评论：《斯科茨伯勒男孩》，旧维克剧院 ✭✭✭✭

斯科茨伯勒男孩

扬维克剧院

2013年11月12日

4 星

无论是哪一部作品，John Kander 的曲譜总是令人陶醉。有黄金般的热曲（《歌厅》、《芝加哥》、《窗帘》）以及差点成名的作品（《蜘蛛女之吻》、《行事》、《年度女性》、《70个女孩70》、《动作》、《溜冰场》、《钢铁码头》和《红色灾难佛罗拉》）以及真正的失误（《佐尔巴》）——这些都是与已故的 Fred Ebb 共同创作。当 Ebb 去世时，他们共同未完成的作品之一便是《斯科茨伯勒男孩》，现正在扬维克剧院上演，由最初的合作者 Susan Stroman 执导。

最初的制作是在百老汇外的葡萄园剧院进行的，展示了这一出色音乐剧作品的力量和潜力。然而，它确实存在缺陷，需要进行修订。

令人震惊的是，这些修订并未进行，结果导致它无法成为 Kander 和 Ebb 的经典之作——尽管很明显它可以成为。

题材是 Kander 和 Ebb 作品中最严肃、最令人不安、最恐怖的：即使是《歌厅》中最黑暗的时刻，与这段关于美国白人对黑人偏见的故事相比也显得轻盈。一个如此欠完善的司法系统，以至于对某些寻求其保护的人来说毫无意义，生活方式、对特定少数群体不可理解的偏见，在当时的白人和黑人关系中如此令人震惊，如今，然而在不同背景下（禁止同性婚姻、伊朗、非洲、朝鲜，甚至在与少数群体打交道时，仍存在于美国、澳大利亚和欧洲的某些大范围）依旧具有悲哀地深刻共鸣。

两个白人女性为了掩盖自己的不当行为，指控九个完全清白且相当天真的黑人年轻人强奸。白人女性的指控被相信，九名男孩被监禁并判处死刑。陪审团在一次又一次的审判中，即便其中一名女性翻供，也仅因为他们是黑人而定罪。这是一个赤裸裸的偏见故事，可与《游行》中的故事相媲美。然而，由于此处的处理方式，这个故事并不像那样令人感到。

这与演员无关，他们是无可挑剔且杰出的。九名男孩毫无保留地出色：此地的阵容胜过葡萄园剧院的阵容。九人都能歌善舞，表演卓越。他们实在是太精彩了：James T Lane 的出色（说真的，奖项可以提前刻上他的名字了）、Kyle Scatliffe、Clinton Roane 和 Carl Spencer 的特别表现尤其值得关注。当他们齐声高歌时，那真是无可否认的振奋。

但还有另外四个角色，他们的设想和实现导致了困惑的战栗和缺乏精准度。

再次申明，这与大多数演员本身无关。这是一个简单的概念，在其他故事中可能会起效。在一种仿效曾经非常流行的“黑人滑稽剧”演出的形式中，邪恶的白人角色由黑人演员以夸张的滑稽戏风格扮演。充满矛盾、友善且“易于理解”的白人角色被合并为一个——对话者，奇怪的是，他比剧组中任何其他人都显得年长——由 Julian Glover 出演，他声音和态度坚固，但体态脆弱，以至于时常令人担心他是否能坚持到演出最后一刻。还有一个神秘的女人，她在悲剧展开过程中不断出现，但没有明显的目的，直至最后一幕，她成为 Rosa Parks，从而成为斯科茨伯勒男孩尤其是 Haywood Paterson 的反抗精神的化身。

两个滑稽喜剧角色——Tambo 先生（Forrest McClendon——精妙绝伦）和 Bones 先生（由 Colman Domingo 夸张演绎）——完全按照要求表演——每一个跪姿、每一个表演机会、每一个舞蹈和笑话——但不幸的是，几乎可以肯定的是如果这些角色由白人演员饰演，刺痛会更为明显、恐怖更为深刻、讽刺更为剧烈。不是说白人演员会演得更好；只是他们的肤色会改变一切，形成自己反转的黑脸喜剧概念。

而且，让我们面对现实，Kander 和 Ebb 创作的大多数经典曲目都是为女性而写——缺失女性声线在此尤为明显——尤其是当至少需要一个女性角色可以出现在多个角色中——多个母亲角色，或许是强奸的“受害者”之一，或许是正义精神本身。

然后是对话者——若他是白人，为什么他是白人？为什么他不像其他所有人一样是黑人？

但这些问题属于概念和导演层面：实际上，它们并不真正妨碍该剧达到伟大的高度。演员确保了这一点，尽管偶尔会有太多的叫喊（言语和歌曲）出现。

Stroman 的编舞充满男子气概，令人振奋、引人入胜且有效，Beowulf Boritt 的设计和 Toni-Leslie James 的服装都无可指摘；Robert Scott 的音乐指导大部分也是灵感迸发，尽管在声乐表演中可以提供更多的轻重对比、柔和和沉静之清晰度。

这是一部精彩的作品，为 Kander 和 Ebb 增添了又一颗金星——但若有一位更有远见的导演，这可能会成为他们的终极首席作品！

《斯科茨伯勒男孩》将于今年十月转至加里克剧院。