Doğu Doğu'dur

Tiyatro ve sinema du00fcnyasu0131nu0131n sevilen yu0131ldu0131zu0131 Jane Horrocks, 4 Ekim'den itibaren Trafalgar Studio 1'de sahnelenecek olan Dou011fu Dou011fudur (East Is East) ile Londra sahnelerine geri du00f6nu00fccu00fck.

Ayub Khan Dinu2019in 1970u2019lerin u00e7ok ku00fcltu00fcrlu00fc u0130ngiltereu2019sinde bu00fcyu00fcmeyi konu alan modern klasiu011fi, Jamie Lloydu2019un ikinci u201cTrafalgar Transformedu201d sezonunun, The Hobbit yu0131ldu0131zu0131 Martin Freemanu2019u0131n bau015frolu00fcnde olduu011fu Richard III'ten sonraki ikinci oyunu olacak.

Pru00f6miyerini 17 yu0131l u00f6nce Royal Court'ta yapan oyunda Horrocks, bizzat Khan Din tarafu0131ndan canlandu0131ru0131lan George u2018Cengizu2019 Khanu2019u0131n u0130ngiliz eu015fini canlandu0131racak. Eser, 1970u2019lerin Salford kasabasu0131nda, u00e7ocuklaru0131nu0131 Mu00fcslu00fcman geleneklerine gu00f6re yetiu015ftirmeye kararlu0131 Pakistanlu0131 bir balu0131ku00e7u0131 du00fckkanu0131 sahibinin hikayesini anlatu0131yor. Bu kararlu0131lu0131k ev iu00e7inde gerilime yol au00e7arken, eu015fi Ella'yu0131 kocasu0131 ile u00e7ocuklaru0131nu0131n hu00fcr iradesi arasu0131nda zorlu bir seu00e7imde bu0131raku0131yor.

Absolutely Fabulous dizisinden tanu0131du0131u011fu0131mu0131z Horrocks, en son 2009'da Young Vic yapu0131mu0131 Annie Get Your Gun'da Annie Oakley rolu00fcyle Londra sahnesindeydi. Oyuncu daha u00f6nce yine aynu0131 yu0131l Royal Court'ta Aunt Dan And Lemon, 2008'de Young Vic'te Sezuan'u0131n u0130yi u0130nsanu0131 (The Good Soul Of Szechuan) ve bir u00f6nceki yu0131l West End'de Absurd Person Singular ile seyirci karu015fu0131su0131na u00e7u0131kmu0131u015ftu0131. Horrocks, hem sahnede hem de beyazperdede The Rise And Fall Of Little Voice'taki bau015frol performansu0131yla hala hafu0131zalardaki yerini koruyor.

Yapu0131m hakku0131nda konuu015fan Trafalgar Transformed Sanat Yu00f6netmeni Lloyd u015funlaru0131 su00f6yledi: u201cHem Richard III hem de Dou011fu Dou011fudur, tartu0131u015fma ve diyalog yaratan gu00fcu00e7lu00fc oyunlar. Bu program, u0130ngiliz siyasetinin merkezi Whitehallu2019daki konumumuzu yansu0131tu0131yor. İnanu0131lmaz yetenekli Jane Horrocks'u Ayub Khan Din'in bu modern klasiu011finede au011fu0131rlamaktan mutluluk duyuyorum. Ayub'un George rolu00fcnu00fc bizzat u00fcstlenmesi, bu yaru0131-otobiyografik eserin bu u00f6nemli yeni sahneleniu015fine daha da fazla derinlik ve sahicilik katacak.u201d