סקירה: Appropriate, תיאטרון דונמאר ✭✭✭✭

סופי אדניט סוקרת את Appropriate מאת ברנדן ג'ייקוב-ג'נקינס שמופיעה כעת ב-Donmar Warehouse, לונדון.

מוניקה דולן, סטיבן מקינטוש ואדוארד הוג ב-Appropriate. צילום: מארק ברנר Appropriate

Donmar Warehouse

ארבעה כוכבים

4 כוכבים

הזמנת כרטיסים Appropriate, שמופיעה כעת ב-Donmar Warehouse, לוקחת השראה מכמה מדרמות המשפחה הגדולות של המאה העשרים. מהסוג שבו בדרך כלל יש פטריארך מאכזב, סודות ישנים נחשפים וחוסר במיזוג האוויר דוחף אנשים לנקודת שבירה בקיצים אמריקאיים מחניקים. כצאצאים רוחניים של הפוליטים והקלרס, המחזאי ברנדן ג'ייקוב-ג'נקינס מציג את הלפאייטים - שלושה אחים (בתוספת בני זוג וילדים) שמתאחדים שישה חודשים לאחר מותו של אביהם. במהלך סוף שבוע אחד בבית אבותיהם בארקנסו, אחוזה שהייתה בעבר מטע, חייהם השלווים של שלושתם מאוימים על ידי רוחות העבר והם נאלצים להתמודד עם כמה אמתות מחרידות.

ג'יימי בארבקוף (רייצ'ל) ואוליבר סבל (איינסלי). צילום: מארק ברנר

בבית המדובר, פליי דייויס יצר חלל מרשים שמנתר את האודיטוריום של הדונמר. הסט הוא הסלון הישן והרחב עם כל הסממנים של נכסים כאלו - תקרות גבוהות, חלונות גדולים ועשרים שנים של חפצים שנצברו, מחפצים קטנים לתקוותית. בתוך האוסף הזה, הדמויות נתקלים באלבום מלא בצילומים מקאבריים של לינצ'ים גזעניים.

טאפלין סטין כריבר. צילום: מארק ברנר

קיום האלבום הזה מכריח את האחים להתמודד עם טבעו האמיתי של אביהם המנוח. האם האיש היה גזען, שסולח לו כפרי תקופתו, או שמא הוא הושחר, והאלבום הושתל על ידי צד לא ידוע? מה שזה לא יהיה, מרתק לראות את הדמויות של ג'ייקוב-ג'נקינס מדברות במעגלים, מנסות להצדיק את זכרו של האיש הזה. רעיון השורשים והמוצא נחקר, וכיצד אנשים בוחרים להגיב למקורם; האח הבכור, טוני (מוניקה דולן), מרוממת את המורשת שלה, שואפת למשהו יותר ממה שהם כנראה היו במציאות. הילד האמצעי, בו (סטיבן מקינטוש), ניסה להתרחק ממנה, והפך מצליח בניו יורק. הצעיר, פרנץ (אדוארד הוג), דחה את ההיסטוריה שלו לחלוטין - אם זה מבחירה או לא, נשאר בספק.

מוניקה דולן כטוני. צילום: מארק ברנר

מוניקה דולן היא בריליינטית כהדוחה טוני, חשמלית ותוקפנית מההתחלה. מסונוורת על ידי עבודת האלילים שלה לאביה (שמתכונה באופן מחריד כ'אבא' על ידי האישה הבוגרת הזו) היא משוכנעת לחלוטין בדעותיה העצמיות, מחבלת בעצמה בכל הזדמנות כדי להישאר קדושה למורשת אביה, לא משנה כמה נוראה היא עשויה להיות. אדוארד הוג כפרנץ הוא הכבשה השחורה של המשפחה עם עבר מפוקפק מאוד, בהופעה שנעה בטירוף ממניאק למלנכולי, ומוכיחה פעם נוספת שהוא אחד השחקנים המוערכים ביותר הנוכחיים שלנו.

כדי להשלים את השלישייה הדיספונקציונלית, סטיבן מקינטוש מצוין כהאח האמצעי בו, שמנסה לשמור על הכל יחד תוך שהוא נשבר תחת כל הלחצים עליו. גולת כותרת רצינית נוספת היא ג'יימי בארבקוף כאשתו של בו, רייצ'ל. רייצ'ל היא איומה בצורה יוצאת דופן, ובארבקוף מפליאה בהופעה גאונית של אמא כדורגל עשירה עם קצה מפתיע ורעיל שחושבת שזה לגמרי מקובל להפוך את עבר הכוחות של החותנים שלה לקיץ. זה אבן חן מוחלטת של תפקיד ובארבקוף מדייקת.

סטיבן מקינטוש כבו. צילום: מארק ברנר

למעשה, כמעט כל דמות במחזה הזה היא די איומה וכאשר העניינים מתדרדרים בהדרגה לקראת אסון לקראת סוף הערב, זה כמעט קטארטי לצפות בהם קורעים את עצמם. ג'ייקובס-ג'נקינס נותן לדמויות שלו כמות גדולה של דיאלוג שמתפרץ בזרמים גדולים של תודעה, דוחף את הנרטיב עוד ועוד טיפין-טיפין - קלמיטי מרמזת מראש, והקהל לעיתים קרובות צעד אחד קדימה מהדמויות. למרות שמתחילה לאבד את הכיוון שלה מעט במערכה השנייה, העניינים מסתחררים בחזרה בזמן למפגש הסופי המרתק ועיצוב הצליל של דונטו וורטון מוסיף את הצליל החד המתמיד של חרקים גדולקים למתח הגובר לכדי חום פעפוע בין הסצנות.

הפגמים כאן הם מעטים, בעיקר העובדה שיש הרבה צעקות במחזה הזה, עם מעט הזדמנויות במיוחד לטוני להראות שוני. אולם, בחלקו הגדול, זהו מחזה מצויין מציג בבירור את האמצעים שאנשים ינקטו כדי לעצב מחדש את המורשת שלהם למשהו, ובכן...מותאם.

עד 5 באוקטובר 2019.