu1ea1c ku1ecbch u2013 cu0169ng nhu01b0 opera u2013 u0111u1ec3 tu1ed5ng thu1ec3 thu00e0nh cu00f4ng mu1ef9 mu00e3n, danh su00e1ch cu00e1c thu00e0nh phu1ea7n cu1ea7n phu1ea3i hou00e0n hu1ea3o lu00e0 ru1ea5t du00e0i vu00e0 khu1eaft khe. Chu1ec9 cu1ea7n mu1ed9t 'mu1eaft xu00edch' hay yu1ebfu tu1ed1 nu00e0o u0111u00f3 giu1eefa biu00ean ku1ecbch, diu1ec5n viu00ean hay u0111u1ed9i ngu0169 su00e1ng tu1ea1o lu1ed7i nhu1ecbp, nu00f3 cu00f3 thu1ec3 ku00e9o chu00f9m tu1ea5t cu1ea3 cu00e1c phu1ea7n cu00f2n lu1ea1i xuu1ed1ng mu1ed9t cu00e1ch trầm trọng hu01a1n so vu1edbi ku1ecbch nu00f3i thu00f4ng thu01b0u1eddng. Hu1ea7u hu1ebft cu00e1c vu1edf diu1ec5n khu00f4ng vu01b0u1ee3t qua u0111u01b0u1ee3c tiu00eau chuu1ea9n cao u0111u00f3, nhu01b0ng khi chu00fang lu00e0m u0111u01b0u1ee3c, không gu00ec trong thu1ebf giu1edbi su00e2n khu1ea5u cu00f3 thu1ec3 su00e1nh bu1eb1ng. Du1eabu vu1eady, Our House chu1eafc chu1eafn vu1eabn mang u0111u1ebfn mu1ed9t u0111u00eam thu01b0u1edfng thu1ee9c thu00fa vu1ecbi vu1edbi ku1ef9 nu0103ng chuyu00ean mu00f4n u0111u00e1ng u0111u01b0u1ee3c ngu1ee3i khen. Our House u0111ang u0111u01b0u1ee3c diu1ec5n tu1ea1i Nhu00e0 hu00e1t Union cho u0111u1ebfn ngu00e0y 12 thu00e1ng 9 nu0103m 2015